Ve katilinse kasabadan biri olduğunu düşünmektedir.Av somliga anses byn vara en förort till staden.
Kasabada her yıl Balı Sultanı Anma ve Hıdrellez Etkinlikleri düzenlenmektedir.Till minnet av denna händelse åks varje år Vasaloppet mellan Sälen och Mora.
Daha sonra kasabada peşpeşe cinayetler başlar.Незабаром у місті починаються вбивства.
Bob ertesi sabah kasabadan ayrılır.До ранку місто було покинуть.
Kasabada, 12. yüzyıldan kalma bir kilise bulunmaktadır.В селі є церква 12 століття.
16.000'e yakın kişi bu kırsal kasabada yaşamaktadır.Близько 16 000 людей живуть у міській місцевості.
Humahuaca adı, 11,000 nüfusa sahip küçük bir kasabadan gelmektedir.Назва походить від назви Умауака, невеликого міста з близько 11 тис. мешканців.
Uçaktaki 259 ve kasabadaki 11 kişi hayatını kaybetti.У результаті загинуло 259 людей на борту літака і 11 на землі.
Sicilya Palermo'daki küçük bir kasabada doğmuştur.Народився на Сицилії в містечку неподалік Палермо.
Üç sene boyunca bu kasabada yaşayan aile 1913 yılında Adapazarı'na geri döndü.За даними перепису населення 2002 року у комуні проживали 1913 осіб.
Kasabada Hoshino Resorts'un merkezi bulunmaktadır.В Столині існує вулиця Опанаса Резановича.
1 Ekim 1976 Macaristan'ın kuzeyindeki bir kasabada dünyaya gelmiştir.Народилася 1 жовтня 1976 в одному із сіл на півночі Угорщини.
Kasabada yuvarlak kerpiç evler olmakla birlikte, sokak planlamasının olmadığı bilinmektedir.У місті розташовувалися круглі будинки з сирої цегли, поки що без планування вулиць.
Kasabada turist taşıyan yatların yanaşabileceği küçük bir liman bulunmaktadır.В поселенні є невелика гавань, яка обслуговує туристів з яхт.
Mevlana'nın kızı'nın türbesi bu kasabada bulunur.У місто приїжджає сестра Хейлі.
Bu kasabada haftada bir kez pazar kurulur.Ve městě se směly konat jednou týdně trhy.
Kasabada iki müze bulunmaktadır.Ve městě se nacházejí dvě muzea.
Bu, aynı kasabada bir eczacı tarafından bulunan özel bir ilaçtır.Šlo o určitou formu radia, kterou jeden lékárník v tomtéž městě právě před nedávnem objevil.
Terri küçük bir kasabada ailesi ile beraber yaşayan bir kızdır.Arlen je kluk který žije se svojí rodinou ve vesnici.
2006 yılına kadar kasabada 4 okul bulunmaktaydı.Provincie provozovala v říjnu 2006 4 školy.
Kasabada konuşulan dil Papiamento'dur ama Felemenkçe ve İngilizce de yaygın olarak konuşulur.Ve městě se mluví jazykem papiamento, ale je zde často používána i nizozemština a angličtina.
Filin konusu küçük bir kasabada geçiyor.Z legrace jsme se zeptali v té malé uličce.
Kasabada yaklaşık 7800 kişi yaşamaktadır.V samotném městě žije přibližně 8 700 obyvatel.
16.000'e yakın kişi bu kırsal kasabada yaşamaktadır.Ve městě žije asi 16 000 obyvatel.
Film yukarıda bahsedilen kasabada geçer.Film byl mj. natáčen v Horním Jiřetíně.
Ottery St.Catchpole’un yakınlarındaki bir kasabada Kovuk adındaki 3-4 katlı ve köhne bir evde yaşarlar.Diggoriova rodina žil v nebo blízkosti obce Ottery St Catchpole.
Kasabada kamyonculukta yoğun olarak yapılmaktadır.V obci je zastávka s nákladištěm Hořátev.
Bu kasabada çalışıyor ve şöhret basamaklarını tırmanıyorsunuz.Plníte pro ně úkoly a postupujete na žebříčcích hodností.
Kasabada 1880'de 14 tane kömür madeni ocağı bulunmaktaydı.V minulosti měly lázně Zlatá Studna kapacitu 180 lidí.
19. yüzyılda kasabada endüstri de gelişti.V 19. století nastal v regionu rozvoj průmyslu.
Filin konusu küçük bir kasabada geçiyor.Vei domni peste o țară măruntă.
Kasabadaki en tembel kişidir.Este cel mai inteligent motan din oraș.
Kasabada bir tane türbe vardır.În sat exista un singur magazin.
Kasabada bisiklet ve küçük motosiklet kiralanabilir.De asemenea în orașul Kärdla mai pot fi închiriate și biciclete.
Kasabada bina gelişimi için motive 10% daha çabuk yükselir.Cota de piață a lui Dove crește rapid cu 10%.
Kasabada, 4 cami, 1 sağlık ocağı, 1 eczane, 1 PTT hizmet vermektedir.În oraș funcționează 4 farmacii, din care una cu profil de servire pentru sectorul animal.
O gün, pek çok fotoğraf çekmiştim ve kasabadan ayrılmak üzereydim.Așa că, am ieșit în oraș în seara aceea și m-am distrat puțin.
Protestocuların sadece yürümek zorunda kaldığı kasabada protestocular gözaltına alınıyor.Blocați în oraș protestanții au puține șanse de scăpare.
Kasabada Hoshino Resorts'un merkezi bulunmaktadır.În localitate se află Casa Memorială a lui Liviu Rebreanu. ^
Ayrıca kasabada arıcılık da yapılmaktadır.În această cameră are loc și acuplarea.
Uçan Hollandalı'nın gemisi: Kasabadaki hayalet Uçan Hollandalı'nın kaldığı gemidir.Nava din altă lume pe care naratorul se află invocă legendara navă fantomă Olandezul zburător.
Ōamishirasato, 1 Ocak 2013 tarihinde kasabadan şehir statüsüne yükseltilmiştir.La 1 ianuarie 2013 orașul Ōamishirasato a obținut statut de municipiu.
Kasabada kişi başına düşen gelir $15,583'dır.Venitul pe cap de locuitor în oraș era de 18.529 dolari.
Humahuaca adı, 11,000 nüfusa sahip küçük bir kasabadan gelmektedir.A névadó egy 11000 lakosú város, Humahuaca volt.
19. yüzyılda kasabada ulaşım gelişmesi kasabanın tarımsal üretimine de tesir etti.Csak a 17. századtól mutatkozott igény a városi tömegközlekedés kialakítására.
Kasabada önemli miktarda Macar nüfusu yaşamaktadır.A városban jelentős hakka lakosság él.
Kasabada kişi başına düşen gelir $15,583'dır.A város egy főre jutó bevétele (PCI) $15 783.
Kasım 1938'de kasabadaki Yahudi sakinleri zorla kaldırıldı.1938-tól a zsidóknak a városban tilos volt letelepedniük.
Winthrop adlı küçük bir kasabada büyüdü.A Eunice nevű kis városban nőtt fel.
Kariyerine doğduğu kasabada öğretmen olarak başladı.Pályafutását középiskolai tanárként kezdte szülővárosában.
Kasabada Türklerden önce de insanlar yaşamıştır.Feltehetőleg már a török idők előtt is éltek a városban magyarok.
Filmin tamamı bu kasabada çekilmiştir.A filmet teljes egészében itt forgatták.
11 küçük kasabadan oluşur.A falu 13 kis településből áll.
Norma Rae Webster, ufak bir kasabada bir tekstil firmasında çalışan bir işçidir.1. rész: Riley Parks egy texasi kisvárosban él a családjával.
İsveç: Vittsjö, İsveç'in güneyinde küçük bir kasabadadır.Västra Vemmenhög egy dél-svédországi kis falu.
Bu kasabada sanayide çalışan kişi sayısı fazladır.Nőtt az iparban dolgozók száma.
Kota, Rajasthan yakınlarındaki bir küçük kasabada Rawatbhata'da büyüdü.Hän kasvoi Rawatbhatan pikkukaupungissa lähellä Kotaa, Rajasthanin osavaltiossa.
Kasabada bisiklet ve küçük motosiklet kiralanabilir.Paikallista liikkumista varten voi vuokrata polkupyörän tai pienen moottoripyörän.
Her köy ve kasabadan gelenler için ayrı bir yer ayrılmış ve buluşma yerleri kararlaştırılmıştı.Toukomaan koosta ja paikasta oli sovittava kyläläisten kesken ja tehtyyn päätökseen oli kaikkien alistuttava.
Daha sonra kasabada peşpeşe cinayetler başlar.Samoihin aikoihin kaupungissa alkaa tapahtua murhia.