katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yani, doğru, katedraller, beklenmedik bir şekilde, her zaman beklenmedik olacaklar.You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.
Ve bunun gibi bir ortamda korkunç olurdu. Burası Gotik bir katedral.And it would be a mess in a context like this.
Gotik bir katedralde bu tarz bir müzik harika.In a gothic cathedral, this kind of music is perfect.
Burası Gotik bir katedral kadar büyük değil, böylece biraz daha karışık şeyler besteleyebilir.It's not as big as a gothic cathedral, so he can write things that are a little bit more intricate.
Ancak Siena'daki katedral için fresk yapılması çok anlamlı olmayacakmış,Siena believes that they won because of the grace of Mary.
Katedrale değil, yönetim merkezinin hemen önündeki meydana yerleştirmek istediler heykeli.And thy didn't want it to go up in the cathedral. They wanted it close. they celebrated it.
Yarın Lund Katedrali'nde bir fahri derece alacağım.Tomorrow I shall receive an honorary degree in Lund Cathedral.
Geçici katedrali yeniden inşa etmek için gelmem istendi.And I was asked to come to rebuild the temporary cathedral.
Taşlarla katedraller inşa edebilirsiniz, nasıl yapılacağını bilmeniz yeter.You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does.
Diğer üçüyse Katolik katedrali, Müslüman Bey Camii ve Yahudi sinagogu.The other three are the Catholic cathedral, the Islamic Bey's Mosque and the Jewish synagogue.
Kutlamaların merkezi Otokefalous Ortodoks Kilisesi ve İsa'nın Kalbi Katedrali idi.Observances were held at the Autocephalous Orthodox Church and at the Heart of Christ Cathedral.
Katedral Rahibe Teresa'nın ölümünün 95'inci yıldönümü dolayısıyla inşa ediliyor.The cathedral marks the 95th anniversary of Mother Teresa’s birth.
Katedral Saraybosna'nın en çok fark edilen yapılarından biri.It is one of the most recognisable structures in downtown Sarajevo.
Eserler, katedralin camiye çevrildiği 1453 yılından kısa bir süre sonra gizlenmişler.The artefacts were hidden shortly after 1453, when the cathedral was converted to a mosque.
Heykel, Aziz Sava Katedrali yakınlarına konacak.The monument is to be positioned near St Sava's Cathedral.
Katedral'in merkez kubbesinin yeniden inşası ise Kasım ayının ortasında tamamlanacak.The rebuilding of the central dome is due to be completed in mid-November.
Aziz Pavlus ve Peter katedrali templonu rekonstrüksiyonu.A reconstruction of the templon of St. Paul's and Peter's Cathedral.
Katedra (Katedral İngilizce) Litvanyalı bir Heavy Metal grubudur. 1986.Katedra (Cathedral in English) is a Lithuanian Heavy Metal band, founded in 1986.
Bir katedral planı.Cathedral ground plan.
Bir katedral planı. Gölgeli alan narteksi göstermekte.Plan of a Western cathedral, with the narthex in the shaded area at the western end.
20. yüzyılın başlarında Şuşa ve katedralin genel bir görünümüA general view of Shusha and the cathedral, early 20th century
Katedral hasar gördü ve yavaş yavaş çürümeye yüz tuttu.The cathedral was damaged and gradually declined.
1970'lerde katedral "ağır bombardımandan kurtulmuş bir görünümde"ydi.By the 1970s the cathedral "looked like it survived heavy shelling."
Çevredeki alanın temizlenmesinden önce katedralin 2007'deki görünüşüThe cathedral as seen in 2007 before the cleanup of the surrounding area
Ghazanchetsots KatedraliGhazanchetsots Cathedral
St. James katedralinde hizmetlere katılırlar.They attend services at the cathedral of St. James.
Rusya'daki Aziz Vasil Katedrali'nin soğan kubbelerinin detaylarıDetail of onion domes on Saint Basil's Cathedral in Moscow
Kuzma Minin Türbesi, katedralde yer almaktadır.The cathedral contains the tomb of Kuzma Minin.
Aziz Vartan Katedrali, New YorkSt. Vartan Cathedral, New York City
1918'de Kars'ın Türk ordusunun kontrolüne geçmesinden sonra katedral tekrar camiye çevrildi.In 1918, after the fall of Kars to the Turkish army, the cathedral was again turned into a mosque.
