Ana içeriğe geç
Sözlük

kasaba ile cümle

kasaba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birincisi, kasabanın Azap adını taşımasındandır.Спочатку місто мало назву Дур-Унташ (місто Унташ).
Kasaba bir balıkçı köyü olarak 17. yüzyılın ortalarında oluşmaya başlamıştır.Місто почало формуватися в середині 17-го століття, як рибальське село.
Yunanistan ve Trakya 10. yüzyılfa daha refah içindeydi ve kasaba ile şehirler yeniden büyümeye başladılar.У Х столітті Греція і Фракія досягли більшого розквіту, а міста і містечка знову почали зростати.
Gönüllüler ve açıkta olan erkekler kasaba için bir yüzme havuzu inşa ettiler ve kasaba parkını düzenlediler.Добровольці та безробітні чоловіки побудували плавальний басейн і схему громадського парку.
1318'de kasaba haklarını elde etti.Міські права отримав в 1318.
1900 yılında kasabanın sadece 40 sakini vardı, ama 2006 yılına kadar nüfus 6000'e tırmanmıştır.У 1900 в Сельфоссі було лише 40 жителів, а до 2006 населення сягнуло 6000.
Daha sonra kasabada peşpeşe cinayetler başlar.Незабаром у місті починаються вбивства.
Her şehrin ve kasabanın kendi festivali vardır.Кожне місто чи село проводили власні церемонії.
Bob ertesi sabah kasabadan ayrılır.До ранку місто було покинуть.
Kasaba boşaltıldı.Місто порожніх.
Ve Esrarengiz Kasaba'nın sırlarını çözer.І він вирішує розкрити таємниці цього світу.
Ve aynı zamanda kasabanın meslis üyesi.Також є членом Місцевої групи.
Kasabada, 12. yüzyıldan kalma bir kilise bulunmaktadır.В селі є церква 12 століття.
Kasaba halkı günümüzde olduğu gibi geçmişte de eğitime önem vermiştir.Зведемо місто, як і раніше, до графа.
ABD'nin en küçük kasabasıdır.Це наймолодше місто США.
1228'te kasaba statüsü almıştır.З 1228 року має статус міста.
Sabah kasaba üyeleri kimin kötü bir role sahip olduğunu bulmak için konuşabilirler.Наступного ранку іноземці, які знаходяться в місті, обговорюють, що їм робити далі.
Kasaba ve çevresi, Johannesburg sakinleri için popüler bir tatil yeridir. ^Käkisalmi), є популярним місцем відпочинку мешканців Санкт-Петербургу.
Yaklaşık 5 ay boyunca Ruslar, bu kasabayı ele geçirmek için savaştı.Через 5 місяців облоги місто було взяте росіянами.
Kasaba halkı da bu dövüşü desteklemektedir.Жителі села також брали участь в цій боротьбі.
16.000'e yakın kişi bu kırsal kasabada yaşamaktadır.Близько 16 000 людей живуть у міській місцевості.
Turist sezonunda kasabanın nüfusu normalin birkaç katına çıkmaktadır.У туристський сезон населення острова різко зростає.
Film, küçük bir Gürcü kasabasında geçer.Дія фільму відбувається в глухому невеликому місті.
1315 yılında kasaba haklarını almıştır.Міські права отримало в 1351 році.
Humahuaca adı, 11,000 nüfusa sahip küçük bir kasabadan gelmektedir.Назва походить від назви Умауака, невеликого міста з близько 11 тис. мешканців.
Grace kasabalılarla tanışır, kasabalılar onu tanımak için iki hafta süre verirler.Жінці надали два тижні, щоб познайомитися з місцевими й переконати їх прийняти її в своє коло.
Sovyet kuvvetleri kasabaya çekilmişlerdir.Іспанські війська повернули на місто.
Kasabanın tamamında Karadeniz iklimi görülür.У будь-яку погоду він присвячує себе місту.
Özgür bir dünya için direnen kasabalılar.ГРОМАДЯНИ ЗА ВІЛЬНІ КРАЇНИ.
Bu dönemden elde kalmış olan kasaba mühründe ise kasabanın adı "Sweyse" olarak verilmiştir.У селі з тих часів залишився вал-могила, яку місцеві називають шведською.
Uçaktaki 259 ve kasabadaki 11 kişi hayatını kaybetti.У результаті загинуло 259 людей на борту літака і 11 на землі.
Braunau am Inn, Yukarı Avusturya'da, Almanya sınırına yakın bir kasabadır.Braunau am Inn) — містечко в Австрії, у федеральній землі Верхня Австрія.
Sicilya Palermo'daki küçük bir kasabada doğmuştur.Народився на Сицилії в містечку неподалік Палермо.
Hem kasabalılar hem de köylüler bu ilişkiyi istememektedir.Проте мешканці міста та екологи з цим не погодилися.
O, Nikopolisi, Pithiviers kasabası yakınlarındaki Bondaroy'da (Fransa) yaşamak için terk etti.Він покинув Нікополь Помпеї, щоб жити в Бондаруа́ (Франція), недалеко від міста Пітів'є.
Kaçarlı, 1979 yılında kasaba olmuştur.Став містом Прип'ять в 1979 році.
Kasaba İtalya'ya ait olmasına karşın araba plakaları İsviçre düzenlemelerine göredir.Жителі міста для своїх автомобілів можуть отримувати як італійські, так і швейцарські автомобільні номери.
On dört yaşında, doğduğu kasabaya gidip orada bir tüccar yanında tezgahtarlık yaptı.Чотирнадцятирічним хлопцем пішов із села в широкий світ у пошуках свого місця в ньому.
Üç sene boyunca bu kasabada yaşayan aile 1913 yılında Adapazarı'na geri döndü.За даними перепису населення 2002 року у комуні проживали 1913 осіб.
1 Ekim 2009 tarihinde Haruhi kasabası Kiyosu'ya katılmıştır.1 жовтня 2009 року поглинуло містечко Харухі повіту Ніші-Касуґай.
Big Bend kasabası, nehrin beklenmedik şekilde kıvrıldığı nehir akış yerinin yakınında yer alır.Місто Біг-Бенд розташоване поблизу місця, де річка круто звертає.
Kasabanın okumuş yazmış delikanlısı Yaşar, şehirden doğduğu kasabaya dönmektedir.Чоловік, який прагне стати письменником, повертається в село, де він виріс.
Musabeyli kasabasına bağlıdır.Входить до складу Мусабецького сільського округу.
Kasabada Hoshino Resorts'un merkezi bulunmaktadır.В Столині існує вулиця Опанаса Резановича.
Buna karşın balık, kıyı kasabalarında bile ekmek ile karşılaştırıldığında 16 kat daha pahalı olabilirdi.Риба була в 16 разів дорожчою, і залишалась дорогою навіть для населення прибережних районів.
1992 yılında kasaba olmuştur.Став містом в 1992 році.
Kasr-ı Şirin kasabasında ise 28 kişi öldü.В Краснодарському краї десятки людей загинули.
1 Ekim 1976 Macaristan'ın kuzeyindeki bir kasabada dünyaya gelmiştir.Народилася 1 жовтня 1976 в одному із сіл на півночі Угорщини.
Kasaba, I. Dünya Savaşı'ndan sonra yaşanan ekonomik krizden etkilenmiştir.Боровся з економічними труднощами, що виникли після Першої світової війни.
Kasabada yuvarlak kerpiç evler olmakla birlikte, sokak planlamasının olmadığı bilinmektedir.У місті розташовувалися круглі будинки з сирої цегли, поки що без планування вулиць.
Doğum yerinin hangi kasaba olduğu hakkında tartışmalar bulunmaktadır; ama büyük olasılıkla Doornik'dir.Відомостей про походження міста мало, але, ймовірно, це була колонія Сіракузи.
Sarıidris, Isparta ilinin Eğirdir ilçesine bağlı 2270 nüfuslu kasabadır.Тучинської волості, Рівненського уїзду була 2117 мешканців.
Kıvanç Kasabalı (d.Нове Місто (ul.
Şimdi bu gelenek sadece küçük kasabalarda devam etmektedir.Сьогодні ця традиція зберігається тільки в деяких селах Північної Греції.
Kasabanın 138,483 dekar arazisi bulunmaktadır.До провінції належать 1 864 острови.
Plateliai kasabası, gölün kıyısında kurulmuştur.Свій маєток Пеленкин відбудував на березі озера.
1858 yılında kasabaya demiryolu ulaştı.1858 року через місто пройшла залізниця.
Sam ve Lila Arbogast'ı aramak için Fairvale'e giderler ve kasaba şerifiyle görüşürler.Сем та Лайла приїжджають до Фейрвела в пошуках Арбоґаста.
Karahüyük Belediyesi Karahüyük Kasabası HaritasıКарта міста Форум місцевої громади
21 Şubat 1918 yıllında İjevsk işçi Kurul temsilcileri İjevsk kasabası Fabrika şehri ilan etti.21 лютого 1918 року селище Іжевський завод було проголошено містом Іжевськом.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod