katılmak ile cümle
katılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Araba yarışlarına katılmak, kovboy olmak,רציתי להיות נהגת מירוץ, רציתי להיות בוקרת,
Araba yarışlarına katılmak, kovboy olmak,كنت أريد التسابق بالسيارات، و كنت أريد أن أكون راعية بقر
Araba yarışlarına katılmak, kovboy olmak,ジャングルブックに出てくる 少年モーグリにも あこがれました
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Det er vigtigt at udvikle tætte relationer til lande der ønsker at blive en del af Den Europæiske Union.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Krepitev tesnega sodelovanja z državami, ki si prizadevajo za pristop k Evropski uniji, je zelo pomembna.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.On ensiarvoisen tärkeää luoda läheiset suhteet maihin, jotka haluavat liittyä Euroopan unioniin.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Rozvoj těsných vztahů se zeměmi usilujícími o připojení k Evropské unii má tu nejvyšší důležitost.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Rozvoj úzkych vzťahov s krajinami usilujúcimi stať sa členmi Európskej únie má najvyššiu dôležitosť.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Utrzymywanie bliskich relacji z krajami pragnącymi wstąpić do Unii Europejskiej ma ogromne znaczenie.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Aquellos que quieran venir, estáis invitados a venir conmigo.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Ceux qui souhaitent venir, je vous invite à m'accompagner.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Chiunque volesse unirsi, è il benvenuto a unirsi al mio cammino.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.언제라도 동참을 환영 합니다.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Serdecznie zapraszam wszystkich, którzy chcą się przyłączyć.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Und die, die mich begleiten möchten, lade ich ein, mitzukommen.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Онези, които искат да дойдат - добре дошли сте да дойдете с мен.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Те, кто хотят идти, могут пойти со мной.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.אני מזמין אותו לבוא איתי.
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.أرحب بكم في مشاركتي
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.ありがとうございました
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Baraba fusese aruncat în temniţă pentru o răscoală, care avusese loc în cetate, şi pentru un omor.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.(Barabas dipenjarakan karena pemberontakan yang terjadi di kota dan karena pembunuhan.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Cet homme avait été mis en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Denne var kastet i Fængsel for et Oprør, som var sket i Staden, og for Mord.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Dette var en som var kastet i fengsel for et oprør som hadde vært i byen, og for et mord.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Éste había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad y por un homicidio
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Ki a városban lett valami lázadásért és gyilkosságért vettetett a tömlöczbe.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.이 바라바는 성중에서 일어난 민란과 살인을 인하여 옥에 갇힌 자러라
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Kterýž byl pro svádu nějakou v městě učiněnou a pro vraždu vsazen do žaláře.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Ktorý bol pre jakúsi vzburu, ktorá bola povstala v meste, a pre vraždu hodený do žalára.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Który był dla niejakiego rozruchu w mieście uczynionego, i dla mężobójstwa wsadzony do więzienia.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Ora, Barrabás fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Questi era stato messo in carcere per una sommossa scoppiata in città e per omicidio
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Tämä oli heitetty vankeuteen kaupungissa tehdystä kapinasta sekä murhasta.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Tega so bili vrgli v ječo zavoljo neke vstaje, ki je izbruhnila v mestu, in zavoljo uboja.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Vả , tên nầy bị tù vì dấy loạn trong thành , và vì tội giết người .
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Vả, tên nầy bị tù vì dấy loạn trong thành, và vì tội giết người.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.οστις δια στασιν τινα γενομενην εν τη πολει και δια φονον ητο βεβλημενος εις φυλακην.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Варавва был посажен в темницу за произведенное в городе возмущение и убийство.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.котрого, за якусь бучу, що сталась у городі, і за убийство, вкинуто в темницю.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.Но те всички едногласно изкрещяха, казвайки: Махни Този и пусни ни Варава.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.והוא היה משלך בית האסורים על דבר מרד אשר נהיה בעיר ועל דבר רצח׃
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.وذاك كان قد طرح في السجن لاجل فتنة حدثت في المدينة وقتل.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.這 巴 拉 巴 是 因 在 城 裡 作 亂 殺 人 下 在 監 裡 的
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.這 巴拉巴 是 因在 城裡 作 亂殺 人 下 在 監裡的
Bence benimde kendimle içki içmem lazım. Martha, bana katılmak ister misin?Mislim, da potrebujem pijačo.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Au fugit să se alăture celorlalți... lăsându-mă să mor.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.De sprang för att komma ikapp de andra... de lämnade mig där på marken.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Eles juntaram-se ao pelotão... e deixaram-me como morta.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Férfi: A katonák ilyen hosszú botokkal ütöttek bennünket hogy vallomásra bírjanak.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Họ chạy đi để nhập bọn cùng những tên lính khác... để mặc tôi chết.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Hombre: Los soldados nos golpean con palos así de largos para obtener una confesión.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Ils ont couru rejoindre les autres ... en me laissant pour morte.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Pobiegli za innymi... i zostawili mnie, bym umarła.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Sie rannten, um die anderen einzuholen... und ließen mich liegen, um zu sterben.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Ze renden ervandoor om de rest in te halen ... en lieten me voor dood liggen.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Αυτοί έφυγαν για να συναντήσουν τους άλλους... με θεώρησαν νεκρή.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Войници с ей толкова дълги сопи ни биха, за да изтръгнат признания. Постоянно ни повтаряха:
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Они убежали к своим ... оставив меня умирать.
Ben Novak, şu anda konuştuğumuz sırada, Beth Shapiro'nun UC Santa Cruz'daki grubuna katılmakta.Así que Ben Novak, en este momento, está sumándose al grupo que Beth Shapiro tiene en UC Santa Cruz.