Katedral, 1915'te Ermeni Soykırımı sırasında saldırıya uğradı ve yağmalandı.The cathedral was attacked and looted and burnt in 1915 during the Armenian Genocide.
1950'de Arapgir Belediyesi katedrali yıkmaya karar verdi.In 1950 the Municipality of Arapgir decided to demolish the cathedral.
18 Eylül 1957'de katedral dinamitle havaya uçuruldu.On 18 September 1957 the cathedral was blown up with dynamite.
Katedral beton ve tuğla gibi malzemeler kullanılarak inşa edilmiştir.The Cathedral was built based on traditional materials such as concrete and bricks.
Katedral Havana koyuna bakan 1.200 metrelik bir alana sahipdir.The Cathedral takes up an area of 1,200 meters facing the bay of Havana.
Katedralın kutsama töreniConsecration of the Cathedral
Aziz Mitre, Aix KatedraliMitre at Aix Cathedral
Senez KatedraliSenez Cathedral
Vaa, Kralın Altın Liyakat Madalyasını 1951'de , Nidaros Katedrali Altın Madalyasını 1969'da kazandı.Vaa won the King's Medal of Merit in gold in 1951 and Nidaros Cathedral Gold Medal in 1969.
1920 yılında Kristiania Katedral Okulu'ndan mezun oldu.He graduated artium at Kristiania Cathedral School in 1920.
Etchmiadzin Katedrali'nde Culfa haçkarlarJulfa khachkars at the Etchmiadzin Cathedral
Katedral Meydanı'ndan Belediye Meydanı'na uzanan oldukça kısa bir caddedir.It is a rather short street, running from Cathedral Square to the Town Hall Square.[1][2]
Katedral, Romanovlarla ilgili çok sayıda kalıntı ve hatıra deposuydu .The Cathedral was the repository of multiple relics and memorabilia related to the Romanovs.
Mayıs 1918'de Katedral resmen ibadete kapatıldı.In May 1918, the Cathedral was officially closed for worship.
1915'te bir katedral oldu.In 1915 it became a cathedral.
Höffer'ın yanı sıra, Katedral rahibi Michael Omerza da oratoryoları için dikkat çekti.Apart from Höffer, the Cathedral provost Michael Omerza was also noted for his oratorios.
Kilisenin tasarımında Ani Katedrali'nin mimarisinden esinlenilmiştir.The design of the church was derived from the architecture of the Cathedral of Ani.
Ancak Kutsal Kurtarıcı Kilisesi, Ani Katedrali'nden çok daha büyüktür.However the Holy Saviour Church is much larger than the Cathedral of Ani.
İslamiyet öncesi dönemde ateşe tapanlar için merkezi bir katedral vardı.In pre-Islamic era there was a central cathedral for fire-worshippers.
Kilise, Rusya Çarı I. Petro'yu onuruna kutsanmıştır. Aziz Peter ve Paul KatedraliThe temple is consecrated in honour of heavenly Tsar Peter I of Russia patron.
Aziz Peter ve Paul Katedrali 1722 yılında inşa edilmiştir.Saints Peter and Paul Cathedral is built in 1722.
Kars Katedrali (Kümbet Camii) Ani KatedraliCathedral of Kars Cathedral of Ani
Kuzey Makedonya'daki Veria Katedral Kilisesi, 11.yy. bazilikası.The Cathedral church of Veria in Greek Macedonia, an 11th c. basilica.
Labor Omnia Vincit 1657, Glasgow KatedraliLabor Omnia Vincit 1657, Glasgow Cathedral
I. Levan Dadiani'nin Tsalenciha Katedrali'ndeki tasviriLevan I Dadiani in a fresco in the Tsalenjikha Cathedral.
1384'te ölen Giorgi'nin naaşı, Hobi Katedrali'ndeki aile mezarlığına gömülmüştür. [2]Giorgi died in 1384. He is buried in his family's burial ground in the Khobi Cathedral.[2]
Svetitskhoveli Katedrali'nde yer alan Tsotne Dadiani ikonası.Icon of Tsotne Dadiani at Svetitskhoveli Cathedral.
Katedral, Gotik mimari üslubundadır.The cathedral is in the Gothic architectural tradition.
Katedral cephesi ve planının intizamı Fransız üslubundadır.The elevation and the regularity of the plan of the cathedral are French.
Katedralin giriş katı planıGround plan of the cathedral