Bunu söylerken neyi kastediyorum?Co to oznacza?
Bunu söylerken neyi kastediyorum?Hvad mener jeg med det?
Bunu söylerken neyi kastediyorum?그게 무슨 말이냐고요?
Bunu söylerken neyi kastediyorum?ماذا اعني بذلك؟
Bunu söylerken neyi kastediyorum?ここで、計算します。
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?A co tím myslím?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Ce vreau să spun cu asta?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Co mam na myśli?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Dan apa maksud saya?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?E cosa voglio dire con questo?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?E o que quero eu dizer com isto?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Mit is értek ezen?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Qu'est-ce que je veux dire par là ?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Was ich damit meine?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Ý tôi là gì khi nói thế?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?И какво искам да кажа с това?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Что я имею в виду?
Bunu söyleyerek neyi mi kastediyorum?Що я маю на увазі?
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Ik bedoel: het wordt aan de schandpaal genageld.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Jag menar, den är korsfäst.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Jest wyklęte.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.사실상 박해 받고 있죠.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Lidé jej ukřižovávají.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Maksud saya, itu dilarang.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.On s'acharne dessus.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Quero dizer, foi crucificado.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Quiero decir, lo crucifican.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Sehän suorastaan naulataan ristille.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Sie ist regelrecht verflucht.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Úgy értem, megfeszíttetett.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Voglio dire, lo crocifiggono.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Vreau să zic, e pusă la zid.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Μιλάμε για διασυρμό.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.Разпънат е на кръст.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.То есть оно просто распято.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.ממש צולבים אותו.
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.اعني انه قد تم صلبه
Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.シカゴではしばらく禁止になり
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.A demokratikus politika felélesztését Önök fogják kezdeni és úgy értem, hogy mindannyian.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Återuppväckandet av demokratisk politik kommer att komma från dig, och jag menar från er alla.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.De herleving van de democratische politiek zal van jullie komen, en ik bedoel jullie allemaal.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Die Wiederbelebung der demokratischen Politik wird von Ihnen kommen und ich meine von Ihnen allen.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.El renacimiento de la política democrática vendrá de Uds. y me refiero a todos Uds.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Kebangkitan politik demokrasi datang dari anda, dari anda semua.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.민주주의적 정치의 부활은 여러분으로부터 나올 것입니다, 여러분 모두로부터 말입니다.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.La rinascita della politica democratica verrà da voi, e intendo da tutti voi.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Le renouveau de la politique démocratique viendra de vous, et je veux dire de chacun d'entre vous.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Odrodzenie demokratycznej polityki zacznie się od was wszystkich.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.O renascimento da política democrática virá de vocês, e quero dizer, de vocês todos.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Oživenie demokratických politík príde od vás, a tým myslím vás všetkých.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Reinventarea politicii democratice va fi făcută de voi şi mă refer la voi toţi.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Sự hồi sinh của các chính sách dân chủ sẽ đến từ bạn, và ý tôi là tất cả các bạn.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Η αναβίωση της δημοκρατικής πολιτικής θα έρθει από εσάς, και εννοώ όλους εσάς.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Відродження демократичної політики йтиме від вас, і я маю на увазі всіх вас.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Возрождение демократической политики — это ваше дело, всех вас.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Възраждането на демократичната политика ще дойде от вас, и имам предвид всички вас.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.ההחייאה של הפוליטיקה הדמוקרטית יבוא מכם, ואני מתכוון לכל אחד מכם.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.إحياء السياسات الديمقراطية سيأتي منك ، و أعني بذلك كل واحد منكم
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.皆さん一人ひとりから 始まるのです ここTEDの会場や 会場の外から
Devir derken bir aşağı ve bir yukarı atmayı kastediyorum. -Takže jak dlouho trvá takový cyklus? Nebo byste mohli říct: