İlde seçime katılım %88,55 oranında gerçekleşmiştir.Z volebných obvodov získala najviac v Dunajskej Strede: 88,55 %.
Bir sonraki katılım ise en şaşırtıcı olandır.Jedenásty odsek závetu bol najväčšmi prekvapivým.
Daha önce hiçbir radyo yarışmasına bu kadar büyük bir katılım gerçekleşmemişti.Ešte nikdy sa nezúčastnil pretekov Svetového pohára.
Yarışma'ya 16 katılımcı katılacak.Súťaž má 16 účastníkov.
101 katılımcı vardı.Obsahuje 101 článkov.
1969-70 sezonu Górnik'in Avrupa kupalarına yedinci katılımıydı.Vďaka štvrtému miestu z ligy si zaistil do sezóny 1969 – 70 účasť v európskych pohároch.
İkinci yarı final'de dokuz katılımcı yarışmıştır.V každom semi-finále bolo deväť účinkujúcich.
Bir yıl sonra John Deacon'un katılımıyla grup tamamlanmıştır.V roku 1997 z kapely odišiel John Deacon.
40 sergiye katılımcı olarak katıldı.Absolvoval na ňom 40 vystúpení.
Ayrıca 1000'den fazla katılımcının Ulusal finale katılmak için başvuru yaptığını açıklamıştır.Po týždni od ohlásenia prvého protestu potvrdilo svoju účasť viac ako 4 000 účastníkov.
Polonya'nın AB'ye katılımı.Bola proti vstupu Poľska do EÚ.
Bu ittifak daha sonra Osmanlı ve Bulgaristan'ın katılımıyla genişlemiştir.Neskôr sa k nim pridala Osmanská ríša, Bulharsko a ďalší.
RTVSLO kanalı ülke'nin yarışmaya katılımını 30 Haziran 2016 tarihinde onaylamıştır.Kandidatúra Švédska dostala právo organizovať ME 2016 na kongrese EHF 23. júna 2012.
Sadece altı katılımcı bir üst tura yükselmiştir.Povinnosť je zahrať 6 zdvihov.
Katılımcılar genel olarak küçük, bağımsız gruplar halinde organize olmuştur.Vznikalo množstvo malých, nezávislých organizácií.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.Zároveň by Únia mala pristúpiť k Európskemu dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
Katılım için bir önceki Olimpiyat Ounları'ndaki gibi bir yol izlenmiştir.Oproti predchádzajúcim olympijským turnajom sa zmenil hrací formát zápasu.
Halkın katılımı olmadan hazırlanmıştır.Miesto nie je prístupné verejnosti.
Perşembe sabahı köylülerin katılımı ile bayrak dikme merasimi yapılır.Vo štvrtok predpoludním kondolovali oficiálne delegácie.
Halkın siyasal katılımı arttı, siyasal üst kademenin yapısı değişti.Rozšíril sa počet obyvateľov s volebným právom, zlepšila sa organizácia politických strán,.
Ayrıca, Christmas Powwow ile yıllık çok katılımlı ve renkli Aboriginal Days kutlamaları yapılır.Vytvárajú sa tak príťažlivé vianočné a veľkonočné dekorácie.
Bölüm, Erasmus programının aktif bir katılımcısıdır.Oddelek sodeluje s programom Erasmus.
Festivale katılımlar tamamen ücretsizdir.Prireditve na festivalu so večinoma brezplačne.
2007’de, DHG’ye 47 üye ülkenin rekore katılımı sağlanmıştır.Leta 2007 je bila udeležba rekordnih 47 držav članic WHL.
Bu tartışmadaki hiçbir katılımcının genel görelilik’in yanlış olduğunu iddia etmediklerini anlamak önemlidir.Pomembno je razumeti, da nihče od udeležencev v tem sporu ne trdi, da je splošna teorija relativnosti napačna.
Katılımcı sayısı 8 kombine gruba çıkarıldı ve bunlar da iki gruba ayrıldı.Klub je upokojil številko 8, ki sta jo nosila oba.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.V delu OECD sodeluje poleg držav članic Evropske unije tudi Evropska komisija.
Oyunlarda mücadele eden 179 katılımcının adı bilinmektedir.Skupno je za reprezentanco odigral 179 tekem.
Forum'un sonunda katılımcılar, UEFA Şampiyonlar Ligi Finalini izleme geleneğini yerine getirdi.Po zaključku foruma so udeleženci sledili tradiciji udeležbe na finalni tekmi Lige prvakov UEFA.
Katılımcılar festival sonunda siyah-beyaz 16 mm bir film gerçekleştirdiler.V leru je črno-beli film, posnet na 16 mm traku.
Genişleme sürecinde AB, 2007'de Bulgaristan ve Romanya'nın da katılımı ile 27 ülkeye çıktı.27 je število članic od 1. januarja 2007 naprej, ko sta Bolgarija in Romunija tudi postali članici.
İlk katılımından beri, Kıbrıs 1988, 2001 ve 2014 yıllarında yarışmaya katılmamıştır.Od svojega prvega evrovizijskega nastopa do sedaj Ciper le dvakrat ni sodeloval na izboru - leta 1988 in 2001.
