Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Nebo on utvrzuje závory bran tvých, požehnání udílí synům tvým u prostřed tebe.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Perché ha rinforzato le sbarre delle tue porte, in mezzo a te ha benedetto i tuoi figli
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Porque ele fortalece as trancas das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.rt erõsekké teszi kapuid zárait, [s] megáldja benned a te fiaidat.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Sebab Ia mengukuhkan pintu-pintu gerbangmu, dan memberkati pendudukmu
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Sillä hän tekee lujiksi sinun porttiesi salvat; hän siunaa sinun lapsesi sinun keskelläsi.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Thi han gør dine Portstænger stærke, velsigner dine Børn i din Midte;
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Ty han har gjort bommarna för dina portar fasta; han har välsignat dina barn i dig.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Vì Ngài đã làm cho then cửa ngươi nên vững chắc, Ban phước cho con cái ngươi ở giữa ngươi.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Vì_Ngài đã làm cho then cửa ngươi nên vững_chắc , Ban phước cho con_cái ngươi ở giữa ngươi .
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Zakaj utrdil je zapahe tvojih vrat, sinove tvoje je blagoslovil sredi tebe.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.Διοτι ενεδυναμωσε τους μοχλους των πυλων σου ηυλογησε τους υιους σου εν μεσω σου.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.כי חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך׃
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.لانه قد شدد عوارض ابوابك. بارك ابناءك داخلك.
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.因 為 他 堅 固 了 你 的 門 閂 、 賜 福 給 你 中 間 的 兒 女
Çünkü senin kapılarının kol demirlerine güç katar, İçindeki halkı kutsar.因為 他 堅固 了 你 的 門閂 、 賜福給 你 中間 的 兒女
Daha fazla kişinin merdivenleri tercih etmesini işe eğlence katarak sağlayabilir miyiz?Será que podemos levar as pessoas a escolher as escadas tornando-as mais divertidas?
Dikkat: Bu hesaplanmayacak. Bunu bir katarın içine yazdık.'print("a is not less than 0")'
Dikkat: Bu hesaplanmayacak. Bunu bir katarın içine yazdık.Зауважте: це не обов'язково має бути пораховано
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Dialoge machen eine Geschichte lebendig, aufregend, und bringen sie voran.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Dialog sprawia, że opowiadanie staje się barwne, ciekawe i wartkie.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Dialogul dă culoare unei poveşti, o face interesantă şi o duce mai departe.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Đối thoại làm cho một câu chuyện trở nên nhiều màu sắc, làm cho nó thú vị và phát triển nó.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.El diálogo le da color a una historia, la hace emocionante y que avance.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.대화는 이야기가 흥미롭게 진행되도록 색을 입혀 줍니다.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Les dialogues donnent une couleur à une histoire, la rendent passionnante et la font avancer.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Os diálogos dão cor a uma história. Tornam-na mais apaixonante e fazem-na avançar.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.Диалоги придают повествованию цвет, делают его захватывающим и движут его вперёд.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.דו שיח נותן צבע לסיפור, הופך אותו למרגש ומקדם אותו.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.الحوار يعطي للقصة لونا، ويجعلها مثيرة ويحركها إلى الأمام.
Diyaloglar bir hikayeye renk katar, heyecanlı kılar ve hikayenin ilerlemesini sağlar.面白いものにし 話を前へと進めます (ロミオ) 満たされぬ僕を置いて 君は行ってしまうというの？
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.A Doha Tribeca Filmfesztivált az új kulturális központunkban, Katara-ban rendezték.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Das Doha Tribeca Film Festival fand statt in unserem neuen Kulturzentrum, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Doha Tribeca Film Festival digelar di pusat kebudayaan kami yang terbaru, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.El Festival de Cine Doha Tribeca se celebró en nuestro nuevo centro cultural, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Festivalul de Film Doha Tribeca s-a ţinut în noul nostru centru cultural, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Festiwal ten odbył się w nowym centrum kultury, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Het Doha Tribeca Film Festival werd gehouden in onze nieuwe culturele centum, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Il Doha Tribeca Film Festival è stato tenuto presso il nostro nuovo hub culturale, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.도하 트리베카 영화제는 저희 문화의 중심지인 카타라에서 열렸는데
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Le Doha Tribeca Film Festival s'est tenu dans notre tout nouveau centre culturel, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Liên hoan phim Doha Tribeca được tổ chức tại trung tâm văn hoá mới của chúng tôi, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.O Festival de Cinema Tribeca Doha foi realizado no nosso novo centro cultural, Katara.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ντόχα Τραϊμπέκα έλαβε χώρα στον καινούριο μας πολιτιστικό κόμβο, την Κατάρα.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Кинофестиваль Doha Tribeca проходил в нашем новом культурном центре, Катара.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.Филмовият Фестивал Трибека в Доха се състоя в нашия нов културен център, Катара.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.פסטיבל הסרטים דוחא טרייבקה התקיים המרכז התרבותי החדש שלנו, קטארה.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.مهرجان الدوحة السينمائي ترايبيكا عُقد في المركز الثقافي الجديد، كتارا.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.カタールでした 観客動員数は4万2千人で
Düzenli İfade KatarıTexto Especial
Düzenli İfade KatarıCadena con comodines
Düzenli İfade KatarıChaîne joker
Düzenli İfade KatarıChuỗi đại diện
Düzenli İfade KatarıHelyettesítési karaktereket tartalmazó sztring
Düzenli İfade KatarıJokersträng
Düzenli İfade KatarıJokerstreng
Düzenli İfade KatarıMuster-Zeichenkette
Düzenli İfade KatarıStringa con caratteri jolly
Düzenli İfade KatarıWyrażenie regularne