katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk taş örnek ise 1230'larda yaratılıp Brandenburg Katedralinde kullanılmıştır.最早的石雕出现于1230年，位于勃兰登堡主教座堂。
Estonya’daki örgün eğitimin tarihi manastır ve katedral okullarının kurulduğu 13. ve 14. yüzyıllara dayanır.愛沙尼亞正規教育的歷史可追溯到13和14世紀，當第一所修道院和教堂學校成立時。
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.2014年8月15日，教堂重新對外開放。
Katedral'in tavanı.教堂的屋頂。
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.该序曲于1882年8月20日在莫斯科救世主大教堂首演。
Katedralin doğusunda Fyodor Lidval tarafından tasarlanmış altı katlı Astoriya Oteli bulunmaktadır.圣以撒大教堂以东是6层的阿斯托利亚酒店，由Fyodor Lidval设计。
Katedral 1880 Zagreb depreminde büyük hasar gördü.1880年，萨格勒布发生了毁灭性的地震。
Kilise nihayetinde Gloucester Katedrali olmuştur.这所教堂后来成为格洛斯特大教堂。
1265-1268 yılları arasında babası ile birlikte Siena Katedralinda kürsü üzerinde çalışmalar yapmıştır.在1265年至1268年他与其父为锡耶纳主教座堂设计祭坛。
St. James Katedrali (Hırvatça: Katedrala sv.圣若瑟大教堂（天主教堂）.
Katedralin tamamlanmasının ardından, Prizren'in Apostolik Yönetimi Prizren'den Priştine'ye göç edecektir.教堂完成之後，天主教普里茲倫宗座署理區的主教座將從普里茲倫搬遷至普里什蒂納。
Katedralde üç tane büyük gül pencere bulunmaktadır.拥有巨大的玫瑰窗。
Katedralin içinde çeşitli sanat eserleri vardır.教堂内有众多艺术品。
Pader Nehri Paderborn Katedrali'nin yanında bulunan yaklaşık 200 kadar su kaynağından doğmaktadır.该市得名于帕德河（Pader），该河发源于帕德伯恩主教座堂附近的200多个泉源，圣Liborius也埋葬在那里。
Patio de los Naranjos'tan Katedralin görüntüsü.以La Chateau Pyrenees為封面。
Katedralin yapılması Müslümanlar arasında sert eleştirilere ve tartışmalara sebep olmuştur.随着时光的磨练吸血鬼之间产生了争议和仇恨。
Katedralin etrafı 17.-18. yüzyıllarda Ukrayna Barok tarzında inşa edilmiş yapılarla çevrilidir.在十七世纪至十八世纪过渡期间，按照乌克兰巴洛克式风格的建筑形式对其进行了外部整修。
Katedral şövalyeleri genellikle yüksek rütbeli sivil ya da askeri görevlilerden oluşmaktaydı.获勋者通常是高级军官或高级公务员。
St. Pietro Katedrali'nin çanları da çalmaya başladı.圣维特主教座堂也开始建造。
Piskoposun ikamet yerinin Floransa'da Santa Repata'ya transferinden önce üç yüz yıldır şehrin katedraliydi.공식 주교구가 산타 레파라타로 옮겨지기전까지 300년간 피렌체의 주교좌 성당이였다.
2006 yılında 516.000 kişi katedrali ziyaret etmiştir.2006년 약 516,000명의 관광객이 이 대성당을 방문했다.
Piskopos Sully ömrünün büyük kısmını ve parasını katedralin inşaatına vakfetmiştir.드 쉴리 주교는 대성당을 건설하는 데에 자신의 삶과 재산 대부분을 바쳤다.
Katedral, 13. ve 14. yüzyıllarda, 1267 ve 1303 yıllarında iki kez depremden zarar görmüştür.불행하게도 이 무덤은 14세기인 1307년과 1361년 두 차례나 화재로 피해를 입었다.
Katedralin planı Latin istavrozu şeklindedir.교회회의 소집 장소는 라테라노 대성전이었다.
Şehrin köprü ve katedralinin kubbesi yıkılmış olmasına rağmen Barok mimârî örnekleri ayakta kaldı.비록 도시의 교량, 성당의 돔 등은 파괴되었지만, 바로크 양식의 많은 건축물들은 손상되지 않았다.
Katedral bugün halka açık bir yerdir.교회는 그 나라의 정복 현장이다.
Patio de los Naranjos'tan Katedralin görüntüsü.מבט על הקתדרלה מ-Patio de los Naranjos.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.השמעת הבכורה של היצירה הייתה ב-20 באוגוסט 1882 בקתדרלה של ישו המושיע במוסקבה.
Piskopos Sully ömrünün büyük kısmını ve parasını katedralin inşaatına vakfetmiştir.הבישוף דה סילי הקדיש את מרבית חייו ועושרו לבניית הקתדרלה.
Kelime anlamı olarak bu kilise, bir katedral değildir.בניגוד לאמונה הרווחת, כנסייה זו איננה קתדרלה.
Piskoposluk 995 yılında, katedral 1093 yılında kurulmuştur.תחילתה של הבישופות מתוארכת לשנת 995 והקתדרלה נוסדה בשנת 1093.
Alman Katedrali (Almanca: Deutscher Dom), Gendarmenmarkt'ın güneyinde yer almaktadır.הקתדרלה הגרמנית (בגרמנית: Deutscher Dom) ממוקמת בצדה הדרומי של הכיכר.
St Stefan' Katedrali: Ilk defa 11. yüzyılda yapılmış ve 1461 de ve 1696'da teker restore edilmiştir.הקתדרלה נבנתה במקור לפני המאה ה-11, אך היא נבנתה מחדש ב-1461 ושוב ב-1696.
Nidaros Katedrali'ne gömüldü.הוא נקבר בקתדרלת נידארוס.
Bu katedral aynı zamanda Kristof Kolomb’un gömüldüğü yer olması nedeniyle özel bir öneme sahiptir.בקתדרלה נמצא קבר שנטען לגביו כי בו קבור כריסטופר קולומבוס.
Katedralin can kulesi 1402de tamamlanmıştır ve 1911de restore edilmiştir.מגדל הפעמונים הושלם ב-1402 ושופץ ב-1911.
Katedralin tamamlanması ise 1345'e uzanır.הקתדרלה כולה הושלמה בסביבות 1345.
Katedralin ön cephesi yapımı 1850'dir.חזית הקתדרלה היא מ-1850.
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.ההלוויה שלה נערכה בקתדרלה הלאומית בוושינגטון.
1401 - Caminin yıkılıp katedralin inşa edilmesine karar verildi.ב-1401 הוחלט להרוס את המסגד ולבנות עליו קתדרלה.
Burgos Katedrali (Catedral de Burgos), İspanya'nın Burgos şehrinde, Gotik tarzda yapılmıştır.קתדרלת בורגוס (בספרדית: Catedral de Burgos) היא קתדרלה גותית בעיר בורגוס שבספרד.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.השריפה כילתה כ-13,200 בתים ו-87 כנסיות, כולל קתדרלת סנט פול.
Katedral yasaları monastik kuralları benimsedi.השלטון נתפס בידי סיעת המונטניארדים.
Sanatçının yapıtları Britanya'daki cemaat kiliseleri ve katedrallerde bulunmaktadır.דוגמאות של הסגנון הגותי המקושט נמצאות בכנסיות וקתדרלות רבות בבריטניה.
Sevilla'da Avrupa'nın üçüncü büyük katedrali mevcuttur.היא הייתה הכנסייה השלישית באורכה באירופה.
Fakat katedralin içerisi 18. yüzyılda yeniden yapılıp düzenlemiştir.המבנים של המנזר והכנסייה נבנו מחדש במאה ה-18.
Chester Katedrali Chester'in şehir surları Chester'de Tuz Müzesi.במרכז העיר צ'סטר נמצאת קתדרלת צ'סטר (אנ').
Katedral 29 Mayıs 2006'daki yangın ile hasar görmüştür, fakat iç kısmı büyük oranda sağlam kalmıştır.הכנסייה נפגעה בשריפה ב-31 בדצמבר 1996 אך עברה שיפוץ מקיף.
12. yüzyılda Meryem'e adanan Visby Katedrali inşa edildi.במאה ה-12 נבנתה קתדרלת ויסבי המוקדשת למרי הקדושה.
St. James Katedrali (Hırvatça: Katedrala sv.קתדרלת יעקב הקדוש (קרואטית Katedrala Sv.
İlk tablosu Pietà şu anda Angoulême Katedrali'nde asılıdır.Първата му картина е „Пиета“, която днес се намира в катедралата в Ангулем.
1334 yılında Floransa Katedrali müdürü oldu.От 1334 г. е главен архитект на Флоренция.
Vigeland 1902 yılına dek Trondheim'daki Nidaros Katedrali'ni yeniden düzenleme çalışmalarına katılmıştır.До 1902 г. Вигеланд се занимава с реставрацията на катедралата Нидарос в Тронхайм.
Peter ve Paul Katedrali’ne defnedilmiştir.Петър и Павел“ и е разположен до катедралата.
Katedralin içinden bir görünüm.Изглед към катедралата.
Reims Katedrali Fransa krallarının taç giydikleri katedral olmuştur.Катедрала „Нотър-Дам“, в която са коронясвани френските крале.
Yaygın olarak Dome Katedrali olarak da bilinir.Това е известно също така като централизирано каталогизиране.
Katedralin tamamlanması ise 1345'e uzanır.Строителството на катедралата продължава до 1235 година.
Katedralin içi Barok mimarı stilindedir.Архитектурният стил на катедралата е барок.
Konumu Katedralin hemen yakınındadır.Гробът ѝ е в близост до Норичката катедрала.