Rogers olayı video kasetten izliyor. [1]Rogers is shown the event on videotape.[6]
Beşinci ve son kaset Ales Adamovich ile bir makale için röportaj olarak kaydedildi.The fifth and last tape was recorded with Ales Adamovich as an interview for an article.
Kaset baskısında şeffaf bir mor kaset veya şeffaf sarı-yeşil kasa bulunur.The cassette edition features a transparent purple cassette or transparent yellow-green case.
Kasetin polise verildiğini söyledi.[1]He said the tape had been given to police.[76]
1994 – Compu Movie (VHS kasedi) 1994 – The Esoteric Retina (Video CD'si)1994 – Compu Movie (VHS Tape) 1994 – The Esoteric Retina (Video CD)
Bir kase "menudo blanco"A bowl of menudo blanco
ABD'deki promosyon kasetlerinde değiştirilmemiş bölümler vardır.Promo cassettes from the US feature the unaltered backing track.
Carey'nin ifadesine göre şarkı, demo kasetindeki ilk parçaydı. [3]According to Carey, the song was the first track on her demo tape.[3]
Japon sınırlı sayıda basılmış kaset single[1][2]Japanese limited edition cassette single[1][2]
Kaseti yanlış yerleştirmiştim.It was all my fault.
Birleşik Krallık kaset tekli[1]UK cassette single[5]
ABD CD/kaset tekli [1]U.S. CD/cassette single[2]
"Funky Stuff" adlı mixtape'in kasetiA compact audio cassette mixtape with a handwritten label: "Funky Stuff"
Kaseyi kısmen suyla doldurun ve kaseye kum veya pirinç gibi yoğun parçacıkları serpin.Partly fill the bowl with water and sprinkle dense particles such as sand or rice into the bowl.
Yoğun parçacıklar, kasenin ortasındaki düzgün bir yığın halinde hızla süpürülür.The dense particles quickly sweep into a neat pile in the center of the bowl.
Filmden video kasete geçiş, şirketin önemini artırdı.The company's rise to prominence was fueled by the industry switch from film to videotape.
Grup, basılmış başlıksız kasetin 500 kopyasına sahipti.The band had 500 copies of the untitled cassette pressed.
Kaset, Sam The Record Man'in yerel bağımsız listesinde 1 numaraya ulaştı.The cassette reached No. 1 on Sam The Record Man's local independent chart.
Mintz, anlaşma arayan büyük etiketlere Nirvana'nın demo kasetini göndermeye başladı.Mintz started sending out Nirvana's demo tape to major labels looking for deals.
Bir tigela kasesinde servis edilen geleneksel caldo verdeTraditional caldo verde served in a tigela bowl
La Patera, İspanyolca'da "kase" anlamına gelir.[1] KaynakçaLa Patera is a name derived from Spanish meaning "the goblet".[2]
Gelenek, konuşma bitene kadar kimsenin şarap kasesine dokunamayacağını söylerdi.Tradition would have that no one could touch their wine bowl until the toast was finished.
CD ve kaset single'ıCD , 7-inch, and cassette single
CD maxi ve maxi kasetCD maxi and maxi cassette
Çoğunlukla ince duvarlı ve kurdele benzeri süslemeli küçük kaselerle temsil edilmiştir.It was represented mostly by small bowls with thin walls and ribbon-like decoration.
MÖ ~2500 yıllarına tarihlenen Erken Tunç Çağı buluntuları iki tip kase ile temsil edilmektedir.Early Bronze Age finds were dated to ~2500 BC, and were represented by two types of bowls.
İlk tip, konik, hafif kavisli, düzleştirilmiş ağız kenarlı ve şerit benzeri kulplu kaselerdi.The first type were conical, slightly curved bowls with flattened rims and ribbon-like handles.
Not: "Outro" albümün arka kapağında gösterilmemiş olup, kaset sürümüne de dahil edilmemiştir.Note: The "Outro" is not listed on the cover and is not included on the cassette release.
Litvin, kasetin bir uydurma olduğunu söyleyerek iddiayı yalanladı.Lytvyn denied the allegation, saying that the tape was a fabrication.
Kasetleri analiz eden bağımsız uzmanlar, özgünlükleri konusunda ikiye bölünmüş durumda.Independent experts who have analysed the tapes are divided as to their authenticity.
Kātyāyana genellikle göğsünün önünde bir sadaka kasesi tutarken tasvir edilir.[2]Kātyāyana is often depicted holding an alms bowl in front of his chest.[2]
Hygieia kasesi Avrupa'daki eczanelerin dışındaki tabelalarda kullanılan yaygın bir semboldür.The bowl of Hygieia is a common symbol on signs outside of pharmacies in Europe.
