Ana içeriğe geç
Sözlük

katılım ile cümle

katılım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
6 Şubat - Makedonya NATO'ya katılım protokolünü imzaladı.6. oktober – Sør-Korea og EU signerer frihandelsavtale.
Hillsborough, hala üçüncü kademedeki bir futbol maçı için en yüksek katılım rekorunu elinde tutmaktadır.Maracanã innehar rekorden for høyeste registrert tilskuerantall på en fotballkamp.
“Afro-Asya Oyunları”, Asya ve Afrika’dan atletlerin katılımıyla gerçekleşen çok sporlu etkinliktir.Afroasiatiske leker er en interkontinental serie med multisportkonkurranser, for utøvere fra Afrika og Asia.
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.Tidligere sympatiserte folkelige fortellinger med røveren.
Kohlberg'in teorisine göre katılımcının gerekçesi önemlidir.En del forskning støtter Kohlbergs teorier.
Bu katılımcılar için online oylama yolu ile Gösterilerde yer alacak katılımcılar belli olacak.Deretter er det anledning til å stemme fram sine kandidater på nettstedet.
Organizasyona 26 ülke katıldı; 2007'e göre katılımcı ülke sayısı bir arttı.Det var 72 enkeltpersoner som etablerte organisasjonen i 2011, og i 2013 hadde medlemstallet vokst til 600.
On altı katılımcı takım aşağıdaki dört gruba yerleştirildi.De seksten deltagerlag var plassert i fire grupper.
52 katılımcı ülkeden toplam 370,000 katkı sağlandı.Arrangementet hadde 2 363 deltagere fra 25 stater.
Sonuçlarda, X Factor yarışmasının sekizinci sezonunun katılımcısı olarak seçilmiştir.Per i dag, er man inne i den 8. sesongen av Competitive Mode.
Katılımcıların hiçbiri on altı yaşından küçük olmamalıdır.Ingen av sangene er yngre enn fem år.
Mayıs 1832'deki Hambach Festivali 30.000'den fazla kişinin katılımıyla gerçekleşti.Festival Hambach pada Mei 1832 dihadiri oleh lebih dari 30.000 orang.
Tüm yirmi dokuz katılımcının ses kasetleri ulusal jürilere sunulmuştur.Rekaman-rekaman audio dari seluruh dua puluh sembilan perwakilan diajukan ke juri-juri nasional.
21 aralık'ta, HRT, Dora 2011'de 24 katılımcıyı açıklamıştır.Pada tanggal 21 Desember, HRT telah mengumumkan 24 peserta dan 2 juri untuk Dora 2011.
Dora 2011 yedi programda yapılmış, ve katılımcılar şarkılarını canlı olarak seslendirmiştir.Dora 2011 akan terdiri dati 7 program, dimana para peserta akan menyanyikan lagunya secara langsung.
Katılımcılar ağırlıklı olarak doğu pisikoposlarıydı, sadece 6 batı (Kartacalı) piskopos mevcuttu.Konsili ini dihadiri oleh sebagian besar uskup Timur; hanya enam uskup Barat (Kartaginia) yang hadir.
Teoriksel bakış açısından, katılımcının Heinz'ın ne yapması gerektiği hakkında ne düşündüğü önemli değildir.Dari sudut pandang teoretis, apa yang menurut partisipan perlu dilakukan oleh Heinz tidaklah penting.
Genel Kurultayın üçüncü zirvesi Ekim 2003 yılında 80 ülkeden 500 kişinin katılımıyla gerçekleştirildi.Muktamar ketiga diadakan pada bulan September tahun 2003, dihadiri anggota sebanyak 500 orang dari 80 negara.
Katılımcılar ekranlarını paylaşabiliyor ve işleri görüntüleyebiliyor ve üzerinde birlikte çalışabiliyor.Peserta dapat berbagi layar dan tampilan dan mengerjakan sesuatu bersama.
