katılıyor ile cümle
katılıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Όλοι μας λαμβάνουμε μέρος σε αυτή την εξέλιξη.
Belçika yarışmaya 2003 yılından beri katılıyor.Στην Εθνική Βελγίου παίζει από το 2003.
Başlangıçta kupaya dört takım katılıyordu.Αρχικά η εταιρεία λειτούργησε 4 καταστήματα.
Adeta, grup şeklinde çalışmalara katılıyorlar.Δρουν ως ομάδα, συνεργατικά για να δουλέψει η συζήτηση.
Sana katılıyorum.Συμφωνώ μαζί σου.
Ben kuvvetle sana katılıyorum.Συμφωνώ δυνατά μαζί σου.
Sprouse'lar aynı zamanda 2006'dan beri Disney Channel Games'e katılıyorlar.Tvllingerne har deltaget i "Disney Channel Games", siden 2006.
Almanca bilen Amerikan askeri olarak, Alman savaş esirlerinin sorgulamasına katılıyordu.Man ved ikke, hvorfor de tyske soldater henrettede de amerikanske krigsfanger.
Bu zamandan beri kont kraliyet adına çok daha fazla randevuya katılıyor.I stedet fik han fra denne tid i stedet ret fjendtlige følelser over for kejserhoffet.
Başlangıçta kupaya dört takım katılıyordu.Selskapet hadde i starten fire ansatte.
John Linsey, böyle bir sıralamayı yapmada sorumluluk almaya katılıyordu.John Sullivan ble satt til å lede denne offensiven.
Bu zamandan beri kont kraliyet adına çok daha fazla randevuya katılıyor.Biskopene var i denne tiden i større grad knyttet til kongen.
Katılmak : Dalyvauti Vyrai dalyvauja rinkimuose. : Erkekler seçime katılıyorlar.«Partienes nominasjoner: Hvem deltar?
Litvanya yarışmaya 2007 yılından beri katılıyor (2009 hariç).Denne konkurransen har vært holdt årlig siden 1905 (krigsårene unntatt).
Ermenistan yarışmaya 2007 yılından beri katılıyor.Aserbajdsjan vant konkurransen i 2013.
Adeta bayanlar serbest güreş 48 kg yarışlarına katılıyor.Mange spill som selges kommersielt, kommer med 48 kuler.
Bu zamandan beri kont kraliyet adına çok daha fazla randevuya katılıyor.Sejak saat itu, konon sang ratu menyumbangkan lebih banyak ke biara tersebut.
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Segala Sorting Pembangding ini.
İsveç yarışmaya, yarışmanın ilk yılından beri 2003 yılından beri katılıyor (2008 hariç).Mereka berkompetisi setiap tahun (kecuali tahun 1996) sejak kontes pertama.
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Thật bao gồm toàn bộ quá trình.
Söyleşinin denemeden daha esinleyici olduğuna ben de katılıyorum.Hứa Viễn cũng tán thành với ý kiến của ông.
Belçika yarışmaya 2003 yılından beri katılıyor.2003 Vận động viên thể thao Bỉ của năm.
Bu kez besteci ve söz yazarı olarak da katılıyorum."ここでは私が指揮者であり作曲者だ」と言った。
2009 yılından beri Le Mans 24 saat yarışlarına katılıyor.2009年にはル・マン24時間レースに出場。
Senin planına katılıyorum.あなたの計画に賛成です。
Genellikle aynı insanlar, hem temel araştırma hem de uygulamalı teknolojiyi geliştirmeye katılıyor.也有一些人同时从事与光学的基础研究和应用技术的开发。
On dört yaşına kadar düzenli olarak akşamları okuldan kaçarak tiyatroya katılıyordu.在不到14岁时，他就常常在晚上逃学去戏院看戏。
Söyleşinin denemeden daha esinleyici olduğuna ben de katılıyorum.说话太放肆多半与事理相违背。
Bu kez besteci ve söz yazarı olarak da katılıyorum."』因此謂之經部宗與譬喻師。
"Çok güzel söylediniz, çok yerinde bir söz, katılıyoruz" manasında iki üç kere "Sadu!“正常”“神圣”！我说了三遍“很好”。
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.כולנו משתתפים בהתפתחות זאת.
