katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
18 Eylül 1957'de katedral dinamit kullanılarak yıkıldı.Така на 5 декември 1931 г. катедралата е взривена с динамит.
Bu büyük hasar sonunda katedralin batı kanadının ve kubbesinin yeniden inşa edilmesi gerekti.Тези големи стенописи декорират източните и западните страни на параклиса в катедралата.
Müze 1951 yılında kurulmuş olup, katedralin tarihi ve arkeolojik eserler müzede sergilenmektedir.Музеят е създаден през 1954 г. и представя историята и бита на племената.
Bir Katolik kilisesi olmasına rağmen, Katedral'in içinde bir İkon Müzesi bulunmaktadır.В непосредствена близост до катедралата в отделна сграда е поместен катедралният музей.
Gotik tarzda inşa edilen kent katedrali, Kuzey Avrupa'daki en büyük katedrallerden biridir.Известна забележителност е Кьолнската катедрала, най-голямата готическа катедрала в Северна Европа.
Heykel, Liège'deki St. Paul Katedrali'nde yer almaktadır.Официалният параклис на ордена се намира в катедралата Сейнт Пол.
Manastır, 1540 ve 1556 yılları arasında bir katedral statüsüne sahipti.Между 1540 и 1556 г. има статут на катедрала.
Kelime anlamı olarak bu kilise, bir katedral değildir.Този храм се нарича „катедрален”, или „катедрала”.
Bu yerler arasında St. Vitus Katedrali de yer alır.До нея се намира и патриаршеската катедрала Св.
Ülkenin en eski katedralidir.Duje najstarija je katedrala u svijetu.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Izgorilo je 13.200 kuća, 87 županijskih crkva i katedrala sv.
Katedralin tamamlanması ise 1345'e uzanır.Dotjerivanje građevine potrajalo je do 1345.
St. James Katedrali (Hırvatça: Katedrala sv.Požeška katedrala (katedrala sv.
12. yüzyılda tekrar düzenlenen katedral, bugünkü görünümünü aldı.U drugoj polovici stoljeća kuća je dobila svoj današnji izgled.
Orijinal olarak yapı Venedik dükalarının şapelidir ve şehrin katedrali değildir.Izvorno je bila "kapelica" mletačkih vladara, a ne gradska katedrala.
Bir Anglikan olarak yetiştirildi ve Wangaratta Katedrali'nin çocuk korosu'nda şarkı söyledi.Odgajan kao član Anglikanske crkve, pjevao je u dječačkom zboru u mjesnoj katedrali.
En önemli Barok binalar katedral, piskoposluk sarayı ve belediye binasıdır.Glavne znamenitosti su: zgrada Narodne skupštine, kraljevska palača i katedrala.
Katedralin planı Latin istavrozu şeklindedir.Tlocrt crkve je u obliku latinskog križa.
Katedral, Gotik bir yapı olmasına rağmen, Rönesans ve Barok sitillerine uygun çalışmalar da yapılmıştır.Katedrala je većinom izgrađena u gotičkom stilu, iako unutrašnjost ima odlike i renesanse i baroka.
St. Pietro Katedrali'nin çanları da çalmaya başladı.U tom razdoblju započinje i izgradnja romaničkog zvonika Katedrale sv.
Katedral, yıllık 125.000'den fazla ziyaretçiyi kendisine çeken önemli bir turizm cazibe merkezidir.Ledenjak je vrlo važna turistička atrakcija, jer ga godišnje posjeti oko 250 000 ljudi.
Katedralin karşısında yer almaktadır.Ispred katedrale počinje festival.
Winchester Katedrali'ne gömülmüştür.Pokopan je u Winchesterskoj katedrali.
Kentte, Roman-gotik üslubunda katedrali vardır.U gradu postoji barokna katedrala.
Katedral hâlâ Chartres Piskoposunun resmî ikâmetidir.Lijepa propovjedaonica također je dar biskupa Thauszya.
Eskiden bu kule yerinde şehrin tarihsel merkezi ve eski katedrali bulunmaktaydı.Na ovom je mjestu nekad bila stara starorimska katedrala.
Neogotik üslupta inşa edilen bina, dünyadaki altıncı, ABD'deki ikinci büyük katedraldir.Je postavená v neogotickom slohu a je šiestou najväčšou katedrálou na svete a druhou najväčšou v USA.
Katedralin kubbe bölümü.Personálne obsadenie katedry .
Daha sonra kiliseler ve katedraller de açıldı.Vznikali najmä zámky a katedrály.
1881'de Ponchielli Bergamo Katedrali için Müzik Direktörü görevine atandı.V roku 1881 bol Ponchielli vymenovaný maestrem di cappella katedrály v Bergame.
Katedral 1666 yılında çıkan Büyük Londra Yangını'nda bütünüyle yıkıldı.Katedrálu zničil veľký požiar v roku 1666.
Çeşitli mesleklere sahip işçiler, katedralin çevresinde belirli alanlarda toplanarak iş bulmak için beklerdi.Ľudia, ktorí chceli vidieť katafalk dokonca na mnohých miestach zaplnili strechy domov.
Chartres Katedralinde ise 176 pencerenin tamamına yakını koyu renkli vitraylar ile döşenmiştir.Výzdobu katedrály sprostredkovávajú najmä zmienené mnohofarebné vitráže osadené celkovo v 176 oknách.
"Saint-Esprit Katedralinin Altındaki Tarih".História Kostola svätého Ducha .
Kentte bilinen en eski yapı 1103'te inşa edilen Lund Katedrali'dir.V meste sa nachádza katedrála postavená v roku 1103.
İşlemelerle süslü pencerenin birçok kısmı katedralin 13. yüzyıldaki inşasında oluşmuştur.Podstatná časť katedrály bola postavená v 13. storočí.
Aralık 1483'de, Rennes'de bir katedralde, Henry Tudor, Elizabeth ile evleneceğine herkese ilan etti.V decembri 1483 Henrich prisahal v katedrále v Rennese, že si Alžbetu vezme za manžeku.
Burgos Katedrali (Catedral de Burgos), İspanya'nın Burgos şehrinde, Gotik tarzda yapılmıştır.Catedral de Burgos) je mohutná španielska katedrála v kastílskom meste Burgos.
Hıristiyanlık Roma'da kabul edilince oralara kiliseler katedraller yaptılar.Ak nie je uvedené inak, kostoly v tomto zozname sú rímskokatolícke.
Ortaçağ'da ilk kez 871'de Quinque Basilicae ("beş katedral") adıyla anılmıştır.Srednjeveško mesto je prvič omenjeno leta 871 pod imenom Quinque Basilicae (Pet bazilik).
10 Haziran 1194'te meydana gelen yangın Fulbert'in katedraline çok büyük zarar verdi.10. junija 1194 je ponovni požar povzročil ogromno škodo Fulbertovi stolnici.
597'de kurulan katedral, 1070 ile 1077 yılları arasında tamamen yeniden inşa edildi.Ustanovljena je bila leta 597 in v celoti obnovljena med letoma 1070 in 1077.
Giralda'dan katedralin çatısı.Streha stolnice iz Giralde.
Aslında yeni katedral, Fulbert'in katedralinden çok az büyüktür.V bistvu je sedanja stavba le malo večja kot Fulbertova stolnica.
12. yüzyılda tekrar düzenlenen katedral, bugünkü görünümünü aldı.Samostan so ponovno oživili v 12. stoletju, ko je dobil današnjo podobo.
Patio de los Naranjos'tan Katedralin görüntüsü.Giralda kot se vidi iz Patio de los Naranjos.
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.Stolnica je bila ponovno odprta 15. avgusta 2014.
Ölünce Westminster Katedraline gömüldü.Pokopan je v Westminstrski katedrali.
Çoğunlukla kilise ve katedrallerin altarları için tasalanmışlardır.Najpogosteje jih srečamo v katedralah in cerkvah.
1401 Temmuz’unda bu amaçla bir katedral inşa edilmesine karar verildi.V juliju 1401 je bilo odločeno, da se zgradi novo stolnico.
1931'deki ölümünden sonra Uppsala Katedrali'ne gömüldü. ^Po njegovi smrti leta 1931 v Uppsali so njegovo truplo pokopali v tamkajšnji katedrali.
Burgos Katedrali (Catedral de Burgos), İspanya'nın Burgos şehrinde, Gotik tarzda yapılmıştır.Stolnica v Burgosu (špansko: Catedral de Burgos) je gotska rimskokatoliška stolnica v Burgosu, Španija.
Naaşı Burgos Katedralindedir.Katedrala Naše gospe v Burgosu.
Çok sayıda kilise ve katedral bulunur.To velja za mnoge stolnice in cerkve.
Katedral 1802'den beri Aachen Piskoposluk Bölgesi'nin merkezidir.Od leta 1802 je bila matična cerkev Aachenske škofije.
Giotto enerjisini katedralin dizaynına ve çan kulesine yoğunlaştırdı.Giotto se je osredotočil na načrtovanje in izgradnjo zvonika za stolnico.
Köln Katedrali (Almanca: Kölner Dom), Almanya'nın Köln kentinde bulunan tarihi katedral.Kölnska mestna hiša (nemško: Kölner Rathaus) je zgodovinska zgradba v Kölnu v Nemčiji.
Katedral kilisesi 1010 ve 1020 yılları arasında Romanesk tarzında inşa edilmiştir.Cerkev je bila zgrajena med letoma 1010 in 1020 v romanskem slogu.
Bu dört şövalye Becket'i katedral içinde dua ederken buldular ve onu bıçaklayarak öldürdüler.Štirje vitezi so to razumeli dobesedno in so umorili Becketa v njegovi stolnici.
Katedralde üç tane büyük gül pencere bulunmaktadır.Stolnica ima tri velika okna rozete.