katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Katedral Orta Çağ'a tarihlenir.The cathedral dates back to the Middle Ages.
Bu muhteşem katedral orta çağlara kadar dayanır.This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
Her kentin heybetli bir katedrali vardır.Every city has an imposing cathedral.
Katedral nerede bulunuyor?Where is the cathedral located?
Murcia'yı ziyaret etseydim katedrali görürdüm.If I had visited Murcia, I would have seen the cathedral.
Katedral şehir manzarasına hakimdir.The cathedral dominates the cityscape.
Şehrin manzarasında katedral ön plana çıkıyor.The cathedral dominates the view of the city.
Şehrin manzarasına katedral hakim durumda.The cathedral dominates the view of the city.
Cenaze hizmetleri katedralde düzenlenecek.Funeral services will take place in the cathedral.
Cenaze hizmetleri katedralde yapılacak.Funeral services will take place in the cathedral.
Bu katedral, dört yüzyıldan fazla süre önce inşa edilmiş.This cathedral was built more than four centuries ago.
Bu katedralin büyük bir orgu vardır.This cathedral has a large organ.
Paris'teki Notre Dame Katedrali Ortaçağ'dan kalmadır.Notre Dame Cathedral in Paris dates from the Middle Ages.
Bonn'a giderken Köln Katedrali'ni ziyaret ettik.On the way to Bonn, we took in the Cologne Cathedral.
Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance.
St Paul Katedrali Büyük Londra Yangınında imha edildi.St Paul's Cathedral was destroyed in the Great Fire of London.
St Paul Katedrali Londra'nın en ünlü ve en çok tanınmış yerlerinden biridir.St Paul's Cathedral is one of the most famous and most recognisable sights in London.
St Paul Katedral'i Christopher Wren tarafından tasarlanmıştır.St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren.
Katedralimiz heybetli bir yapıdır.Our cathedral is an imposing structure.
Köln Katedrali, Alman ülkelerinin en büyük gotik katedralidir.Cologne Cathedral is the largest gothic cathedral of the Germanic countries.
Bazı katedraller eskiden camiydi.Some cathedrals were formerly mosques.
1134 yılında başka bir yangın şehre ve muhtemelen katedralin bazı bölümlerine zarar verdi.In 1134, another fire damaged the town, and perhaps part of the cathedral.
1326'da katedral nihayet kutsandı ve resmen büyük bir kutlama ile resmen açıldı.In 1326, the cathedral was finally consecrated and officially inaugurated with a great celebration.
Muhalifler, katedral yanındaki Yeni Hristiyanların evlerini ateşe verdi.Opponents set fire to houses of New Christians near the cathedral.
597'de kurulan katedral, 1070 ile 1077 yılları arasında tamamen yeniden inşa edildi.Founded in 597, the cathedral was completely rebuilt between 1070 and 1077.
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.The cathedral was reopened on 15 August 2014.
10 Haziran 1194'te meydana gelen yangın Fulbert'in katedraline çok büyük zarar verdi.On 10 June 1194, another fire caused extensive damage to Fulbert's cathedral.
Tanrının kutsal annesi olarak isimlendirilen Arapgir katedrali 13. yüzyılda inşa edildi.The Cathedral of Arapgir named Holy Mother of God was built in the 13th century.
Kilise nihayetinde Gloucester Katedrali olmuştur.The church subsequently has become Gloucester Cathedral.
Aslında yeni katedral, Fulbert'in katedralinden çok az büyüktür.In fact the present building is only marginally longer than Fulbert's cathedral.
1950 yılında Arapgir belediyesi katedrali yıkmaya karar verdi.In 1950 the Municipality of Arapgir decided to demolish the cathedral.
1491 yılında, katedral bir depremde ağır hasar gördü.In 1491, the cathedral was severely damaged by an earthquake.
Katedral Azerbaycan tarafından bir cephane haline getirildi.The cathedral was turned into an armory by Azerbaijan.
İskoç Riti katedrali 1600 kişilik kapasiteye sahiptir.The Scottish Rite Cathedral has a seating capacity of 1600.
