katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ermeni katedralini yakip yıkıp yerle bir etti.Tatari so ga opustošili in požgali katedralo.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.Nadškofovska palača se nahaja na severovzhodni strani stolnice.
Bu yerler arasında St. Vitus Katedrali de yer alır.Na njej se nahaja tudi katedrala sv.
Bir Anglikan olarak yetiştirildi ve Wangaratta Katedrali'nin çocuk korosu'nda şarkı söyledi.Cave je bil vzgajan v anglikanskem duhu in je tudi pel v deškem cerkvenem zboru v katedrali Wanganatta.
1300 yılında Turku Katedrali inşa edildi.Katedrala je bila v gradnji 300 let.
13. yüzyılda katedral restore edilmiştir.Leta 1030 se je začela obnova katedrale.
Reims Katedrali Fransa krallarının taç giydikleri katedral olmuştur.Za francoskega kralja je bil kronan v katedrali v Reimsu.
Şehirde Romalılara ait pek çok kilise ve katedral bulunmaktadır.Kljub temu so v ložah številni duhovniki in cerkveni dostojanstveniki Rimskokatoliške cerkve.
Santa Maria Katedrali'nin ana bölümü Fransız geç gotik üslubunda inşa edilmiştir.Katedrala Santa Maria, Segovia je bila nazadnje zgrajena gotska katedrala v Španiji.
Ortaçağ'da ilk kez 871'de Quinque Basilicae ("beş katedral") adıyla anılmıştır.871 m. šis viduramžių miestas buvo paminėtas kaip Quinque Basilicae − „Penkios Katedros“.
Litvanya'da varlığı belgelenmiş ilk okul, 1387'de Vilnius'ta bir katedralde kurulmuştur.Žinoma, jog pirmoji mokykla Lietuvoje veikė 1387 m. prie Vilniaus katedros.
Katedralin yapımı 1747-1814 yılları arasında tamamlandı ve 1860'ta Papa IX. Pius tarafından vakfedildi.Katedros statybos truko nuo 1747 iki 1814 m., o 1860 m. ją įšventino popiežius Pijus IX.
1715 yılında Hamburg Katedrali'nin müzik direktörü oldu.Nuo 1715 m. Hamburgo katedros muzikos direktorius ir kanauninkas.
13. yüzyılda katedral restore edilmiştir.XIX a. katedra buvo restauruojama.
1931'deki ölümünden sonra Uppsala Katedrali'ne gömüldü. ^1931 m. mirė Upsaloje, palaidotas Upsalos katedroje.
Katedral yasaları monastik kuralları benimsedi.Ten vienuoliai laikėsi Benediktinų regulos.
Kuzey Avrupa'nın bilinen en eski katedralidir.Tai pati seniausia katedra šiaurės Prancūzijoje.
Kelime anlamı olarak bu kilise, bir katedral değildir.A: Vadinasi, jis nebuvo tikras katalikas.
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.2007 m. rugpjūčio 15 d. tiltas vėl atidarytas.
Londra' daki Aziz Paul Katedrali' nin mahzenine defnedildi.Palaidotas Londono šv. Pauliaus katedroje.
1300 yılında Turku Katedrali inşa edildi.1900 m. įkurta pirmoji katalikų misija.
Katedral açılmış olmasına rağmen, bina hala tamamlanmamıştı.Bažnyčia buvo pašventinta, tačiau jos statyba nebaigta.
Brunswick Katedrali'ne gömüldü.Bruneleskis buvo pakviestas pabaigti Florencijos katedrą.
Chartres Katedrali, UNESCO'nun Dünya Mirasları listesine 1979'da alınmıştır.1979 m. Šartro katedra įtraukta į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą.
Örneğin katedral İspanyol ortaçağlarda gotik mimarı stiline göre yapılmıştır.Pavadinimas kilęs iš viduramžių gotikos stiliaus architektūroje.
Bu eski piskoposluk kenti katedrali ile uzun bir geçmişe dayanır.Yra išlikęs istorinis senamiestis su katedra.
Reims Katedrali Fransa krallarının taç giydikleri katedral olmuştur.Reimsi katedraal oli Prantsusmaa kuningate kroonimiskirik.
Ana madde: Giralda Giralda Sevilla Katedrali’nin çan kulesidir.La Giralda; ka Giralda torn on Sevilla katedraali kellatorn, Sevilla sümbol.
Katedral: 12. yüzyılda Romenesk mimarı tarzında yapılmıştır.Katedraal on ehitatud 12. sajandil romaani stiilis.
Katedral'in tavanı."Kirikute katused".
Reims Katedrali 1991 yılında UNESCO tarafından dünya mirası listesine eklenmiştir.Reimsi katedraal kuulub alates 1991 UNESCO maailmapärandi nimekirja.
Böylece Reims Katedrali ana binası 1275'te tamamlandı.Reimsi katedraali hakati ehitama 1211. aastal.
İnşasına başlanmasının 117 yıl ardından katedral ibadete açılabilecek bir duruma gelir.1100. aasta paiku on alustatud kiriku rajamist.
Ziyaretçi yolunun sonunda ise bir katedral yer alır.Vahetult raekoja sissepääsu kõrval seisab katoliku kirik.
Katedral hasar gördü ve yavaş yavaş çürümeye yüz tuttu.Katoliku kalmistu vajus unustusse ning see hävines tasapisi.
Günümüzde 1877'den itabaren Anglikan Katedralidir.Katoliku kirik aastast 1787.
Sonrasında yeniden inşa edilen kentte, 1893 yılında katedral inşa edildi.Linnas on veel teinegi katoliku kirik, mis ehitati aastal 1894.
Gotik tarzda inşa edilen kent katedrali, Kuzey Avrupa'daki en büyük katedrallerden biridir.Sevilla katedraal on Euroopa suurim gooti stiilis ehitatud kirik.
1761-1771 yılları arasında piskoposluk tarafından şehirde katedral inşa ettirildi.Aastail 1661-1771 ehitati sinna kalvinistide kirik.
Katedral:İlk defa M.S. 1000 civarında yapılmış ve 1417de renove edilmiştir.Kirik esineb ürikutes esmakordselt 1397. aastal ning viimast korda 1417. aastal.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Às vezes ouvimos dizer que os museus são as nossas novas catedrais, ou as nossas novas igrejas.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Chúng ta thi thoảng nghe rằng Những viện bào tàng là Nhà Thánh Đường mới, những nhà thờ mới của chúng ta.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Cîteodată auzim spunându-se că muzeele sunt noile noastre catedrale, noile biserici.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Często można usłyszeć, że muzea są naszymi nowymi katedrami, nowymi kościołami.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Kita terkadang mendengar perumpamaan bahwa museum adalah katedral, atau gereja kita yang baru.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.우리는 가끔 박물관이 현대의 성당이고 교회라는 말을 듣습니다.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Néha hallani lehet, hogy a múzeumok az új katedrálisaink, az új templomaink.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Niekedy počujeme, že múzeá sú naše nové katedrály, naše nové kostoly.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.On nous dit parfois que les musées sont nos nouvelles cathédrales, ou nos nouvelles églises.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Talvolta sentiamo dire che i musei sono le nostre nuove cattedrali, o le nostre nuove chiese.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Vi hører det somme tider sagt, at museer er vores nye katedraler eller vores nye kirker.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.We horen soms zeggen dat musea onze nieuwe kathedralen of kerken zijn.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Wir hören manchmal, dass Museen unsere neuen Kathedralen, unsere neuen Kirchen sind.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Ακούμε καμιά φορά να λέγεται πως τα μουσεία είναι οι νέοι καθεδρικοί μας, οι νέες εκκλησίες μας.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Іноді ми чуємо, що музеї -- це сучасні собори або новітні церкви.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Мы иногда слышим, что музеи - это наши новые соборы или церкви.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.Понякога чуваме да казват, че музеите са новите ни катедрали или новите ни църкви.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.לעיתים אנו שומעים את האימרה כי המוזיאונים הם הקתדרלות החדשות שלנו, או הכנסיות החדשות שלנו.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.ونسمعهم احيانا يقولون المتاحف هي كاتدرائيتنا الجديدة. كنائسنا الجديدة.
Bazen müzelerimizin yeni katedrallerimiz, yeni kiliselerimiz olduğu söyleniyor.新しい教会だとも言われます お聞きになったことがあるでしょう