8000 kişilik başvuru içinden 3000 hayranın gösteriye katılımına izin verildi.Sekitar 3000 penggemar dari 8000 pelamar dipilih untuk menghadiri penampilan mereka.
Bu sezon ilk kez katılımcılar UEFA Finansal Fair Play Yönetmeliği'ne uymak zorundadırlar.Musim ini pertama kalinya klub peserta harus memenuhi peraturan UEFA Fnancial Fair Play.
Bölüm, Erasmus programının aktif bir katılımcısıdır.Dia berpartisipasi dalam Program Erasmus .
Bu katılım Yugoslavya'nın Eurovision'daki son katılımı olmuştur.Entri tersebut menjadi entri Israel kedua di Eurovision.
Gamow tarafından verilen seminere katılımından sonra Max Born tünelin genelliliğinin farkına vardı.Setelah menghadiri sebuah seminarnya Gamow, Max Born mengakui adanya penerowongan mekanika kuantum.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Partisipasi dalam kontes tersebut utamanya terbuka bagi seluruh anggota penyiaran aktif dari EBU.
Üç adayın katılımı ile gerçekleştirilen bir seçimdir.Pemilu ini diikuti oleh tiga kandidat.
Varoufakis, küresel ve Avrupa krizle ilgili güncel tartışmalara katılımcıdır ve Küresel Minotaur yazarıdır.Varoufakis terlibat dalam berbagai pembahasan krisis global dan krisis Eropa.
Konuşmadaki katılımcılar Sokrates, Locri’nin Timeos’unu, Hermocrates ve Critias’ı içerir.Pembicara dalam dialog ini adalah Sokrates, Timaios dari Locri, Hermokrates, Kritias.
Teklif %83,8 oyla kabul edilirken, oylamaya katılım %45,6'da kalmıştı.Usulan ini disetujui oleh 83,8% pemilih dengan tingkat partisipasi sebesar 45,6%.
İlk katılımlar 627 gazeteciyle oldu.Putaran pertama dimulai dengan 273 peserta.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.Dengan demikian memungkinkan para peserta untuk memverifikasi dan mengaudit transaksi dengan mudah.
Bu kurum dört katılımcı ülkeyi temsil ediyordu: Almanya, Fransa, İtalya ve Hollanda.Badan ini mewakili empat negara yang menyertainya yaitu: Prancis , Jerman , Italia , dan Belanda .
Bir sonraki gelen 2002 yarışması'nda Maltalı katılımcı, "7th Wonder" adlı şarkısıyla Ira Losco olmuştur.Lagu ini digantikan wakil Malta di kontes 2002 dari Ira Losco dengan 7th Wonder.
Cenaze töreni, bir takım askerin katılımı ile gerçekleşti.Pemakamannya ditandai dengan kehadiran banyak polisi rahasia.
Organizasyona 26 ülke katıldı; 2007'e göre katılımcı ülke sayısı bir arttı.26 negara mengambil bagian dalam ajang olahraga ini, merupakan peningkatan dari tahun 2007.
Bu 12 takım aynı zamanda 2019 AFC Asya Kupası finallerine katılım hakkı da kazanır.Stadion ini juga akan menjadi tempat penyelenggaraan Piala Asia AFC 2019.
Festivale olan katılım her yıl giderek artmaktadır.Jumlah pesertanya terus meningkat tiap tahunnya.
Seçim katılım oranı ise bu sefer %36,64 oranla oldukça düşük olmuştur.Ia berhasil memenangkan pemilihan tersebut dengan persentase suara sebesar 36,62%.
10 Katılımcı yer alacak.Sepuluh tim berpartisipasi.
Afrika (CAF): 5 takımın turnuvada yer alacağı elemeler, 51 takımın katılımıyla düzenlendi.Zona Afrika, di bawah naungan CAF: 51 tim bertarung untuk memperebutkan 5 tempat.