Söyleşinin denemeden daha esinleyici olduğuna ben de katılıyorum.גם בעדת תימן יש פחות נטייה לקבל את דבריו.
Almanca bilen Amerikan askeri olarak, Alman savaş esirlerinin sorgulamasına katılıyordu.ממשלת גרמניה המערבית הקימה ועדה כדי לחקור מה עלה בגורלם של השבויים הגרמנים במלחמה.
Adeta, grup şeklinde çalışmalara katılıyorlar.Препоръчително е да участват на ниво работни групи.
2009 yılından beri Le Mans 24 saat yarışlarına katılıyor.От 2008 г. насам, Eurosport излъчва 24 часа на Льо Ман.
Ayrıca " Vip Brother 3 " e katılıyor.Има участие и във „Vip Brother 3“.
Bu görevini ömür boyu sürdürdü, bir yandan da bağımsız olarak çalışıyor yarışmalara katılıyordu.Zanimljivo je kako je to napravio dok se još uvijek natjecao za posao.
Adeta, grup şeklinde çalışmalara katılıyorlar.Vhodné je cvičiť v skupine.
Sürpriz bir şekilde bu düşünceye Sproul katılıyordu.Profesor Fadl prijal túto skutočnosť s uspokojením.
Sprouse'lar aynı zamanda 2006'dan beri Disney Channel Games'e katılıyorlar.V tem času so se Jonas Brothers pojavili tudi v Disneyjevi televizijski seriji Disney Channel Games.
Başlangıçta kupaya dört takım katılıyordu.Turnir je na začetku štel le štiri ekipe.
Bu zamandan beri kont kraliyet adına çok daha fazla randevuya katılıyor.Nepaisant to, nuo to laiko karalystėje skiriami karaliai.
Die Weltbühne üzerinden ülkesindeki politik tartışmalara katılıyordu.Kandidatai dalyvauja visoje šalyje transliuojamuose politiniuose debatuose.
2009 yılından beri Le Mans 24 saat yarışlarına katılıyor.Nuo 1999 m. Bourdais kasmet dalyvauja 24 val. Le Mano lenktynėse.
Bir yandan da folklor çalışmalarına katılıyordu.Dalyvavo folkloro ekspedicijose.
Ben tamamen Tom'a katılıyorum.Aš visiškai sutinku su Tomu.
2009 yılından beri Le Mans 24 saat yarışlarına katılıyor.Alates 2008 on ta osalenud Le Mansi 24 tunni võidusõidul.
13 öğrenci ve 2 öğretmen katılıyor ve tek mekanda tek proje hedefleniyor.13명의 학생들과 2명의 교사, 한 장소에서 하나의 프로젝트죠.
13 öğrenci ve 2 öğretmen katılıyor ve tek mekanda tek proje hedefleniyor.13 studentů, 2 učitelé, jeden projekt na jednom místě.
13 öğrenci ve 2 öğretmen katılıyor ve tek mekanda tek proje hedefleniyor.13 תלמידים, שני מורים, פרוייקט אחד במקום אחד.
13 öğrenci ve 2 öğretmen katılıyor ve tek mekanda tek proje hedefleniyor.13 طالبا, و معلمين انه مشروع واحد في مكان واحد
13 öğrenci ve 2 öğretmen katılıyor ve tek mekanda tek proje hedefleniyor.１ヶ所で１つのプロジェクト しかし、これが他の場所でも通用するという手応えはあります
13 öğrenci ve 2 öğretmen katılıyor ve tek mekanda tek proje hedefleniyor.Treze estudantes, os seus dois professores, um único projeto, num único local.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Chúng ta đang ở trong một hiện thực khác với những gì chúng ta quen trong cuộc sống hằng ngày.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Estamos participando en una realidad la cual es diferente a la vida cotidiana a la que estamos acostumbrados.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Kita berpartisipasi dalam sebuah realita yang berbeda dari rutinitas harian kita.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.우리가 겪던 일상 생활과 다른 현실에 참여하게 됩니다.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Mi mindannyian egy olyan valóság részesei vagyunk, mely különbözik a hétköznapok megszokottságától.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Mi sodelujemo v realnosti, ki je drugačna od tiste, na katero smo navajeni.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Nous vivons une réalité qui est différente de celle de notre quotidien auquel nous sommes habitués.