katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
En önemli Barok binalar katedral, piskoposluk sarayı ve belediye binasıdır.The most important Baroque buildings are the cathedral, the episcopal palace and the city hall.
Katedralin çan kulesi dünyadaki en uzun ortodoks çan kulesidir.The cathedral's bell tower is the world's tallest Orthodox bell tower.
Sonrasında katedral alanı, Parlamento Sarayı'nın yanına alındı.The cathedral site has since been moved next to the Palace of the Parliament.
Lund Katedral Okulu (Katedralskolan) 1085 yılında Danimarka kralı Aziz Knud tarafından açıldı.Lund Cathedral School (Katedralskolan) was founded in 1085 by the Danish king Canute the Saint.
St. James katedralinde hizmetlere katılırlar.They attend services at the cathedral of St. James.
Stadyum hakkında Pelé, "Wembley futbolun katedralidir.Brazilian footballer Pelé once said of the stadium: "Wembley is the cathedral of football.
Katedral hasar gördü ve yavaş yavaş çürümeye yüz tuttu.The cathedral was damaged and gradually declined.
1373 yılında, katedral Kıbrıs'a yapılan Ceneviz baskınları sırasında zarar gördü.In 1373, the cathedral suffered damage during the Genoese raids on Cyprus.
Dokuz yaşında Oslo Katedral Okulu'na gitmeye başladı.Instead, he attended Oslo Cathedral School from the age of nine.
Christ Church Katedrali hem kolejin şapeli, hem de katedral olarak kullanılmaktadır.Christ Church Cathedral uniquely serves as both a college chapel and as a cathedral.
Nidaros Katedrali'ne gömüldü.He was buried in Nidaros Cathedral.
Azize Sofya Katedrali ile birlikte, UNESCO Dünya Mirası olarak listelenmiştir.Together with the Saint Sophia Cathedral, it is inscribed as a UNESCO World Heritage Site.
Maria ile Renier, 150 kadar takipçisi ile Ayasofya katedraline sığındı.Maria and Renier sought refuge in the Hagia Sofia cathedral with some 150 of their followers.
Osmanlı döneminde St. Sophia Katedrali gibi büyük kiliseler camiye çevrildi.Some prominent churches such as Saint Sofia had been converted into mosques.
Speyer Katedrali'ne gömüldü.He was buried in the Speyer Cathedral.
Katedral 1802'den beri Aachen Piskoposluk Bölgesi'nin merkezidir.The church has been the mother church of the Diocese of Aachen since 1802.
Çok sayıda kilise ve katedral bulunur.There are a few churches and a cathedral.
Katedral şövalyeleri genellikle yüksek rütbeli sivil ya da askeri görevlilerden oluşmaktaydı.Capitular knights were generally high-ranking government officials or military officers.
1868 ve 1887 yılları arasında inşa edilen katedral 1888 yılında kutsanmıştır.Built between 1868 and 1887, the cathedral was consecrated in 1888.
2006 yılında 516.000 kişi katedrali ziyaret etmiştir.In 2006, about 516,500 tourists visited the church.
Yine 1493'te şehirde bir katedral inşa edildi.A cathedral was built in 1793.
Daha sonra kiliseler ve katedraller de açıldı.New churches and cathedrals were needed.
St. James Katedrali (Hırvatça: Katedrala sv.The Cathedral of St. James (Croatian: Katedrala sv.
Brunswick Katedrali'ne gömüldü.Beatrice was buried in Brunswick Cathedral.
1300 yılında Turku Katedrali inşa edildi.Turku Cathedral was consecrated in 1300.
Aziz Vlas (Blasius) bu tehlikeli planı St. Stephen Katedrali papazı Stojko'ya göstermiştir.St. Blaise (Blasius) revealed their pernicious plan to Stojko, a canon of St. Stephen's Cathedral.
Kalbi ve iç organları Aziz Martin Katedrali (Utrecht)'de gömüldü.His heart and bowels are buried at the Cathedral of Saint Martin, Utrecht.
Katedral açılmış olmasına rağmen, bina hala tamamlanmamıştı.While the bar is open, it's still unfinished.
Batı cephesi katedralin en ünlü kısmıdır.The Western façade is the most typical part of the cathedral.
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.Her funeral took place at the Washington National Cathedral.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.The Archbishop's Palace is located on the northeastern side of the cathedral.
Hıristiyanlık Roma'da kabul edilince oralara kiliseler katedraller yaptılar.As Christianity spread in Russia, churches were built in pogosts.
Özellikle, Doğuş Katedrali ile dikkat çekmektedir.It is most notably the site of the Cathedral of the Nativity.
Bu dört şövalye Becket'i katedral içinde dua ederken buldular ve onu bıçaklayarak öldürdüler.Four knights took it literally and murdered Becket in his own cathedral.
Ana madde: Giralda Giralda Sevilla Katedrali’nin çan kulesidir.The Giralda is the bell tower of the Cathedral of Seville.
Coventry Katedralini ziyaret etti.I visited Winchester Cathedral.
Katedralin kilisesi dört apsise sahip kubbeli bir bazilikadır.The cathedral's church is a domed basilica with four apsides.
Bir Anglikan olarak yetiştirildi ve Wangaratta Katedrali'nin çocuk korosu'nda şarkı söyledi.He was born in Languedoc, and when he was a child he sang at the Narbonne Cathedral.
Sigfrid, sözde bu kentte yaşayıp öldü ve cesedi katedrale gömüldü.Saint Sigfrid allegedly lived and died in Växjö, and was buried in the cathedral at his death.
Maitanı katedralin içinin mimarisini de değiştirmiştir.It completely changed the interior of the cathedral.
Caminin Giralda adıyla bilinen minaresi de katedralin çan kulesine dönüştürülmüştür.The minaret of the mosque was also converted to the bell tower of the cathedral.
Vücudu, temeli Konrad tarafından atılan ve halen inşa halinde olan Speyer Katedrali'ne gömülür.His body is buried at Speyer Cathedral, which was still under construction at this time.
Fakat katedral binası 1639'da tümüyle yeniden yapılmıştır.The cathedral was rebuilt in 1613.
Katedralin içinden bir görünüm.An inside look of the Church.
Bu Katedral, ülkenin en çok turist çeken yapısıdır.This makes this basin the most active on Earth.
Ölünce Westminster Katedraline gömüldü.He was buried at Westminster Cathedral.
Katedralde Meryem Ana'nın bir heykeli bulunur.The church holds a statue of Saint Mary.
1670 yılında Lima Katedrali'nin maestro di capella'sı (akapella şefi) olarak aday gösterildi.By 1670 he was nominated maestro di cappella of Lima Cathedral, Peru.
Papazlar aynı zamanda çok büyük bir katedral inşa etmeye koyuldular.Together with other priests they built a huge monastery.
Katedral'i almak için yapılan saldırılar ise felaketle sonuçlanmıştı.The proposal to build a cathedral was carried by acclamation.
Çoğunlukla kilise ve katedrallerin altarları için tasalanmışlardır.It often targeted mansions and churches.
Katedral 1993 yılında Papa II. Jean Paul tarafından kutsanarak resmen açıldı.The cathedral was consecrated by Pope John Paul II in 1993.
Peter ve Paul Katedrali’ne defnedilmiştir.Peter and Paul Catholic Church".
1884-1889'da Vasnetsov'dan Kiev'deki St Vladimir's Katedrali için freskler sipariş edildi.In 1884-1889 Vasnetsov was commissioned to paint frescos in the St Vladimir's Cathedral of Kiev.
Şehir, bir katedralin doğusunda ve halen Slotsgrunden olarak bilinen bir arazide bulunuyordu.It was situated east of the cathedral, in an area still called Slotsgrunden.
Bu sokak etrafında üniversitenin ve katedralin binaları bulunur.Several universities and colleges are located along this street.
Katedral en son 2011 yılında restorasyon geçirdi.The church was undergoing restoration in 2011.
Bu katedral halen ayaktadır.That church still stands.
Böylelikle tohumların olacağı bir proje yapmamız gerektiğini fark ettik, bir çeşit tohum katedrali.So we realized we had to make a project that would be seeds, some kind of seed cathedral.
Hubert dediği kesinlikle doğruydu, "Bunlar yeni Katedraller."Hubert was saying, absolutely correctly, "These are the new cathedrals."