2006 yılında en geniş katılımın yaşandığı ilçe Kadıköy oldu.2006 Pendatang Baru Paling Impresif sepanjang tahun ^ .
Beş ve altıncı tur'da birer katılımcı elenmiştir.Di program kelima dan keenam, masing-masing 1 peserta akan tereliminasi.
4 İsrail olarak ilk katılım; daha öncekiler İsrail Ülkesi (Eretz Yisrael) olarak.Ini adalah pertama kalinya komunis telah menggunakan istilah 'Eretz Israel' (Tanah Israel).
Seçimlere halkın büyük ilgisinin olmasıyla birlikte, katılım oranı %80 olarak gerçekleşti.Pada pilihan kepala desa ini partisipasi masyarakat sangat tinggi, yakni hampir 80%.
İsviçre ilk yarışmadaki katılımından beri dört kez yarışmaya katılmamıştır.Portugal tidak mengikuti kontes ini 3 kali sejak debut mereka.
Kış Olimpiyatlarına katılım sağlamamıştır.Indonesia belum pernah berpartisipasi dalam Olimpiade Musim Dingin.
Sonuç, katılımcıların veri güvenliği konusundaki belirsizliğinin marjinal olduğu sağlam bir iş akışıdır.Hasilnya adalah alir kerja yang kuat di mana ketidakpastian perihal keamanan data adalah marjinal.
Düğünler üç gün, üç gece coşkuyla ve köy halkının katılımıyla icra edilir.Ini adalah pesta yang digelar selama tiga hari tiga malam yang digelar dengan rasa gembira masyarakat.
Jüri her gösteriye katılmış, katılımcıları değerlendirerek kararlarını vermiştir.Dalam diskusi setiap peserta dituntut untuk aktif menyampaikan pendapat-pendapatnya.
Katılım olarak 100 kişiden fazla katılım olmaktadır.Lebih dari 100 orang mengambil bagian.
1989 yılında FIBA kapısını ABD’nin NBA oyuncuları gibi profesyonellerin katılımına da açmıştır.Năm 1989, FIBA cho phép các vận động viên chuyên nghiệp tham dự Olympic như các cầu thủ từ NBA của Hoa Kỳ.
Katılımcılar gözlerini kapatır.Tất cả người chơi nhắm mắt lại.
Arafat savaş alanında bulunmuştur ama katılımının detayları belirli değildir.Chính Arafat cũng có mặt trên trận địa, nhưng những chi tiết về sự tham gia của ông không rõ ràng.
Yapı katılımcılarına ücretsiz bir HP Spectre x360 ultrabook'u hediye edildi.Những người tham gia nhận được một chiếc ultrabook HP Spectre x360 miễn phí.
Doğu Almanya'nın katılımı işgalden birkaç saat önce iptal edildi.Việc tham dự của Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức) đã bị hủy bỏ chỉ vài giờ trước cuộc xâm chiếm.
Katılımcılar ekranlarını paylaşabiliyor ve işleri görüntüleyebiliyor ve üzerinde birlikte çalışabiliyor.Những người tham dự có thể chia sẻ màn hình của họ, xem và làm việc trên mọi thứ cùng nhau.
Geçmiş yılların aksine, katılımcılar için donanım hediyesi yoktu.Không giống những năm trước, người tham gia không nhận được quà tặng thiết bị nào.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.Trong một thí nghiệm, những người tham gia phải phân biệt giữa những lá thư tuyệt mệnh thật và giả.
Formula tüm katılımcıların ve arabaların uymak zorunda oldukları kurallar bütünüdür."Công thức" là một tập các quy định mà tất cả những người và xe tham gia phải tuân thủ.
Yapı katılımcılarına ücretsiz bir Xbox One ve Microsoft Store'nin $ 500 hediye kartı hediye edildi.Những người tham gia nhận được một chiếc Xbox One và một phiếu quà tặng Microsoft Store trị giá 500$.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod