Düzenli İfade KatarıZástupné reťazve
Düzenli İfade KatarıZoekpatroon
Düzenli İfade KatarıΣυμβολοσειρά υποκατάστασης
Düzenli İfade KatarıНиз с глобални символи
Düzenli İfade KatarıРядок з шаблонами заміни
Düzenli İfade KatarıШаблон имени
Düzenli İfade Katarıسلسلة
Düzenli İfade Katarıワイルドカードを含む文字列
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Daca mai pui si niste faina cu miere, se intareste si nu mai curge pe langa.
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Jak wymieszasz to z mąką i miodem nic ci nie skapnie.
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Kalau kamu mencampur dengan beberapa tepung dan madu, bahkan tidak akan menetes ke bawah.
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Se si mescola con un pò di farina e miele, non cola nemmeno .
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Si vous mixez un peu de farine et de miel, ça ne s'égoute même pas.
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Wenn du Honig und Mehl dazu mischt, <br />wird es nicht tropfen.
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Αν το ανακατέψεις με λίγο αλεύρι και μέλι, ούτε που θα στάζει.
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.Если смешать его с мукой и медом, то оно не будет капать.
Eğer bal ve un da katarsan, damlamaz.ان اظفت له قليلا من الدقيق و و العسل لن تسيح الى اسفل
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Als ik het vanuit een hoek moest tekenen, zou het er ongeveer zo uit zien. .
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Dacă ar fi s-o desenez înclinată, ar arăta cam aşa ceva. ...
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Jika saya menarik itu di sudut, itu akan terlihat sesuatu seperti ini.
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Kdybych to měl namalovat nakloněně, vypadalo by to asi nějak takhle.
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.이 각도에서 본 모양을 그리자면 이렇게 생겼을 거에요
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Se dovessi disegnare in un angolo, sarebbe risultato qualcosa del genere.
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Se eu desenhar em um ângulo, ela se pareceria com algo assim. .
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Si yo fuera a dibujar en un ángulo, se vería algo como esto. ~Pausa~
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Widziany pod kątem erytrocyt wygląda mniej więcej tak.
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.Якщо намалюю під кутом, вони будуть якось так виглядати.
Eğer biraz da açı katarak çizmiş olsaydım, bunun gibi görünecekti.אבל אם נצייר אותם מהזוית, זה יראה כמו משהו כזה.
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsak거기다가 여기 계신 분 가운데 안경 덕택에 더 생산적이 된 많은 분까지 더한다면
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsakנוסיף לכך שרבים מאיתנו ברגע זה הם יצירתיים יותר משום שיש להם זוג משקפיים,
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsakوإذا أضفنا إلى ذلك العديد منا هنا الآن الذين هم أكثر إنتاجية لأن لديهم زوج من النظارات ،
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsakより生産的な生活ができている人は沢山居るでしょう それと同じように インドでは5人のうち1人が眼科治療を必要としており
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Avant, j'étais ce qu'on peut appeler un Qatari traditionnel.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Ik was toen nog een traditionele Qatari, geloofde sterk in onze cultuur en onze waarden.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Kiedyś byłem, jakbym to nazwał, tradycyjnym Katarczykiem.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Yo solía ser lo que llamaría un catarí tradicional.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Ήμουν αυτό που λέμε παραδοσιακός άνθρωπος του Κατάρ.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.A magzat beépíti ezeket az anyagokat a saját testébe, a saját vérének és húsának részévé téve.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Bào thai tiếp nhận những đặc tính này vào trong cơ thể, và biến chúng thành một phần của chính cơ thể mình.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.De foetus verwerkt dit alles in zijn eigen lichaam, en maakt het tot deel van zijn vlees en bloed.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Der Fötus übernimmt diese Eindrücke in seinen eigenen Körper und sie gehen in sein Fleisch und Blut über.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.El feto recibe esto en su cuerpo, lo incorpora a su carne y a su sangre.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Fătul încorporează aceste date în propriul organism, în carnea și sângele său.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Fostret integrerer disse ting i sin egen krop, gør dem til en del af sit kød og blod.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Il feto incorpora queste offerte nel suo stesso corpo, le rende parte della sua carne e del suo sangue.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Janin menggabungkan hal-hal ini ke dalam tubuhnya sendiri, membuatnya mendarah daging.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.태아는 이런 것들을 자신의 몸에 받아 들여서 살과 피의 부분이 되게 합니다
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Le fœtus intègre ces offrandes à son propre corps, en fait une partie de sa chair et de son sang.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.O feto incorpora estas ofertas no seu corpo, torna-as parte da sua carne e do seu sangue.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Plod je všechny vstřebává do svého těla až se stanou součástí jeho masa a krve.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Płód wchłania te dary we własne ciało, i czyni je częścią swojego ciała i krwi.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Plod začleňuje tieto podnety do svojho tela, stáva sa z nich súčasť jeho mäsa a krvi.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Zarodek te vtise ponotranji v svoje telo, iz njih naredi del svojega mesa in krvi.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Το έμβρυο ενσωματώνει αυτές τις προσφορές στο σώμα του, τις κάνει μέρος του κορμιού του.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Плід вміщує ці фактори в своєму тілі, і робить їх частиною своєї крові і плоті.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Плод впитывает эти воздействия в своё собственное тело, делая их частью своей плоти и крови.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.Плодът включва тези дарове в собственото си тяло, прави ги част от неговата плът и кръв.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.העובר ממזג את המתנות האלה בגופו שלו, הופך אותן לחלק מדמו ובשרו,
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.يدمج الجنين هذه الأشياء في جسده، فيجعلها جزءا من لحمه ودمه.
Fetüs de bu sunulanları kendi bünyesine katarak kendi bedeninin ve kanın bir parçası haline getirir.自分の身体に取り入れ 自分の肉体と血の一部にします そしてほとんどの場合それ以上の事をします