kasabasında ile cümle
kasabasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Football Club d'Annecy, Haute-Savoie'deki Annecy kasabasında bulunan bir Fransız futbol kulübüdür.Football Club d'Annecy is a French football club based in the town of Annecy in Haute-Savoie.
Grup, Wuppertal'e arabayla sadece 15 dakika uzaklıktaki yakındaki Solingen kasabasında prova yaptı.The band practiced in the nearby town of Solingen, only a 15-minute drive from Wuppertal.
Adını, Peschiera Borromeo kasabasında bulunan küçük bir köyden almaktadır.Its name comes from the small village where it is located in the town of Peschiera Borromeo.
Cáceres, Ekim 1923'te Ancón kasabasında 86 yaşında öldü.[1]Cáceres died on October 10, 1923, in the town of Ancón at the age of 86.[2]
Merkezi Budapeşte yakınlarındaki Szentendre kasabasındadır. [5]Its seat located in the town of Szentendre, near Budapest.[5]
Sandemose'nin romanı, kurgusal Jante kasabasındaki işçi sınıfı yaşamını anlatıyordu.Sandemose's novel described working-class life in the fictional town of Jante.
Ancak Montaldo kasabasında huzursuzluk yeniden başladı ve eskisinden daha ciddiydi.However, in the town of Montaldo, the unrest began again and was more serious than before.
28 Haziran 1246'da Guta'nın Neyrab kasabasında öldü ve yerine oğlu Eşref Musa geçti.He died in the Ghouta town of Nayrab on June 28, 1246 and was succeeded by his son al-Ashraf Musa.
1934 yılında Suriye'nin Halep ilçesine bağlı Çobanbey ilçesine bağlı Sandi kasabasında doğdu.He was born in 1934 in Sandi, Çobanbey a rural area of Aleppo, Syria.
Cuddy, Pensilvanya'nın Robesonia kasabasında büyüdü.Cuddy grew up in the small Pennsylvanian town of Robesonia.
Cutchogue CDP, kabaca Southold kasabasındaki Cutchogue mezrasının alanını temsil eder.The Cutchogue CDP roughly represents the area of the Cutchogue hamlet in the town of Southold.
6 Ekim 1976 tarihinde North Yorkshire’ın Whitby kasabasında öldü.Er starb am 6. Oktober 1976 in Whitby, North Yorkshire.
Springfield kasabasında 742 Evergreen Terrace'de yaşamaktadırlar.Die Simpsons wohnen in Springfield in der 742, Evergreen Terrace.
Live, Pennslyvania'nın York kasabasında kurulmuş olan Amerikalı rock grubudur.Live ist eine US-amerikanische Rockband aus York in Pennsylvania.
Mannheim şehri 1977'de Waldhof kasabasındaki bir caddeye futbolcunun adını verdi.Seine Heimatstadt Mannheim benannte 1977 eine Straße im Stadtteil Waldhof nach ihm.
1903'te karısının Finlandiya'nın Kuokkala kasabasındaki villasına taşındılar.1903 ließ er sich im finnischen Kuokkala auf dem Landsitz seiner Frau nieder.
Gösteriler ilk olarak 23 Temmuz 1918 tarihinde Toyama prefektörlüğüne bağlı Uozu kasabasında başladı.Ausgangspunkt der Proteste war das kleine Fischerdorf Uozu in der Präfektur Toyama am 23. Juli 1918.
Sherman; Boston, Massachusetts yakınlarında bulunan Newton kasabasında doğdu.Louis S. Ross stammte aus Newtonville, das heute zu Newton in Massachusetts gehört.
1995 yılında Sindelhöyük kasabasında saz bağlama ve depolama tesisi kurulmuştur.Rütten und Loening 1995 Der Schattenesser.
Üçüncü tablo Fransa'daki Arles kasabasındadır.Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Arles.
Doğu Prusya'nın Königsberg kasabasında doğdu.Goldberg wurde in Königsberg in Ostpreußen geboren.
Onun türbesi de Yatağan Kasabasındadır.Auch sie ist im Haus des Schlafes gefangen.
2. SS Panzer Tümeni "Das Reich" askerleri 10 Haziran 1944'te Oradour-sur-Glane kasabasında 642 sivili öldürdü.Als Vergeltung tötete eine Kompanie der Waffen-SS am 10. Juni 1944 beim Massaker von Oradour 642 Zivilisten.
Victoria'da Dadswells Bridge kasabasında dev bir koala şeklinde yapılmış bir turist kompleksi vardır.In Donnersdorf ist ein großer, weithin sichtbare Komplex von Kaufland-Logistik.
Sadece Beziers kasabasında 15.000 kadın erkek ve çocuk katledildi.Quelque 544 femmes et enfants boers y trouveront la mort.
Dizi, tipik bir Amerikan kasabasında yaşayan bir ailenin ve aile üyelerinin yaşamı üzerine kurulmuştur.La série se centre sur une famille et sa vie dans une ville américaine typique.
Hannoversch Münden'nin küçük bir kasabasında doğdu ve babası öldükten sonra Nagold'dan taşındı.Elle naît dans la petite ville de Hannoversch Münden, puis s'installe à Nagold après la mort de ses parents.
Yengeç Restoran: Bikini kasabasındaki bir fast food restoranıdır.Le Crabe Croustillant est un restaurant très réputé dans la ville de Bikini Bottom.
Riseborough İngiltere'nin Wallsend bölgesinde doğup, Whitley Bay kasabasında büyüdü.Andrea Louise Riseborough est née à Wallsend, et a grandi à Whitley Bay, en Angleterre.
Türk kaynakları ise Manisa kasabasında 4.355 kişinin öldüğünü iddia ediyor.Les autorités turques affirment que 4 355 personnes sont mortes lors de cet évènement.
Filmin çekimlerinin büyük bölümü Aydın'ın Atça kasabasında yapılmıştır.La plupart des œuvres exposées sont issues de son projet Hiding in the City.
Göçmenlerin çoğu Polonya'nın Żelechów kasabasından geldi.La mayoría de estos inmigrantes venían del pueblo polaco de Żelechów.
Aile Paris yakınlarındaki Suresnes kasabasında yaşadı.La familia se estableció en Suresnes, cerca de París.
Filmin geneli Fransız Rivierasında yer alan Saint-Tropez kasabasında geçmektedir.En Saint-Tropez se desarrolla la serie francesa Sous le soleil.
Gem fest, her yıl Gürcistan’ın Anaklia kasabasında düzenlenen uluslararası elektro müzik festivalidir.GEM Fest es un festival de música electrónica internacional, que se lleva a cabo cada año en Anaklia, Georgia.
İsmini Moskova'nın kuzeyindeki Dubna kasabasından almıştır, çünkü element ilk olarak orada üretilebilmiştir.El elemento fue nombrado en honor a la ciudad de Dubna, Rusia, donde fue producido por primera vez.
Film, küçük bir Gürcü kasabasında geçer.Él pasa la mayor parte de la película en un establo de caballos en el pequeño pueblo.
Klip, Ciechanowiec kasabasında bulunan Agriculture Müzesinde çekilmiştir.El vídeo musical fue filmado en el Museo de Agricultura (Muzeum Rolnictwa) de Ciechanowiec.
Aslen Niğde'nin Koyunlu kasabasındandır.Orígenes de la oveja paleocanaria de Villaverde.
Filmin konusu, 1953 yılında İngiltere'nin küçük bir kasabasında geçer.La película se ambienta en una pequeña ciudad de Illinois en el año 1957.
Noelde Keely, Pickford kasabasındaki noel ağacının tepesine bir yıldız koydu.Durante un Natale, Keely ha messo la stella sull'albero di Natale della città di Pickford.
Yerel bir teknik okul mezunları tarafından 1956 yılında Mondragón kasabasında kuruldu.Fu fondata nella città di Mondragón nel 1956 da diplomati della scuola tecnica locale.
Bir Amish kasabasında garip bir uydu bulunur.Strani omicidi avvengono in una comunità Amish.
1920'den 1922 yılına kadar Malvik kasabasında belediye başkanı olarak görev yaptı.Dal 1920 al 1922 fu anche sindaco di Malvik.
Finlay, Faversham, Kent kasabasında doğmuştur.Todd nacque a Faversham, nella contea del Kent.
Hatta 1 Haziran günü Fransız askerleri Missy-aux-Bois kasabasında yönetimi ele geçirirler.Il primo giugno un reggimento di fanteria prese il controllo della cittadina di Missy-aux-Bois.
Filmin çekimlerinin büyük bölümü Aydın'ın Atça kasabasında yapılmıştır.Gran parte della comicità demenziale del film è affidata al puro citazionismo.
Ailesi ile Neustadt am Rübenberge yakınlarında Empede kasabasında bir çiftlik evinde yaşıyordu.Vive con il marito e il figlio in un villaggio vicino a Bergisch Gladbach.
Pinzón Kardeşler İspanya’daki Palos de la Frontera kasabasında dünyaya gelirler.I fratelli Pinzón nacquero a Palos, in Spagna.
Kampüsü Palaiseau kasabasındadır, Paris-Sud Üniversitesi.La sede è situata a Palaiseau, nel campus dell'Università Parigi-Saclay.
Düğün Juliette'in taşra kasabasında olur.Церемония проходит в Доме Джульетты.
Springfield kasabasında 742 Evergreen Terrace'de yaşamaktadırlar.Семья Симпсонов живёт по адресу 742 Evergreen Terrace (в русском переводе — Вечнозелёная аллея).
28 Ocak - Dünya Ekonomik Forumu'nun yıllık olağan toplantısı, İsviçre'nin Davos kasabasında yapıldı.28 января — Открытие Ежегодного Всемирного экономического форума в Давосе, Швейцария.
Erdemli' Elvanlı mahallesi ve Kargıpınarı kasabasından ulaşılmaktadır.Ступино (село) Усадьбы и их владельцы — Ступино
6 Ekim 1976 tarihinde North Yorkshire’ın Whitby kasabasında öldü.Райл умер 6 октября 1976 года в Уитби, Северный Йоркшир.
Mannheim şehri 1977'de Waldhof kasabasındaki bir caddeye futbolcunun adını verdi.В 1977 году одна из улиц Мангейма была названа в честь футболиста.
29 Ocak 1954 günü ABD'nin Mississippi eyaletindeki Kosciusko kasabasında doğdu.Родилась 29 января 1954 год в городе Косциаско, штат Миссисипи, в баптистской семье.
İsmi, orta İskoçya'da bulunan civardaki Falkirk kasabasından gelmektedir.Его назвали в честь соседнего города Фолкерк в центральном районе Шотландии.
Göçmenlerin çoğu Polonya'nın Żelechów kasabasından geldi.Большинство приехало из города Джалилабад.
Vaillant Arena (Eisstadion Davos), İsviçre'nin Davos kasabasında yer alan spor salonu.Вейлант Арена — стадион в Давосе, Швейцария.