Katedral kilisesi 1010 ve 1020 yılları arasında Romanesk tarzında inşa edilmiştir.The cathedral church was built between 1010 and 1020 in the Romanesque style.
Alman Katedrali (Almanca: Deutscher Dom), Gendarmenmarkt'ın güneyinde yer almaktadır.The German Church (in German: Deutscher Dom) is located to the south of the Gendarmenmarkt.
Dmitry Pozharsky'nin mezarı, katedral duvarının altındadır.The tomb of Dmitry Pozharsky lies by the cathedral wall.
Katedraldeki iki günlük çekim ise yağmur sebebiyle ertelendi.Two days' filming at the cathedral were postponed due to the rainy weather.
Katedralde üç tane büyük gül pencere bulunmaktadır.The cathedral has three large rose windows.
Ortaçağ'da ilk kez 871'de Quinque Basilicae ("beş katedral") adıyla anılmıştır.The medieval city was first mentioned in 871 under the name Quinque Basilicae ("five cathedrals".)
1160 Piskopos Maurice de Sully (Paris piskoposu) orijinal katedralin yıkım emrini verir.1160 Maurice de Sully (named Bishop of Paris) orders the original cathedral demolished.
Bu, kentin çevresinde şekillendiği orta çağ Avrupa katedrallerinin konumunu yansıtıyordu.This reflected the position of medieval European cathedrals, around which the city was shaped.
18 Eylül 1957'de katedral dinamit kullanılarak yıkıldı.On September 18, 1957 the cathedral was blown up with dynamite.
1970'lerde katedral "ağır bombardımandan kurtulmuş bir görünümde"ydi.By the 1970s the cathedral "looked like it survived heavy shelling."
İlk tablosu Pietà şu anda Angoulême Katedrali'nde asılıdır.His first painting was a Pietà which is now located in the cathedral at Angoulême.
Katedral eski ve iyi korunmuş şehrin ana meydanına bakar.The cathedral borders the main plaza of the old and well-preserved city.
İyi bir şiir yazmayla bir katedrali inşa etmeyi kıyasladılar.Writing a good poem they compared to building a cathedral.
St. Isaac Katedrali'nin kubbesi için çalışırken, sağlığı bir anda bozulmuştur.While he was working on the plafond of St Isaac's Cathedral, his health suddenly deteriorated.
Katedral, Vladimir-Suzdal Knezliği tarzında inşa edilmiştir.The cathedral was built in the style of the Grand Duchy of Vladimir-Suzdal.
Giralda'dan katedralin çatısı.La Catedral de Girona.
Daha sonra katedralin bulunduğu arsa Hüseyin isimli bir çiftçiye 28.005 lira karşılığında satıldı.And later, the land where the cathedral stood was sold to a peasant named Hüseyin for 28,005 lira.
20. yüzyıla kadar Zelanda'nın tek katedraliydi.Until the 20th century, it was Zealand's only cathedral.
Katedral, Priştine'nin en yüksek binalarından biridir.The cathedral will be one of Pristina's tallest buildings.
Katedralin doğusunda Fyodor Lidval tarafından tasarlanmış altı katlı Astoriya Oteli bulunmaktadır.To the east of the cathedral is the six-storey Hotel Astoria, designed by Fyodor Lidval.
Katedral, 15. yüzyıldan beri Danimarka hükümdarı için ana defin yeri olmuştur.The cathedral has been the main burial site for Danish monarchs since the 15th century.
Katedral 1880 Zagreb depreminde büyük hasar gördü.The cathedral was severely damaged in the 1880 Zagreb earthquake.
St. Étienne'in "Bourges Katedrali", turizmde önemli bir yere sahiptir.The Bourges Cathedral of St. Étienne is a major tourist attraction.
3 Aralık — St. Cuthbert'ün naaşı Durham Katedrali'ne taşındı.September 3 – St. Cuthbert is reburied in Durham Cathedral.
Kent bir Katolik Başpişposluk merkezidir ve çok ilgi çekici bir katedrali ve kalesi bulunur.The town is the seat of a Catholic archbishop and has a notable cathedral and castle.
Pablo 2007 yılında Albacete Katedrali'nde Maika ile evlendi.Pablo married Maika in Albacete Cathedral in 2007.