Üzerinde kabartma boğa frizi bulunan bir kâse parçası, yaklaşık MÖ 3300-2900.Fragment of a bowl with a frieze of bulls in relief, ca.
Güney Habuba Kabira'dan (Suriye) Uruk dönemi devrik ağızlı kase, yaklaşık 3400-3200.Uruk period beveled rim bowl from Habuba Kabira South (Syria), ca. 3400–3200.
Uşak Bay Field, bir hizmetçinin boğazını keser ve hizmetçinin kanını bir kaseye döker.The butler, Mr. Field, slits a maid's throat and pours her blood into a bowl.
"Kasei Vadileri".Gazetteer of Planetary Nomenclature.
Mars Express görüntülerinde Kuzey Kasei Valles çevresindeki alanArea around the Northern Kasei Valles in Mars Express images
Kasei Valles sistemi, Valles Marineris yakınlarındaki Echus Chasma'da başlar.The Kasei Valles system begins in Echus Chasma, near Valles Marineris.
Kasei Vadilerinin bazı bölümleri 2–3 km derinliktedir.[2]Some parts of the Kasei Valles are 2–3 km deep.[3]
Kasei Valles, görüntünün üst kısmında görülebilir.The Kasei Valles can be seen at the top of the image.
Kasei Valles ve çevresinin yüksek çözünürlüklü THEMIS gündüz kızılötesi görüntü mozaiği.High resolution THEMIS daytime infrared image mosaic of the Kasei Valles and their surroundings.
HiRISE tarafından görüldüğü gibi Kasei Valles sistemindeki uçurum.Cliff in the Kasei Valles system, as seen by HiRISE.
Kasei Valles'teki aerodinamik yer şekillerinin görünümü (soldaki THEMIS mozaiğinden detay).View of streamlined landforms in the Kasei Valles (detail from THEMIS mosaic at left).
Asistanlarımdan bana özel bir kaset yapmalarını istiyorum.I ask my assistants to make a special cassette tape for me.
Ben bu kasetlere 'kulaklar için nota kağıtları' diyorum.I call these tapes 'music sheets for ears.'
Kaseti başa sardım.Ich spulte die Kassette zurück.
Adını tonkatsu (domuz pirzola) ve donburiden (pirinç kasesi) almaktadır.Der Name setzt sich zusammen aus Tonkatsu (paniertes Schweineschnitzel) und Donburi (Keramikschüssel).
TÜRKSOY'un mevcut genel sekreteri, eski Kazakistan Kültür Bakanı olan Düysen Kaseyinov'dur.Generaldirektor von Türksoy ist der ehemalige kasachische Kulturminister Duisen Kaseinow.
Günümüz manasındaki şampuanların ilk üreticilerden biri Kasey Hebert’tır.Als frühester namentlich bekannter Hersteller von Shampoos gilt derzeit Kasey Hebert.
İbrahim Tatlı bundan sonra İbrahim Tatlıses olarak kaset kapaklarına yazılır.Aus den Schriften von Abraham a Sancta Clara.
Kaset bu sefer de polisin eline geçmez.Die Polizei griff diesmal nicht ein.
Karanlık imajlarla dolu bir video kaset.Ein Fotoband mit Archivbildern.
Oraya gittim kaset yapmak istediğimi söyledim.Ich meldete mich, sagte, dass ich Klavier spielen könne.
Elinde iğrenç şeylerle, fuhşunun çirkeflikleriyle dolu altın bir kâse vardı.Sie hielt einen goldenen Becher in der Hand, der mit dem abscheulichen Schmutz ihrer Hurerei gefüllt war.
Bu nedenle şarkı kasette "Estara..." diye adlandırılmıştır.Ça Ira“ bekanntlich gesungen wurde.
Friderika'nın ilk albümü 30 Nisan 1994 yılında CD ve kaset formatında satışa sunuldu.Am 30. April 1994 erschien ihre erste Langspielplatte auf CD und Kassette.
Yedekleme hizmeti manyetik bant kullanan veri kasetleri kullanılarak yapılır.Um Bücher zu speichern wurden Magnetbänder genutzt.
Eşi Karl ona oldukça değerli bir kutsal kase verdi.Anlässlich der Geburt wurde von Karl eine wertvolle Medaille in Auftrag gegeben.
Düşmanlarımın önünde bana sofra kurarsın, Başıma yağ sürersin, Kâsem taşıyor.Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.
Eminem'in demo kasetini Dr. Dre'ye veren ve Aftermath'e katılmasını sağlayan kişi olarak bilinir.Eminem unterstützt Dr. Dre auch beim Track Forgot About Dre.