kasabasında ile cümle
kasabasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Kalsedon taşı adını bu küçük liman kasabasından almıştır.Название своё они получили от города Камышина в Нижнем Поволжье.
Şirketin ana binası İngiltere'nin Londra şehrinde Wimbledon kasabasındadır.Главный офис компании расположен в Лондонском округе Уимблдон.
Hikâye, King'in hayali Castle Rock kasabasında 1991 yılında gerçekleşir.Действие романа происходит осенью в городе Касл-Рок в штате Мэн.
Kızanlık kasabasında da Müslümanlar öldürülmüştür.Мусульманские жители, которые оставались в городе, были убиты.
Harry Styles 1 Şubat 1994 yılında Worcestershire'nin Redditch kasabasında doğdu.Гарри Стайлз родился 1 февраля 1994 года в городке Реддитч (Вустершир, Великобритания).
Bir Amish kasabasında garip bir uydu bulunur.В городе Амахара существует определенная расстановка сил.
Atina yakınlarındaki Nafliyon kasabasında geçen on aylık esareti sırasında sürekli okudu.كان في خلال العشره أشهر التي أمضاها في الأسر في مدينه نافليون التي تقع بالقرب من أثينا يقرأ باستمرار.
Springfield kasabasında 742 Evergreen Terrace'de yaşamaktadırlar.يعيشوا في مدينة سبرينغفيلد في 742 ايفرجين تيريس .
Sadece Beziers kasabasında 15.000 kadın erkek ve çocuk katledildi.ومنذ عام 2000، قُتلت 5000 امرأة وفتاة بوحشية في غواتيمالا.
Agrinio kasabasında 500 Müslüman aile ve 200 Yahudi yaşamaktaydı.ففى قرية أجرينو يعيش خمسمائة أسرة مسلمة و مائتى أسرة يهودية .
Gargo Tepe (Yusuf'un Tepesi) Ilıca kasabasındadır.السفاح (كعيدنة): إحدى قرى عزلة كعيدنة، تقع في اليمن.
1942 yılında Sougene kasabasındaki ortaokula devam etti.في عام 1962، التقى صديقان من نفس المدرسة الثانوية من قبل في باندونغ.
29 Kasım 1908 günü Selanik'in Doyran (Doirani) kasabasında doğdu.ولدت في 30 أكتوبر عام 1908 ببلدة دويران بسالونيك.
Her yıl İsviçre'nin Davos kasabasında yapılmaktadır.يتم إقامته سنويا في مدينة أورورو.
Stamford Bridge Muharebesi Stamford kasabasında olmuş Yorkshire yakınlarındaki savaştır.هم ماتوا في معركة جسر ستامفورد في يوركشير.
28 Mart'ta Hayt kasabasındaki IŞİD saldırısı geri püskürtülmüştür.واستأنفت الهجوم على تنظيم داعش في سد الفرات في 28 آذار / مارس.
Johann Friedrich Weskott ile 1863 yılında Elberfeld kasabasında Friedrich Bayer boya fabrikasını kurdu.Fundou juntamente com Johann Friedrich Weskott em 1863 a fábrica de corante Friedrich Bayer em Elberfeld.
En büyük yapım şirketi Sisimut kasabasından Malik Hoegh ve Karsten Sommer tarafından kurulmuş olan ULO'dur.O registro mais importante é ULO na cidade de Sisimiut criado por Malik Hoegh e Sommer Karsten.
Mulatu, Welega Eyaleti'nde Arjo kasabasında doğdu.Mulatu nasceu na cidade de Arjo, na província de Welega.
Bu mahalleden İzmir,in sarnıç kasabasından alanına göç ettiği tahmin ediliyor.Supõe-se que Roma originou-se através do sinecismo de tais aldeias.
Çift Fransa'nın Monts kasabasında bulunan Candé Şatosu'nda 4 Mayıs 1937 tarihinde yeniden bir araya geldi.O casal se reuniu no Château de Candé, Monts, França, em 4 de maio de 1937.
Mansur, Hicaz göçü sonrası Humeyme kasabasında, Abbasi ailesinin evinde 714 tarihinde dünyaya geldi.Almançor nasceu na família abássida após a emigração do grupo da cidade de Hejaz em 714.
Mowgli, şimdi bir orman kasabasında, kendisini evlat edinen bir aile birlikte yaşamaktadır.Mokujin está em uma floresta, com sua família.
Maidenhead, Berkshire yakınlarındaki Holyport kasabasında büyümüştür.Ela cresceu na aldeia de Holyport, perto de Maidenhead, Berkshire.
Portekiz'in Vila Real şehrinin Constantim kasabasında dünyaya geldi.Desde então, começou a verdadeira ocupação de origem portuguesa da cidade de Campos.
Film Fransa'da Flavigny-sur-Ozerain kasabasında çekilmiştir (Burgonya).De film werd opgenomen in het dorp Flavigny-sur-Ozerain.
John Martin Stockholm'ün güney banliyö kasabasında annesi, babası ve erkek kardeşi ile birlikte yetişmiştir.Martin groeide op in het zuiden van Stockholm, waar hij woonde met zijn vader, moeder en oudere broer.
Paul Ryan 29 Ocak 1970 tarihinde Wisconsin eyaletinin Janesville kasabasında doğmuş ve orada büyümüştür.Paul Ryan werd geboren op 29 januari 1970 in Janesville (Wisconsin), alwaar hij nog steeds woont.
Mannheim şehri 1977'de Waldhof kasabasındaki bir caddeye futbolcunun adını verdi.Zijn thuisstad Mannheim benoemde in 1977 een straat in het stadsdeel Waldhof naar hem.
Margaret Hilda Roberts, Doğu İngiltere Lincolnshire'daki Grantham kasabasında doğdu.Margaret Thatcher werd als Margaret Roberts geboren in Grantham in het Engelse graafschap Lincolnshire.
Asıl kurucuların Büyükyapalak kasabasındandır.Dat geldt vooral in de (grote) steden.
1906 yılında, Colombes kasabasında yaşamak üzere Paris'i terk etti.In 1906 vertrok Meurent uit Parijs om in de voorstad Colombes te gaan wonen.
6 Ekim 1976 tarihinde North Yorkshire’ın Whitby kasabasında öldü.Ryle stierf uiteindelijk op 6 oktober 1976 in Whitby, North Yorkshire.
Springfield kasabasında 742 Evergreen Terrace'de yaşamaktadırlar.De buurt bij 742 Evergreen Terrace is altijd anders.
Babası kazayla ölen Norman, annesi Norma Bates ile White Pine Bay kasabasında bir motel satın alıyor.Weduwe Norma Bates en haar 17-jarige zoon Norman verhuizen naar White Pine Bay.
Annesi Hilary Williams'ın dört çocuğundan en küçüğü olarak Somerset kasabasında büyüdü.Ze groeide als jongste van vier kinderen op in Somerset.
Savaştan sonra Blobel Freiberg kasabasında büyümüştür.Na de oorlog ging Blobel naar het gymnasium in Freiberg.
Dizi, tipik bir Amerikan kasabasında yaşayan bir ailenin ve aile üyelerinin yaşamı üzerine kurulmuştur.De reeks stond erom bekend een typisch Amerikaanse familie weer te beelden in een typisch Amerikaanse dorp.
Cluj Arena, Romanya'nın Cluj-Napoca kasabasında bulunan çok amaçlı bir stadyumdur.De Cluj Arena is een multifunctioneel stadion in de Roemeense stad Cluj-Napoca.
Kronach istasyonu Alman Kronach kasabasında bir tren istasyonu.Station Kronach is een spoorwegstation in de Duitse plaats Kronach.
Film Fransa'da Flavigny-sur-Ozerain kasabasında çekilmiştir (Burgonya).Zdjęcia do filmu zostały zrobione w Flavigny-sur-Ozerain we Francji.
Her yıl İsviçre'nin Davos kasabasında yapılmaktadır.Odbywa się co dwa lata w szwedzkim Göteborgu.
28 Ocak - Dünya Ekonomik Forumu'nun yıllık olağan toplantısı, İsviçre'nin Davos kasabasında yapıldı.28 stycznia – udział we Światowym Forum Ekonomicznym w Davos.
En büyük yapım şirketi Sisimut kasabasından Malik Hoegh ve Karsten Sommer tarafından kurulmuş olan ULO'dur.Największa wytwórnia płyt to ULO z Sisimiut, stworzona przez Malika Høgh i Karstena Sommer.
Saldırıdan bir gece önce Alcanar kasabasında bir patlama meydana geldi.Miesiąc wcześniej w pobliżu miejsca zamachu doszło do podobnego zdarzenia.
Polonya'nın Brest-Litovsk kasabasında barış heyeti toplanmıştır.Związek ten umocnił pokój polsko-litewski.
Tamworth, Staffordshire kasabasında kurulmuştur.Obejmuje on miasto Tamworth w hrabstwie Staffordshire.
Dan O'Herlihy, İrlanda'nın Wexford kasabasında doğmuştur.Dan O’Herlihy urodził się w Wexford – niedużym portowym mieście w południowo-wschodniej Irlandii.
Mahallenin eğitim alan çocukları Karaözü Kasabasından eğitim almaktadırlar.Ich zadaniem jest nauka dzieci w biednej dzielnicy miasta.
Spengler Kupası İsviçre'nin Davos kasabasında her yıl düzenlenen buz hokeyi turnuvasıdır.Spengler Cup) – coroczny towarzyski turniej w hokeju na lodzie odbywający się w szwajcarskim Davos.
1995 yılında Sindelhöyük kasabasında saz bağlama ve depolama tesisi kurulmuştur.W 1995 r. utworzono jednostkę pomocniczą miasta Osiedle Głuszyna.
Saldırıdan bir gece önce Alcanar kasabasında bir patlama meydana geldi.En explosion inträffade natten före attacken i den katalanska staden Alcanar.
Springfield kasabasında 742 Evergreen Terrace'de yaşamaktadırlar.Han bor idag på adressen 742 Evergreen Terrace i Springfield.
Margaret Hilda Roberts, Doğu İngiltere Lincolnshire'daki Grantham kasabasında doğdu.Thatcher, ursprungligen Margaret Hilda Roberts, föddes i Grantham i Lincolnshire i östra England.
1920'den 1922 yılına kadar Malvik kasabasında belediye başkanı olarak görev yaptı.1920-1922 var han borgmästare i Malviks kommun.
İsmi, orta İskoçya'da bulunan civardaki Falkirk kasabasından gelmektedir.Namnet kommer från den närbelägna staden Falkirk i centrala Skottland.
Paul Dirac İngiltere'nin Bristol kentinde, Bishopston kasabasında doğdu ve büyüdü.Paul Dirac växte upp i stadsdelen Bishopston, Bristol.
Aslen Hollanda’lı olan Van de Wal, Andorra’daki L'Aldosa kasabasında küçük bir otel işletmektedir.Hon är sedan några år bosatt i Andorra där hon driver ett hotell i staden L'Aldosa.
Polonya'nın Brest-Litovsk kasabasında barış heyeti toplanmıştır.Trotskij deltog vid fredsförhandlingarna i Brest-Litovsk.
Charlie Swan Bella Swan'nın babası, Forks kasabasında polistir.Charlie Swan är Bellas pappa och jobbar som poliskonstapel i Forks.