katında ile cümle
katında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Göğün 16. katında yaşar.«Дом вверх дном» 16.
Kulturväven, üçüncü katından birbiri ile birleşen iki ana binadan meydana gelmektedir.Третья культура формируется в самих детях, как комбинация из первых двух.
Göğün yedinci katında oturur.Разумеется, я был на седьмом небе.
Günahkâr olan kimse tövbe ile Allah katında af dileyerek kurtulabilir.Это объясняется тем, что Господь желал дать людям возможность раскаяться в грехах и исправить своё поведение.
Tanrı katında cinsiyetin bir özelliği yoktur.В природе нет ничего подобного Богу.
Bu merkez George Oteli'nin bodrum katındadır.В подвал входит Джорджи.
O, Allah katında olmadığı halde, "Bu, Allah katındandır." derler.Его спросили: „А после этого?“ Он ответил: „Борьба на пути Аллаха“.
Üst katında kaliteli bir lokanta bulunmaktadır.На вершине имеется вращающийся ресторан.
1880'den 1917'e kadar ailesinin evinin çatı katında kurduğu atölyesinde çalıştı.С 1880 по 1917 год его студия находилась на чердаке дома его родителей.
Bunun 2030 itibarıyla iki katından daha fazla olacağı öngörülmektedir.К 2030 году его пропускная способность должна увеличиться более чем в три раза.
Kütüphanenin asma katında da kitaplar ve öğrencilerin çalışabileceği alanlar bulunmaktadır.В библиотеке Станции имелись условия для работы и приезжающих учёных.
Bunun altındaki birçok yapı katından oluşan dört ana tabaka prehistorik çağlara tarihlenmektedir.Многолетние напряжённые отношения между этими четырьмя женщинами лежат в основе сюжета.
Göğün dördüncü katında yaşar.Бог в четвёртой четверти.
31 Aralık 2015 tarihinde binanın 20. katında yangın çıkmıştır.В ночь с 20 на 21 февраля 2015 года в здании вспыхнул пожар.
Yardım yalnız ve yalnız Allah katındandır.وما النصر إلا من عند الله. "
Takımlar 4-5 kişiden ve sayısız yönetim katından oluşmalıdır.يجب أن تتكون الفرق من 4-5 أشخاص وعدة مدرجات إدارية.
Andolsun ki, kendilerine, Rableri katından yol gösterici gelmiştir.ومن انتهاء الخلق إلى ربهم المتصرف في أمرهم كله تصرف المشيئة المطلقة.
İlimde derinleşenler, “Biz buna inandık, hepsi Rabbimiz katındandır” derler.فقال له المغيرة بن شعبة: أنت أميرنا ونحن المؤمنون فأنت أمير المؤمنين، قال: فذاك إذاً.
Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.''وأسأل الله لبني وطني العقل والحكمة، وأدعوهم إلى التوبة، وكلُّ الحَول والطَّول والقوة بيد الله رب العالمين".
Mukarrabûn ve İlliyyûn melekleri: Allah'a çok yakın ve onun katında üstün mevkiye sahip melekler.ويقول فيه ما نصه : "وكان الناس في الواقع مشركين، يعبدون زمرة من الشهداء، والقديسين، والملائكة" .
31 Aralık 2015 tarihinde binanın 20. katında yangın çıkmıştır.في 21 تشرين الثاني 2015 ، اندلع حريق في شقة في الطابق ال50 من المبنى .
Bu yapı katında başkaca bir yapı bulunmamıştır.لا يبدو أن كانت هناك أبنية في هذا الفناء.
Göğün dokuzuncu katında yaşar.الله يبسطكن 9.
Yakutlara göre, göğün en üst katında olup, göğün yere açılan kapısıdır.وهو مفتوح إلى أعلى حيث السماء بمثابة سقف له.
Her katında ikişer daire var.هناك جناحان في كل جانب.
Yüzey yer çekimi de, Dünya'nın 50 katından daha yüksektir.كما أن الجاذبية السطحية مرتفعة، حيث تفوق جاذبية الأرض بأكثر من 50 مرة.
Allah katında en sevimli orucun Davud'un orucu olduğu belirtilir.إن داود نبي الله ظن في نفسه أن أحدا لم يمدح خالقه أفضل مما مدحه، وأن ملكا نزل وهو قاعد في.
İlk katında 4 yazıt bulunmaktadır.هناك ما لا يقل عن أربعة مذكرات إضافية.
13:00 – Saldırganlar, parlamentonun dördüncü katındaki pencerelerinden sokaktaki insanlara ateş açtı.وقال شهود عيان أن المسلحين كانوا يطلقون النار على أشخاص في الشارع من الطابق الرابع من مبنى البرلمان.
Andolsun ki, kendilerine, Rableri katından yol gösterici gelmiştir.Os justos (não os sacerdotes, levitas e israelitas) entrarão na porta do Senhor.
Bir başka versiyon fotoğrafçı Stuart Franklin tarafından Beijing Hotel'in beşinci katından çekilmiştir.Outra versão foi fotografada por Stuart Franklin da Magnum Photos, do quinto andar do Beijing Hotel.
Yardım yalnız ve yalnız Allah katındandır.Que assim me ajude Deus omnipotente.
CosmoCaixa'nın ziyaretçilerini zemin katından 5. katına götüren geniş bir spiral geçit vardır.CosmoCaixa tem uma grande passarela espiral que leva os visitantes do porão para o 5 º andar.
Yüzey yer çekimi de, Dünya'nın 50 katından daha yüksektir.A gravidade da superfície é também muito alta, mais de 50 vezes maior do que a Terra.
İlk katında 4 yazıt bulunmaktadır.No início só haverá quatro.
Göğün 16. katında yaşar.Entre o céu e o mar 16.
Binanın 38’inci katındaki restorandan bütün şehri izlemek mümkün olacaktır.No andar de número 38, haverá um restaurante com vista para toda a cidade.
Bu binanın giriş katında halka açık bir restaurant da bulunmaktadır.Com entrada pelo exterior do prédio também existe um restaurante.
Göğün 17. katında oturur.Tudo Em Paz 17.
Göğün 13. katında oturur.O Gigante do Céu 13.
Kütlesi ise Güneş'in kütlesinin 2,5 katından fazladır.Seu raio é equivalente a 2,5 raios solares.
Kulenin en üst katında gözlem yeri ve bir döner restoran yer almaktadır.No ponto mais alto do jardim existe ainda um restaurante.
İmam Muhammed katında haramdır.Adorar a Deus em congregação.
Araplar putların kendilerine Allah katında şefaat edeceklerine inanırlardı.Atheïsten zijn mensen die niet in het bestaan van god(en) geloven.
Bu yapı katında pişmiş topraktan insan ve hayvan figürleri, kırılıp çöpe atılmış olarak bulunmuştur.Uit vuur zou het vee en de mens zijn geschapen, aldus de Bundahisn.
Yardım yalnız ve yalnız Allah katındandır.Ik ben nog in leven en met Gods hulp zal ik overwinnen!"
O, Allah katında olmadığı halde, "Bu, Allah katındandır." derler.Zij zei: "Tot nu toe is God niet sterk in zijn toespraken naar voren gekomen, en dat was opvallend".
Göğün 13. katında oturur.Het piekte op de 13e plaats.
İlk sahne alışları ise kendi evlerinin bodrum katında 20 kişi önünde olur.Het eerste optreden vond plaats in de kelder van één van de buren voor twintig fans.
Göğün dokuzuncu katında yaşar.Het aards paradijs 9.
Kütlesi ise Güneş'in kütlesinin 2,5 katından fazladır.Het is 2,2 keer zwaarder dan lucht.
İki katında tavanda çok enteresan tönozlar bulunmaktadır.Aan beide kanten van de toren bevinden zich fors uitstekende gepantserde kijkspleten.
Göğün üçüncü katında oturur.Een derde deel is hemel.
Üst katında büyük bir bowling salonu bulunmaktadır.In de kelderverdieping is een grote biljartkamer.
31 Aralık 2015 tarihinde binanın 20. katında yangın çıkmıştır.Op 31 december 2015 brak er een grote brand uit in het gebouw.
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Want god weet hoelang de ongelukkigen hebben gedreven voor de dood een einde aan alles maakte.
Göğün yedinci katında oturur.Het piekte op de zevende plaats.
Bunun iki katından fazla kazanıyorum.Ik verdien meer dan twee keer zo veel als dat.
Katar bayrağı, yüksekliğinin iki katından daha çok genişliğe sahip olan tek ulusal bayraktır.Flaga Kataru jest jedyną flagą niepodległego państwa, której długość przekracza podwojoną szerokość.
Yardım yalnız ve yalnız Allah katındandır.Bóg jest przedstawiony jako strażnik swojego ludu i źródło pomocy.
İlgili Sayfalar