Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Minden lépés merev és szándékolt.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Og hvert skridt er meget stift og meget bevidst.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Și fiecare pas este foarte rigid și foarte calculat.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Varje steg jag tar är stelt och väldigt försiktigt.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Y cada paso era muy rígido y muy deliberado.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Και κάθε βήμα είναι πολύ άκαμπτο και πολύ προσχεδιασμένο.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.И всяка стъпка е много скована и много бавна.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Каждый шаг давался очень трудно и очень медленно.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.Кроки давалися важко і вимагали зусиль.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.וכל צעד מאד נוקשה ומאד מכוון.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.قد أصبح بطيئاً. وكل خطوة أصبحت صلبة جداً ومفتعلة جداً. لا يوجد انسيابية في حركتي
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.とても意識的なのです 歩みはぎこちなく 認識能力が制限されているようなので