kasabasında ile cümle
kasabasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Film, küçük bir Gürcü kasabasında geçer.Filmen utspelas i den lilla staden Vrakviken.
Jonathan Ive, İngiltere'nin başkenti Londra'nın kuzeydoğusundaki Chingford kasabasında doğdu.Jonathan Ive växte upp i Chingford i England, som ligger i östra London.
Fleetwood Town FC, İngiltere'nin Fleetwood kasabasında bulunan profesyonel futbol kulübüdür.Fleetwood Town FC är en engelsk professionell fotbollsklubb i Fleetwood, grundad 1997.
Spengler Kupası İsviçre'nin Davos kasabasında her yıl düzenlenen buz hokeyi turnuvasıdır.Spengler Cup är en internationell ishockeyturnering som spelas i Davos i Schweiz kring jul-nyår varje år.
Madencilik kasabasında peder olan Grigori biraz kaçık bir tiptir.Terrängen på Pulau Anak Krakatau är lite kuperad.
Live, Pennslyvania'nın York kasabasında kurulmuş olan Amerikalı rock grubudur.Live är en amerikansk rockgrupp från York, Pennsylvania.
Göçmenlerin çoğu Polonya'nın Żelechów kasabasından geldi.Fångarna var i huvudsak polacker från regionen Wielkopolska.
1903'te karısının Finlandiya'nın Kuokkala kasabasındaki villasına taşındılar.De flyttade båda 1906 till den nya villastaden Storängen utanför Stockholm.
Beyyazı Kasabasında çevreyi kirletici nitelikte sanayi tesisi bulunmamaktadır.Utanför kontoret demonstrerar ilskna miljöaktivister.
Film, küçük bir Gürcü kasabasında geçer.Дія фільму відбувається в глухому невеликому місті.
Kasr-ı Şirin kasabasında ise 28 kişi öldü.В Краснодарському краї десятки людей загинули.
Doğu Prusya'nın Königsberg kasabasında doğdu.Народилась у Східній Пруссії, в місті Кенігсберг.
Grigoryan Arka Ermenistan'ın kuzeyindeki küçük Vanadzor kasabasında büyüdü.Арка Григорян виріс в маленькому містечку Ванадзор на півночі Вірменії.
İsmini Almanya'nın Rottweil kasabasından alır.Jméno nese po německém městě Rottweil .
Film Fransa'da Flavigny-sur-Ozerain kasabasında çekilmiştir (Burgonya).Film se natáčel v obci Flavigny-sur-Ozerain.
1920'den 1922 yılına kadar Malvik kasabasında belediye başkanı olarak görev yaptı.V letech 1920-1922 byl starostou města Malvik.
Üçüncü tablo Fransa'daki Arles kasabasındadır.Partnerským městem je Arles ve Francii.
Bahçeli kasabasındadır.Všechno je v zahradě.
İngiltere'de Chobham, Surrey kasabasında doğmuştur.Gabriel se narodil v městě Chobham v hrabství Surrey v Anglii.
Hikâye, King'in hayali Castle Rock kasabasında 1991 yılında gerçekleşir.Povídka se odehrává v létě roku 1960 ve fiktivním městě Castle Rocku.
Alice Prin, Fransa'nın doğusundaki Côte d'Or ilinin Châtillon-sur-Seine kasabasında doğdu.Alice Prinová se narodila ve městě Châtillon-sur-Seine v departementu Côte-d'Or.
Kaluza Roma Katoliği bir ailede Alman İmparatorluğu Prusya'sında Silezya ili Ratibor kasabasında doğdu.Narodil se do římskokatolické rodiny žijící v tehdy Pruském městě Ratiboř.
Brands Hatch, İngiltere'nin Fawkham kasabasında bulunan bir motor sporu yarış pistidir.Brands Hatch Circuit je automobilová závodní dráha v Anglii.
Luis Guzmán, Vermont eyaletinin Sutton kasabasında yaşıyor.Guzmán v současné době žije v Suttonu ve Vermontu.
Bu peynir, adını Fransa'nın Orne ilindeki Camembert kasabasından almıştır.Její dcera pokračovala ve výrobě tohoto sýru a byla to ona, kdo jej nazvala podle nedalekého města Camembert.
Exeter yakınlarındaki Clyst St. Mary kasabasında büyümüştür.Vyrostl ve vesnici Clyst St.
Stamford Bridge Muharebesi Stamford kasabasında olmuş Yorkshire yakınlarındaki savaştır.Harald a fost ucis în Bătălia de la Stamford Bridge, în afara orașului York.
İsmini Moskova'nın kuzeyindeki Dubna kasabasından almıştır, çünkü element ilk olarak orada üretilebilmiştir.Acest element chimic a fost denumit după orașul Dubna, Rusia, locul unde a fost produs prima oară.
Film Fransa'da Flavigny-sur-Ozerain kasabasında çekilmiştir (Burgonya).A filmet Flavigny-sur-Ozerain francia településen forgatták.
Kendisi putlara tapınan bir topluluk kasabasından idi.A küsin (gwisin)ek (귀신) csoportjába tartozik.
2007'de, County Tyrone kasabasındaki domuz fabrikasına bir anı plakası asılmıştır.2007-ben a sertéshús gyár emléktáblát helyezett el Tyrone városában a tiszteletére.
En büyük yapım şirketi Sisimut kasabasından Malik Hoegh ve Karsten Sommer tarafından kurulmuş olan ULO'dur.A legnagyobb lemezmárka az ULO Sisimutból, amit Malik Hoegh és Karsten Sommer hozott létre.
Brands Hatch, İngiltere'nin Fawkham kasabasında bulunan bir motor sporu yarış pistidir.Brands Hatch egy versenypálya az angliai Kentben.
X-Men'e katılmadan önce New York'taki Annandale-on-Hudson kasabasında yaşamaktadırlar.Mielőtt csatlakozott az X-Menhez, családjával New York államban, Annandale-on-Hudsonban élt.
Bir Macar sınır kasabasında durduklarında gene tutuklanır.Egy New York-i razzia alkalmával letartóztatnak néhány maffiatagot.
Paul Dirac İngiltere'nin Bristol kentinde, Bishopston kasabasında doğdu ve büyüdü.Paul Dirac Angliában született, Bristolban.
Akrabaları ve kendi kasabasından kişilerle çalışmayı tercih ediyordu.A barátaiért és a családjáért bármit megtenne.
Milano yakınlarında bulunan Somma Lombardo kasabasında 11 Şubat 1535'te doğdu.1535. február 11-én született Niccolò Sfondrati néven a Lombardiában található Somma Lombardo városkájában.
Soylu bir ailenin çocuğu olarak 1548 yılında İtalya'nın Nola kasabasında dünyaya geldi.1548-ban született a Nápoly közelében fekvő Nola városában.
Bletchley Park, Milton Keynes - İngiltere'de Bletchley kasabasındadır.1967 óta a Bletchley Park Milton Keynes város része.
Düğün Juliette'in taşra kasabasında olur.Éppen esküvőre készül Milánó városában.
SNCF Trenleri'nin Fransız Cerbère kasabasından sonraki durağıdır.Gare de Cerbère vasútállomás Franciaországban, Cerbère településen.
Springfield kasabasında 742 Evergreen Terrace'de yaşamaktadırlar.He asuvat osoitteessa 742 Evergreen Terrace kuvitteellisessa Springfieldin kaupungissa.
Elizabeth Reaser Michigan'ın Bloomfield kasabasında , Karen Davidson ve John Reaser'ın kızları olarak doğdu.Reaser syntyi Bloomfieldissä, Michiganissa Karen Davidsonille ja John Reaserille.
Gösteriler ilk olarak 23 Temmuz 1918 tarihinde Toyama prefektörlüğüne bağlı Uozu kasabasında başladı.Levottomuudet alkoivat Toyaman prefektuurissa sijaitsevasta Uozun kaupungista 23. heinäkuuta 1918.
Bahçeli kasabasındadır.Olemme puutarhassa.
Margaret Hilda Roberts, Doğu İngiltere Lincolnshire'daki Grantham kasabasında doğdu.Margaret Roberts syntyi Granthamissa, Lincolnshiressa Englannissa.
Yerel bir teknik okul mezunları tarafından 1956 yılında Mondragón kasabasında kuruldu.Sen perustivat vuonna 1956 Mondragón kaupungin ammattikorkeakoulusta valmistuneet opiskelijat.
13 Şubat1870 günü günümüzde Litvanya sınırlarında bulundan bir Rus kasabasında doğdu.Hän kuitenkin kuoli 23. joulukuuta 1831 lähellä Liettuan ja Puolan nykyistä rajaa.
Şirket 1984 yılında kurulmuş olup merkezi Seika kasabasında yer almaktadır.Yhtiö on perustettu 1984, ja sen kotipaikka on Hämeenlinna.
Film, küçük bir Gürcü kasabasında geçer.Elokuvassa raju myrsky iskee pikkukaupunkiin Mainen osavaltiossa.
Brands Hatch, İngiltere'nin Fawkham kasabasında bulunan bir motor sporu yarış pistidir.Brands Hatch on moottorirata Kentissä Englannissa.
Spengler Kupası İsviçre'nin Davos kasabasında her yıl düzenlenen buz hokeyi turnuvasıdır.Spengler Cup on vuosittain Sveitsin Davosissa järjestettävä kansainvälinen jääkiekkoturnaus.
Granada'nın Guadix kasabasında doğdu.Hän syntyi Guadixissa lähellä Granadaa.
Polonya'nın Brest-Litovsk kasabasında barış heyeti toplanmıştır.Liettuan delegaatiota ei myöskään kutsuttu Brest-Litovskin rauhanneuvotteluihin.
1944 - II. Dünya Savaşı: Yunanistan'ın bir kasabasında 270 kişi, Naziler tarafından öldürüldü.1944 – Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: 270 κάτοικοι της Κλεισούρας εκτελούνται από τους Γερμανούς.
Tınaztepe kasabasında Otuz İki İnler diye anılan kalıntılar vardır.Στην Ευρώπη αναφέρονται τριάντα δυο υποοικογένειες.
25 Temmuz 1941'de Güney Şili'nin Puerto Montt kasabasında doğdu.Γεννήθηκε στις 25 Ιουλίου 1941 στο Πουέρτο Μοντ της Χιλής.
Araç'ın 2 kasabasından biridir.Μία από τις δύο πλατείες του χωριού.
Doğu Prusya'nın Königsberg kasabasında doğdu.Hoffmann fødtes i en embedsmandsfamilie i Königsberg i Østpreussen.