Ayrıca Norveç "Atelier Nord" katılımcısıdır.Poleg tega je tudi član jadralske ekipa Navtičnega kluba Norik iz Begunj.
Yatırımcılar fondaki birikimlerine karşılık bir katılım belgesi alırlar.Upravičenci namesto denarja dobijo nove točke vzajemnega sklada.
İlk dört elemede her yarı finalde katılımcılardan yarısı elenmiştir.V neskončnem koraku se odstrani vse »srednje tretjine« preostalih odsekov.
Yarışa kayıt yapabilmek için, katılımcıların yarış günü 18 yaşında veya daha ileri yaşta olmaları gerekir.Na njem lahko sodelujejo tekmovalci, ki v tistem letu dopolnijo 18 let in mlajši.
Tüm katılımcılar herhangi bir zamanda kafesin içinde veya dışında bulunabilir.Igralec lahko med igro stoji izven kvadrata ali kjer koli v njem.
955 yılında Suriye'de Araplar ile yapılan savaşlara da Vareg birliği katılımıda kayıt edilmiştir.Bizantinski viri omenjajo tudi njihovo sodelovanje v bojih z Arabci v Siriji leta 955.
Seçime katılım oranı yüzde 93,27 olmuştu.Volilna udeležba je bila 73,70%.
Daha sonra kalıcı katılımcı olarak devam etmiştir.V slednji deluje kot stalna članica.
Bu seçime katılım %85.66 oranlarında gerçekleşmişti.Volilna udeležba je bila 85,6%.
Ertesi gün protestocular, daha geniş katılımlı bir yürüyüş düzenledi ve Cumhuriyet Meydanı'na gidildi.Nekoliko kasneje je policija dobila ukaz za razbitje demonstracij ter zakorakala proti govorniškemu odru.
Birliğe katılımda gönüllülük esastı, hiçbir şekilde zorlama ya da reddedilme söz konusu değildi.Na meji pomeni toliko kot niti sprejemati niti zavračati.
Formula tüm katılımcıların ve arabaların uymak zorunda oldukları kurallar bütünüdür.Človeški faktor vključuje vse možnosti povezane z vozniki in drugimi udeleženci v prometu.
Şehrin İtalya'ya katılımı resmi olarak 26 Ekim 1954'te olmuştur.Mirna je uradno postala občina 26. februarja 2011.
Randevu takvimi - Randevuların bir listesi ve randevular için katılımcılar.Pripravite se na letni razgovor – napotki za zaposlene.
Aktif katılımcıların meclis toplamının yaklaşık üçte biri olduğu dile getirilmektedir.Rabo določenega uradnega jezika predpisuje približno polovica držav sveta.
Senatoda bunun yanı sıra az sayıda ömürboyu katılım hakkına sahip olan temsilci de yer alır.Podobnega mišljenja je na oddelku poleg njega le še malo članov.
Bu ülkelerde katılımcılar hazırlıklar sırasında destekleniyorlar, eğitim seminerleri yapıyorlar.Za projekte so na voljo dotacije za pripravljalne obiske ali kontaktne seminarje.
Ev sahibi takım dörtlü finale doğrudan katılımaktadır.Udeležili so se je zaključni 4. letniki.
Belirtilmemiş sayıda katılımcı ile birlikte gerçekleştirildi.Ustanovni dogodek je bil izveden ob pomoči številnih naključnih sodelavcev.
Çeşitli yurt dışı kongre ve sempozyumlarda katılımcı.Sodeluje na raznih simpozijih in kongresih.
Katılımcılar arasında en genç fizikçi Albert Einstein'dı.Med najbolj znanimi je bil Albert Einstein. čudežni otrok
Yüksek seçmen katılımı genellikle mevcut sistemin meşruluğunun bir kanıtı olarak görülmektedir.Danes je pogosto razumljen kot nujen proces za obstoj podjetja.
Katılımcılardan hiçbiri 300 volt seviyesinden önce şok uygulamaktan tereddütsüzce vazgeçmedi.Nobeden od dirkačev med dirko ni opravil postanka v boksih zaradi varčevanja s pnevmatikami v prvih krogih.
Katılımcılar tele konferansa evden veya telefon bağlantısının olduğu herhangi bir yerden katılabilirler.Gledalci so lahko glasovali z glasovalnimi lističi ob odhodu iz dvorane ali pa preko mobilnih telefonov.
Tüm katılımcılar daha fazla tartışmaya ihtiyaçları olduğunu dile getirdiler.Za vse te izvajalce je povedala, da so imeli velik vpliv nanjo.
Kazanan katılımcı 50 % halk oyu ve 50 % uluslararası jüri oyu sonucunda belirlenmiştir.Ocenita jih strokovna komisija in občinstvo, ki vsak prispevata po 50 % h končnemu seštevku točk.
On iki katılımcı 19 Şubat 2015 tarihinde açıklanmıştır.12 sodniških parov je bilo izbranih 30. septembra 2015.
Katılımcıları ne halktır ne de toplumun temsilcileridir.Prizanašal ni niti kolegom niti občinstvu.