Üye ve katılımcılar birbirleri için sosyal aktiviteler düzenlemeye teşvik edilmektedirler.Člani tima spodbujajo drug drugega in izvajajo socialni pritisk.
Tüm personelin katılıma dayalı bir yönetim modelidir.Predstavlja pomemben del celotnega upravljanja s človeškimi viri.
Mayıs 1832'deki Hambach Festivali 30.000'den fazla kişinin katılımıyla gerçekleşti.Hambacho festivalyje, įvykusiame 1832-ųjų gegužę, dalyvavo daugiau nei 30 000 žmonių minia.
Katılımcılardan hiçbiri 300 volt seviyesinden önce şok uygulamaktan tereddütsüzce vazgeçmedi.Nė vienas dalyvis neatsisakė trenkti aukai 300 voltų įtampa.
Facebook da çoğu kullanıcının aynı zamanda katılımcı olarak yer aldığı sosyal medya örneğidir.Facebook yra socialinės žiniasklaidos modelio pavyzdys, kuriame dauguma vartotojų yra ir dalyviai.
55 UEFA üyesinin tamamının elemelere katılımı beklenmektedir.Jame dalyvaus 55 UEFA narės.
24 Mart 2006 Birleşik Krallık ve İrlanda'da yoğun bir katılımla bir rekor gerçekleştirildi.2006 m. kovo 24 d. bendrą rekordą pasiekė Didžioji Britanija ir Airija.
Tüm katılımcılar daha fazla tartışmaya ihtiyaçları olduğunu dile getirdiler.Visi dalyviai matė, kad reikalinga toliau bendradarbiauti.
Tüm diğer katılımcılar için yerli diller kullanıldı.Gimtąja kalba dainas atliko visi kiti dalyviai.
Festivale katılımlar tamamen ücretsizdir.Visi festivalio metu vykstantys renginiai yra nemokami.
Bir sonraki gelen 1992 yarışması'nda Maltalı katılımcı, "Little Child" adlı şarkısıyla Mary Spiteri olmuştur.1992 m. ji buvo Maltos atstovės Mary Spiteri dainos „Little Child“ kompozitorė.
Referanduma katılım oranı % 86 oldu.Jos surinko 86 % balsų.
İlk katılımından beri, Kıbrıs 1988, 2001 ve 2014 yıllarında yarışmaya katılmamıştır.Nuo pat debiuto, konkurse Kipras dalyvauja kasmet, išskyrus 1988, 2001 ir 2014 metais.
Bu seçime katılım %85.80 olarak gerçekleşmişti.Į klausimą neatsakė 5,8 %.
Forum'un sonunda katılımcılar, UEFA Şampiyonlar Ligi Finalini izleme geleneğini yerine getirdi.Forumą dalyviai tradiciškai užbaigė UEFA Čempionų lygos finalo stebėjimu.
O yıl yapılan yarışmanın en yaşlı katılımcısı olmuştur.Lisa tais metais buvo jauniausia konkurso dalyvė.
İlk sezonu 8 takımın katılımıyla 2013 yılında gerçekleşti.Pirmasis lygos sezonas prasidėjo 2012 m. balandžio mėnesį su aštuoniomis komandomis.
Komisyon, Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne katılım sürecine ilişkin konularda görevlidir.Su jo veikla siejamas Graikijos įstojimas į Europos Sąjungą.
Avustralya Açık, Amerika Açık'tan sonra en yüksek katılımlı ikinci tenis turnuvasıdır.Dabar Džeimsas yra trečias pagal reitingą JAV tenisininkas.
Marge, kiliseye katılımı teşvik eden tek aile üyesidir.Ji taip pat vienintelė skatina šeimą lankytis bažnyčioje.
Halk oylamaları sonucunda en çok puanı alan beş katılımcı Finale yükselmiştir.Penki atlikėjai, surinkę daugiausiai balsų, pateko į nacionalinį finalą.
25 katılımcı arasından beşinci sırada yer aldı.Ten jis tarp 25 dalyvių užėmė 19 vietą.
Katılımcı sayısı ve ülkesi her geçen yıl artmaktadır.Kiekvienais metais dalyvaujančių šalių ir prisijungiančių dalyvių skaičius auga.
Resmi start anonsu, 14 Aralık 2007 tarihinde Monako'da Prens Albert'in katılımında yapıldı.2007 gruodžio 14 d. Princas Albertas paskelbė, kad pirmasis etapas vyks Monake.
Seçilen ülkelerin ulusal futbol federasyonlarına kupaya katılım için davet gönderildi.Pasirinktų šalių futbolo asociacijoms buvo išsiųsti kvietimai į čempionatą.
İlk üç kısmın yarısında kısa bir ara verilip katılımcıların kalan soruları okumasına imkan verilmektedir.Pirmuosiuose keturiuose posėdžiuose buvo aiškinamasi, ar pastarieji gali dalyvauti Susirinkimo darbe.
Tüm katılımcılar herhangi bir zamanda kafesin içinde veya dışında bulunabilir.Svečiai gali ateiti ir išeiti bet kuriuo metu.
Birçok uluslararası sempozyum, konferans ve toplantıların organizatörü ve katılımcısıdır.Daugelio tarptautinių ir pasaulinių simpoziumų, konferencijų ir kongresų dalyvis.
Katılımcıların 2018.2018 m. duomenys.
DreamHack katılımcılarının yaş ortalaması 16-17'dir. Tüm dünyadan katılımcılar gelmektedir.Vidutinis dalyvių amžius yra 16 – 17 metų, dalyvauja žmonės iš viso pasaulio.
Bu şampiyonada ilk kez bir Afrika ülkesinin Avrupa Şampiyonası'na katılımı gerçekleşti.Tai pirmas kartas, kai čempionatas rengtas Afrikos žemyne.
Çoğunlukla ulusal ve uluslararası federasyonların da katılımıyla organize edilirler.Pagal kilmę – nacionalinės ir tarptautinės organizacijos.
Daha sonraları yarışmanın başarılı ülkelerinden olacağı İsveç bu yıl ilk katılımını gerçekleştirmiştir.Švedija, kuri vėliau tapo viena sėkmingiausių konkurse, debiutavo šiais metais.
1968 ve 1972 yıllarında Eurovision Şarkı Yarışması'nda katılımıyla bilinir.Žinomas dėl dalyvavimo 1970 ir 1978 metų Eurovizijos dainų konkursuose.
10 Katılımcı yer alacak.Dalyvaus 10 komandų.
Her katılımcı ülkenin ulusal jürisi, müzik endüstrisinin beş profesyonel üyesinden oluşmaktaydı.Augo muzikalioje šeimoje, kur visi nariai yra profesionalūs smuikinininkai.
Anlaşmanın temel amacı katılımcı devletler arasındaki işbirliğinin kurumsallaştırılmasıdır.Sutarties dalykas - jungtinė veikla, į kurią nukreipti sutarties šalių interesai.
Bu Modaspor'un tarihteki ilk ve tek katılımı olmuştur.Tai buvo pirmasis ir kol kas vienintelis toks atvejis Oskarų apdovanojimų istorijoje.
Her iki faz da katılımcılar için ciddi emek sarf edilmesini gerektirir.Publika turi tikėti, kad yra rimtai kalbama ir apie kitų asmenų problemas.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.Jiems pavedama išduoti auditoriaus kvalifikacinius pažymėjimus ir kontroliuoti jų veiklą.
Katılımcılar birkaç farklı sebepten dolayı sanal bir dünyada olduklarını unutabilirler.Kadruočių dailininkai skirtingose industrijose gali būti vadinami šiek tiek kitaip.
Teoriksel bakış açısından, katılımcının Heinz'ın ne yapması gerektiği hakkında ne düşündüğü önemli değildir.Teoreetilisest vaatekohast lähtuvalt, ei ole tähtis mida arvavad osalejad selle kohta mida Heinz peaks tegema.
Katılımcıları iki ya da üç gün içinde belirlenen temaya uygun bir video oyunu geliştirir.Selle käigus peavad osalejad looma etteantud teemaga sobiva arvutimängu kahe või kolme päeva jooksul.
150 katılımcı üç farklı duruma rastgele atandı.150 osalist määrati juhuslikult kolme tingimusse.
Mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.Mackay värvikalt kirjutatud raamat oli populaarne mitme põlvkonna majandusteadlaste ja börsikauplejate seas.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.See võimaldab osapooltel tehinguid efektiivselt kontrollida ja kinnitada.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Osalemine on avatud kõigile aktiivsetele EBU liikmetele.
Lüksemburg dışındaki bütün katılımcı ülkeler Lugano'ya iki tane juri üyesi göndermişti.Kõik osalejad saatsid Luganosse kaks žüriiliiget.
Bir sonraki gelen 1992 yarışması'nda Maltalı katılımcı, "Little Child" adlı şarkısıyla Mary Spiteri olmuştur.1992. aastal esindas Maltat Mary Spiteri lauluga "Little Child".
Öz Savunma Kuvvetlerine katılım tamamen gönüllüdür.Teenistus kaitsejõududes on vabatahtlik.
Facebook da çoğu kullanıcının aynı zamanda katılımcı olarak yer aldığı sosyal medya örneğidir.Facebook on näide sotsiaalmeediakanalist, kus kasutajad osalevad samuti meedia vormimise protsessis.
55 UEFA üyesinin tamamının elemelere katılımı beklenmektedir.Projektis võivad osaleda kõik 35 EFPA liikmesriiki.
Seçime katılım % 64.4'tü.Valimisaktiivsus oli 64,4%.
Zincire katılım ücreti 2400 Alman markıydı.Ebaõnnestunud katse läks maksma 2400 Saksa DV marka.
Bir sonraki gelen 2006 yarışması'nda Leton katılımcı, "I Hear Your Heart" adlı şarkısıyla Cosmos olmuştur.Läti järgmise aasta võistluslugu oli "I Hear Your Heart", mida esitas ansambel Cosmos.
Değerlendirme sonucunda 4 Şubat 2019 tarihinde Ulusal Finale katılacak katılımcılar açıklanacak.Enne jõustumist peavad Kuuba kodanikud selle heaks kiitma ka 24. veebruaril 2019 toimuval rahvahääletusel.
Daha sonra, katılımcılar bir anket doldurdular.Hiljem tuli osalistel täita küsimustik.
Yaklaşık %55 katılım oranına sahip referandumda katılımcıların %55.5'i bağımsızlık yönünde oy kullanmıştır.55,4% osalenutest hääletas iseseisvumise poolt.
Altı jüri üyesi katılımcıları kendi gruplarına seçmiştir.Noortevolikogu liikmeid valivad noored ise.
Gözlemciler katılımcıların yüksek bir sesle uyandırıldığını belirtmiştir.Vaatlejad väitsid, et neid äratas kõva müra.