Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.A nossa equipa tem sido um burro de carga a transportar componentes dos EUA para o Quénia.
Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.Nasz zespół mozolnie sprowadzał z USA niezbędne komponenty.
Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.Nhóm của chúng tôi khi mang các thiết bị từ Mỹ đến Kenya về cơ bản là rất quyết tâm.
Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.Nuestro equipo básicamente eran mulas que llevaba los componentes de los Estados Unidos a Kenia.
Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.Ons team heeft eigenlijk als pakezels onderdelen vanuit de VS naar Kenia gesjouwd.
Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.Unser Team hat wie Maulesel Zubehörteile aus den USA nach Kenia getragen.
Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.Μεταφέραμε υλικά από τις ΗΠΑ στην Κένυα
Ekip üyelerimiz katırmışçasına ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.Наша команда перевозит все детали на себе из Америки в Кению.
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaA mi csapatunk gyakorlatilag öszvérekből állt, akik komponenseket szállítottak az Egyesült Államokból Kenyába.
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaIn sostanza la nostra squadra è stata il corriere che ha trasportato i componenti dagli Stati Uniti al Kenya.
Ekip üyelerimiz katırmışçasına우리 팀은 미국에서 케냐로
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaMembrii echipei au cărat la greu componente din Statele Unite în Kenya.
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaNotre équipe a littéralement dû jouer les mules, et transporter des composants des États-Unis au Kenya.
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaTim kami secara secara mendasar telah menjadi 'keledai' membawa komponen dari Amerika ke Kenya.
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaЕкипът ни буквално беше мулета, внасящи компоненти от Щатите в Кения.
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaНаша команда стала такими собі мулами, що перевозять деталі з США до Кенії.
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaהצוות שלנו היה בעיקרון פרדים שסוחבים רכיבים
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaلقد كان فريقنا بشكل أساسي ينقل معدات
Ekip üyelerimiz katırmışçasınaロバのような運び屋となり 米国からの部品を持ち込みます
Fakat eşek aynı zamanda atla da ürer ve bu üreme sonucunda katır oluşur.말도 마찬가지입니다. 말도 상호교배하여 생식능력이 있는 새끼를 낳습니다
Fakat eşek aynı zamanda atla da ürer ve bu üreme sonucunda katır oluşur.Podobnie konie, mogą się rozmnażać między sobą i zawsze ich potomstwo będzie płodne.
Fakat eşek aynı zamanda atla da ürer ve bu üreme sonucunda katır oluşur.На зразок цього, коні можуть схрещуватись і давати плідне потомство.
Fakat eşek aynı zamanda atla da ürer ve bu üreme sonucunda katır oluşur.אבל אם נזווג חמור עם סוסה הם יוכלו להוליד פרד.
Fakat eşek aynı zamanda atla da ürer ve bu üreme sonucunda katır oluşur.مع حمير آخرى. نفس الشي مع الأحصنه فهم قادرون على التهجين وانتاج سلاله وذريه ولوده، ولكن اذا اعطيتني
Hizmetkârlar Avşalomun buyruğuna uyarak Amnonu öldürdüler. Kralın öbür oğulları katırlarına atlayıp kaçtılar.압살롬의 사환들이 그 분부대로 암논에게 행하매 왕의 모든 아들이 일어나 각기 노새를 타고 도망하니라
Hizmetkârlar Avşalomun buyruğuna uyarak Amnonu öldürdüler. Kralın öbür oğulları katırlarına atlayıp kaçtılar.Zo werd Amnon vermoord. De andere zonen van de koning sprongen op hun muildieren en gingen er vandoor.
Hizmetkârlar Avşalomun buyruğuna uyarak Amnonu öldürdüler. Kralın öbür oğulları katırlarına atlayıp kaçtılar.ויעשו נערי אבשלום לאמנון כאשר צוה אבשלום ויקמו כל בני המלך וירכבו איש על פרדו וינסו׃
Hizmetkârlar Avşalomun buyruğuna uyarak Amnonu öldürdüler. Kralın öbür oğulları katırlarına atlayıp kaçtılar.ففعل غلمان ابشالوم بامنون كما امر ابشالوم. فقام جميع بني الملك وركبوا كل واحد على بغله وهربوا.
Hizmetkârlar Avşalomun buyruğuna uyarak Amnonu öldürdüler. Kralın öbür oğulları katırlarına atlayıp kaçtılar.押 沙 龍 的 僕 人 就 照 押 沙 龍 所 吩 咐 的 、 向 暗 嫩 行 了 。 王 的 眾 子 都 起 來 、 各 人 騎 上 騾 子 、 逃 跑 了
Hizmetkârlar Avşalomun buyruğuna uyarak Amnonu öldürdüler. Kralın öbür oğulları katırlarına atlayıp kaçtılar.押 沙龍 的 僕人 就 照押 沙龍所 吩咐 的 、 向暗嫩 行了 。 王 的 眾子 都 起來 、 各人騎 上 騾子 、 逃跑了
Katır da aynı liger gibi kısırdır.Ale jeżeli weźmiemy osła i klacz, to one też mogą się skrzyżować, a efektem tego będzie muł.
Katır da aynı liger gibi kısırdır.하지만 수당나귀와 암말은 서로 교배하여 '노새'를 낳습니다 하지만 라이거와 같이, 노새는
Katır da aynı liger gibi kısırdır.Mulas no pueden producir más descendencia.
Katır da aynı liger gibi kısırdır.Ovšem stejně jako ligři muly nejsou plodné.
Katır da aynı liger gibi kısırdır.Але маючи віслюка й кобилу, що спаровуються, ми отримуємо мула.
Katır da aynı liger gibi kısırdır.אבל אם נזווג חמור עם סוסה הם יוכלו להוליד פרד.
Katır da aynı liger gibi kısırdır.ذكر الحمار وفرس، سيكونون قادرين على التناسل وانتاج البغل،
Katır kadar yaygın değildir. -Aber das waren wohl doch bloß Gerüchte.
Katır kadar yaygın değildir. -Kiedyś zdarzyło się, że lygrys miał młode z lwem czy tygrysem, ale to odosobniony przypadek.
Katır kadar yaygın değildir. -호랑이 또는 사자와 교배할 수 있다는 것이었습니다
Katır kadar yaygın değildir. -Lo que si teníamos una Leona hembra y un macho
Katır kadar yaygın değildir. -Загалом, лигри не можуть схрещуватись.
Katır kadar yaygın değildir. -בדרך כלל הזיווגים האלה אינם מובילים לצאצאים פוריים,
Katır kadar yaygın değildir. -الليجر لايمكنها التهجين. وبشكل عام هذه المجموعه لن تقوم بإنتاج سلاله قادره على
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.Caricarono i loro muli e i loro cavalli.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.Ils chargèrent leurs mules et leurs cheveaux
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.당시에는 노새와 말에 짐을 싣고 이동했습니다.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.Şi-au încărcat catârii şi caii.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.Sie packten ihre Esel und ihre Pferde.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler. Ve iyi plan yapmamışlar.Ellos cargaban sus mulas y sus caballos, sin planearlo adecuadamente.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler. Ve iyi plan yapmamışlar.Megrakták az öszvéreiket és a lovaikat, de nem jól terveztek.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler. Ve iyi plan yapmamışlar.Naložili svoje mezky a koně, ale nenaplánovali to správně.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler. Ve iyi plan yapmamışlar.Ze bepakten hun muilezels en paarden zonder goed te plannen.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler. Ve iyi plan yapmamışlar.Люди загружали мулов и лошадей, но они плохо планировали маршрут.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.Załadowali muły i konie.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.Натоварили мулетата и конете си.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.הם העמיסו את הפרדות שלהם ואת הסוסים שלהם.
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.قاموا بتحميل البغال والخيل،
Katırlarını ve atlarını yüklemişler.きちんとした計画もなく
Katırlar kendi aralarında üreme gerçekleştiremez ve yavru elde edemezlerAber wieder einmal, sind die Maultiere, wie schon die Liger, nicht fruchtbar.