katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir Anglikan olarak yetiştirildi ve Wangaratta Katedrali'nin çocuk korosu'nda şarkı söyledi.Anglikán hitben nevelkedett, így énekelt a wangratta-i székesegyház fiúkórusában is.
Maria ile Renier, 150 kadar takipçisi ile Ayasofya katedraline sığındı.Renier és felesége a Hagia Szophia katedrálisban keresett menedéket vagy 150 támogatójukkal egyetemben.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.A nyitány bemutatójára 1882. augusztus 20-án, Moszkvában került sor, a Megváltó Krisztus-székesegyházban.
Brunswick Katedrali'ne gömüldü.A braunschweigi katedrálisba temették.
İnşa edildiği dönemde bina, Ayasofya Katedrali'nin avlusunda bulunmaktaydı.Az építés idején az istentiszteleteket a kastély kápolnájában tartották.
Katedral, Kruununhaka semtinde Senato Meydanı'nda yer almaktadır.A korona képviselője ekkor elfoglalja a helyét a trónon a Szenátus üléstermében.
Yöre, katedralleriyle dikkat çekmektedir.Ne panaszkodjunk a Nemzet Katedrálisa miatt.
Katedral değildir.Nem katalánok.
Katedraldeki iki günlük çekim ise yağmur sebebiyle ertelendi.A versenytávot két órásra szabták ki, mert esett az eső.
1413'te Londra dışında mezarı bulunan tek İngiliz Kralı IV. Henry Canterbury Katedralinde gömülmüştür.IV. Henrik király volt az első és egyetlen uralkodó, akit a katedrálisban temettek el 1413-ban.
12. yüzyılda Meryem'e adanan Visby Katedrali inşa edildi.A 12. században megépült a Szűz Mária tiszteletére felszentelt Visby székesegyház.
Katedralin içinden bir görünüm.Gömbpanoráma a templom belsejéből.
Bari'li San Nicola Katedrali: 13. yüzyılda yapılmıştır.San Nicola-templom - a 14. században épült.
Bunlardan bazılar şunlardır: Santa Maria Assunta Katedrali: Yapımı 13. yüzyıl.A népesség számának alakulása: Santa Maria Assunta-templom - a 13. században épült.
Katedral olarak takdıs edilmesi 1821.Megalapította 1821-ben a Der Katholik című folyóiratot.
Chartres Katedrali, Fransız Devrimi sırasında ne yağmalanmış ne de büyük bir zarar görmüştür.Chartresin katedraalia ei tuhottu eikä ryöstetty Ranskan suuren vallankumouksen aikana.
İspanya'nın en eski katedrali olarak kabul edilir.Sitä on kutsuttu Espanjan ensimmäiseksi katedraaliksi.
Katedral kilisesi 1010 ve 1020 yılları arasında Romanesk tarzında inşa edilmiştir.Tuomiokirkko rakennettiin vuosien 1010 ja 1020 välisenä aikana romaaniseen tyyliin.
St Pacras İstasyonu, uzun bir süre "demiryollarının katedrali" olarak tanınmıştır.St Pancrasin asemaa on usein kutsuttu ”rautateiden katedraaliksi”.lähde?
1884-1889'da Vasnetsov'dan Kiev'deki St Vladimir's Katedrali için freskler sipariş edildi.Vuosina 1884–1889 Vasnetsovilta tilattiin freskot Kiovan Pyhän Vladimirin katedraaliin.
Concepción Katedrali (İspanyolca: Catedral de la Santísima Concepción) Şili'de bir katedraldir.Catedral de la Santísima Concepción on katolinen katedraali Concepciónin kaupungissa Chilessä. artikkelia.
Bunlar arasında şehrin büyük katedrali olan Ayasofya çok büyük hasar geçirdi.Jopa keskustan katedraali kärsi pahoja vaurioita.
Giralda'dan katedralin çatısı.Katolinen kirkko Girardotissa.
Katedral 1666 yılında çıkan Büyük Londra Yangını'nda bütünüyle yıkıldı.Valitettavasti katedraali tuhoutui Lontoon suuressa palossa 1666.
Katedral 1880 Zagreb depreminde büyük hasar gördü.Vuonna 1880 katedraali vahingoittui pahasti maanjäristyksessä.
Burgos Katedrali (Catedral de Burgos), İspanya'nın Burgos şehrinde, Gotik tarzda yapılmıştır.Burgosin katedraali on goottilainen katedraali Burgosin kaupungissa Espanjassa.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.Teos valmistui vuonna 1880, ja se kantaesitettiin Moskovassa 1882 Kristus Vapahtajan katedraalissa.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Palo hävitti 13 200 taloa, 87 tavallista kirkkoa ja St Paulin katedraalin.
Katedraldeki çoğu vitray onun tasarımıdır.Suurin osa maailman katolisista kirkoista onkin omistettu hänelle.
Konumu Katedralin hemen yakınındadır.Seurakuntatalo sijaitsee kirkon lähellä.
Krimehild, kendisine katedralin yanında bir yer yaptırır.Gallego Martínez elää sisarensa kanssa katedraalin lähellä.
Fakat katedral binası 1639'da tümüyle yeniden yapılmıştır.Vuonna 1937 katedraali uusittiin täysin.
Eski yıkık katedralin dört duvarı biraz pekiştirilerek yıkık halde bırakıldı.Vanhojen muurien tarpeettomat osat jätettiin rapistumaan.
Bonn Katedrali kentin simgeleri arasında kabul edilmektedir.Katedraalinaukio on suosittu kaupunkilaisten keskuudessa.
Çok sayıda kilise ve katedral bulunur.Kaupungissa sijaitsee useita kirkkoja sekä katedraali.
Katedral 1880 Zagreb depreminde büyük hasar gördü.Ο καθεδρικός ναός υπέστη τεράστιες ζημιές από το σεισμό του 1880 στο Ζάγκρεμπ.
Katedralin karşısında yer almaktadır.Βρίσκεται απέναντι από τον Καθεδρικό Ναό.
Ortaçağ'da ilk kez 871'de Quinque Basilicae ("beş katedral") adıyla anılmıştır.Η μεσαιωνική πόλη του Πετς αναφέρεται για πρώτη φορά το 871 με το όνομα Πέντε Βασιλικές (Quinque Basilicae).
Katedralin içi büyük renovasyondan geçmiştir.Ο ναός υπέστη μια μεγάλη ανακατασκευή.
1876-1879 yılları Moskova'da bulunan Kurtarıcı İsa Katedralinin freskoları üzerinde çalıştı.Κατά τα έτη 1876 – 1879, εργάστηκε για τις τοιχογραφίες του Καθεδρικού Ναού του Χριστού Σωτήρα στη Μόσχα.
Katedralin içinden bir görünüm.Άποψη του εσωτερικού της εκκλησίας.
Katedralin dış yüzü, Paris ve Reims Katedrallerinden ilham alınarak yapılmıştır.Η κύρια πρόσοψη είναι παρόμοια με αυτή των καθεδρικών του Παρισίου και της Ρεμς.
Yöre, katedralleriyle dikkat çekmektedir.Στην πόλη δεσπόζει ο καθεδρικός ναός της.
Onun kalbi ve iç organları Utrecht'teki "Aziz Martin Katedrali" ne gömülür.Η καρδιά και τα σπλάγχνα του είναι θαμμένα στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Μαρτίνου, στην Ουτρέχτη.
Naaşı Burgos Katedralindedir.Σήμερα βρίσκεται στον καθεδρικό ναό του Μπούργος.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.Ærkebiskoppens palads er lokaliseret i den nordøstlige del af katedralen.
Şehrin köprü ve katedralinin kubbesi yıkılmış olmasına rağmen Barok mimârî örnekleri ayakta kaldı.Selv om byens broer og kuplen på katedralen blev ødelagt, forblev mange af bygningerne i barokstil intakte.
2006 yılında 516.000 kişi katedrali ziyaret etmiştir.I 2006 besøgtes Uspenskijkatedralen af 516.500 turister.
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.Han er begravet i Washington National Cathedral.
Fransa'da: Notre Dame de Paris, Paris'te ünlü katedral.Notre Dame eller Notre Dame de Paris er en katolsk domkirke på Ile de la Cité i Frankrigs hovedstad Paris.
Yıkılıp yeniden yapılanlar sayılmazsa, bu katedral Londra'da bulunan beşinci Aziz Paul Katedrali'dir.Den nuværende bygning er opført i det 17. århundrede og er Londons femte St. Paul's Cathedral.
Bu dönemden kalan Katedral kentin en önemli tarihi yapısıdır.Kirken er den eneste tilbageværende bygning fra byens tidligste historie.
Chartres Katedrali, UNESCO'nun Dünya Mirasları listesine 1979'da alınmıştır.Domkirken i Chartres blev optaget på UNESCOs Verdensarvsliste i 1979.
Hıristiyanlık Roma'da kabul edilince oralara kiliseler katedraller yaptılar.Efterhånden som kristendommen udbredtes i Rusland, blev kirker bygget i pogosterne.
Biri Katedral meydanında diğeri ise Barış Meydanındadır.I Fredens Sogn ligger Fredens Kirke.
Christ Church Katedrali hem kolejin şapeli, hem de katedral olarak kullanılmaktadır.Christ Church-katedralen er unik med hensyn til, at den både er et kollegiekapel og en katedral i én bygning.
Gerçekten bu katedral şehir halkını Akdeniz korsanlarından korumak maksadı ile tasarlanıp yapılmıştır.FortressSan Fernandoblev bygget af de spanske erobrere at beskytte byen mod pirater.
Katedralin inşaatı 13. yüzyılın ikinci yarısında tamamlanmıştır.Katedralen blev færdigbygget i 1300-tallet.
Eski Katedral (Dom): Hiç kulesi olmayan bir katedral.Karup Kirke er kullet – det vil sige uden tårn.
1134 yılında başka bir yangın şehre ve muhtemelen katedralin bazı bölümlerine zarar verdi.Også i 1444 blev byen ramt af en stor brand som ødelagte størstedelen af byen.