kasa ile cümle
kasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İki köy 1874'e kadar tek bir varlık olarak birleştirilmedi ve 1898'de kasaba ayrıcalıkları aldı.The two villages were not combined as one entity until 1874 and received town privileges in 1898.
Baradine, Avustralya'nın kuzeybatı Yeni Güney Galler bölgesinde küçük bir kasabadır.Baradine is a small town in north western New South Wales, Australia.
Ouli, Kamerun'da bir kasaba ve belediyedir.Ouli is a town and commune in Cameroon.
Chettia, Cezayir'in Chlef Eyaletinde bir kasaba ve komündür .Chettia is a town and commune in Chlef Province, Algeria.
Kasaba meydanında sergilendi ve halkın alay konusu oldu.He was displayed in the town square and subjected to public ridicule.
28 Haziran 1246'da Guta'nın Neyrab kasabasında öldü ve yerine oğlu Eşref Musa geçti.He died in the Ghouta town of Nayrab on June 28, 1246 and was succeeded by his son al-Ashraf Musa.
Eski, Geleneksel ve Modern Tahıl Ambarları Tahıl ambarı Kaşan, İran.Ancient, Traditional, and Modern Granaries Granary in Kashan, Iran.
1934 yılında Suriye'nin Halep ilçesine bağlı Çobanbey ilçesine bağlı Sandi kasabasında doğdu.He was born in 1934 in Sandi, Çobanbey a rural area of Aleppo, Syria.
Cuddy, Pensilvanya'nın Robesonia kasabasında büyüdü.Cuddy grew up in the small Pennsylvanian town of Robesonia.
Kasaba adını Danimarka Kralı VI. Christian'dan almıştır.[1]The town is named after King Christian VI of Denmark.[1]
Kasaba, 1733 yılında St. Croix valisi olduktan sonra Frederick Moth tarafından kuruldu.The town was founded by Frederick Moth after he was made governor of St. Croix in 1733.
Kasabada küçük oteller ve birçok restoran bulunmaktadır.The town has small hotels and many restaurants.
Kasabanın 2000 nüfus sayımı nüfusu 2.637 idi; Daha büyük alt ilçenin nüfusu 2.865 idi.[1]The 2000 census population of the town was 2,637; that of the larger sub-district was 2,865.[3]
"Doktor", müşterileri aldatıldıklarını anlamadan kasabayı terk edecektir.The "doctor" will leave town before his customers realize they have been cheated.
Avusturya 1915'te kasabayı geri aldığında savaşın mültecileri olarak geri döndüler.They returned when Austria retook the town in 1915, refugees of the war.
Cutchogue CDP, kabaca Southold kasabasındaki Cutchogue mezrasının alanını temsil eder.The Cutchogue CDP roughly represents the area of the Cutchogue hamlet in the town of Southold.
Kasaba, Pskov Gölü'ne bağlı olan Värska Körfezi'nin önünde yer alır.The town is in front of the Gulf of Värska, a dependency of Pskov Lake.
Araya kasabası yarımadanın en batı ucunda yer almaktadır.The town of Araya is located on its westernmost extremity.
Orzinuovi İtalya'nın Lombardiya bölgesine bağlı Brescia ilinde bulunan bir kasaba ve komündür.Orzinuovi (Brescian: I Urs Nöf) is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy, Italy.
Hilleman, Montana'nın Miles City kasabası yakınlarındaki bir çiftlikte doğdu.Hilleman was born on a farm near the high plains town of Miles City, Montana.
Bugünkü Bosna'nın birçok kasabası Roma egemenliği altında kurulmuştur.Several towns of today's Bosnia were founded under Roman rule.
Örneğin Buna Nehri üzerindeki Blagaj kasabası, Roma kasabası Bona'nın yerine inşa edilmiştir.For example, the town of Blagaj on the Buna River is built on the site of the Roman town of Bona.
Barkod ile kasada işlemler çok daha hızlı yapıldı.Strichcodes haben die Abfertigung an der Kasse viel schneller gemacht.
Satıcı kadın armutların olduğu kasayı taşıyor.Die Verkäuferin trägt eine Kiste mit Birnen.
Satıcı kadın armut kasasını taşıyor.Die Verkäuferin trägt eine Kiste mit Birnen.
Kasa yere düştü ve patatesler yere saçıldı.Die Kiste fiel runter und die Kartoffeln purzelten heraus.
Kasa yere düştü ve patatesler etrafa döküldü.Die Kiste fiel runter und die Kartoffeln purzelten heraus.
Bir kasa elmayı getiriyor ama önünde iki kasa elma daha var.Er liefert eine Kiste mit Äpfeln aber vor ihm stehen noch zwei Kisten.
Almanya'daki Nördlingen kasabası bir meteor krateri üzerine kurulmuştur.Die deutsche Stadt Nördlingen wurde in einem Meteorkrater erbaut.
Buda: Ben acıyı gayet iyi biliyor ve görüyorum, Kasapsa.Buddha: Ich kenne das Leiden wohl, ich sehe das Leiden wohl, Kassapa.
Kasaba plajında dalış yapmak mümkündür.Am Strand der Stadt ist Tauchen möglich.
Birincisi, kasabanın Azap adını taşımasındandır.Den Namen erhielt die Ortschaft wohl vom Vornamen des ersten Gutsbesitzers.
"İnin bir kasabaya; istediğiniz sizin olacaktır."Diese Stadt wird ja nicht von Männern bewohnt, daß ihr euch zu fürchten hättet.
1960'lı yıllarda kasaba bir turizm merkezi haline geldi.Erst in den 1960er Jahren entwickelte sich die Stadt zu einem Tourismuszentrum.
6 Ekim 1976 tarihinde North Yorkshire’ın Whitby kasabasında öldü.Er starb am 6. Oktober 1976 in Whitby, North Yorkshire.
Springfield kasabasında 742 Evergreen Terrace'de yaşamaktadırlar.Die Simpsons wohnen in Springfield in der 742, Evergreen Terrace.
Humahuaca adı, 11,000 nüfusa sahip küçük bir kasabadan gelmektedir.Devizes ist eine kleine Stadt mit 11.000 Einwohnern.
Arap kasabalar, kasaba sakinlerinden vergi toplama konusunda çekingendirler .Arabische Ortschaften in Israel sind unwillig, von ihren Einwohnern kommunale Steuern zu erheben.
Josefine Danzberger bir kasabın kızı olarak Yukarı Avusturya’da doğdu.Josefa Danzberger wurde als Tochter eines Fleischhauers in Oberösterreich geboren.
Romalılar şehrin bulunduğu yerde Aeminium adında bir kasaba kurdular.Die Römer gründeten an dem Ort eine Stadt mit dem Namen Aeminium.
Kendisine sadece Deeds (Türkçe: Fedakarlık) denmesini seven bu adamı bir kasabada bulurlar.Einige Leute seiner Heimatstadt und der näheren Umgebung beten aber zu ihm wie zu einem Heiligen.
Beldeler, kasabalar ile birlikte köylere (ri) ayrılmaktadır.Diese steigen herab und verbinden sich mit den Menschen.
1847 yılında kasaba 22.000 nüfusu ile Macaristan'ın yirmi en büyük şehri arasındaydı.1847 gehörte sie zu den 20 größten Städten von Ungarn, die Einwohnerzahl betrug 22.000.
Hargreaves, 1979-1982 yılları arasında ailesiyle birlikte Guernsey'de, daha sonra küçük bir kasabada yaşadı.Hargreaves lebte mit seiner Familie von 1979 bis 1982 auf Guernsey.
Geleneksel nedenlerden dolayı, kasalarda veya güvenli odalarda hala yaygındır.Aus traditionellen Gründen sind sie aber noch bei Tresoren oder bei besonders gesicherten Räumen gebräuchlich.
Bu kasabada haftada bir kez pazar kurulur.Mindestens einmal wöchentlich findet auf dem Platz ein Wochenmarkt statt.
Kasaba için per capita income 20,405 dolardır.Das Pro-Kopf-Einkommen der Stadt beträgt $20.450.
Şehirler, kasaba veya oblastlar bu kapsamdadır.Folgende Städte und Gemeinden oder Teile dieser Städte und Gemeinden liegen auf der Platte.
Bob ertesi sabah kasabadan ayrılır.Alex verlässt am nächsten Morgen die Stadt.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.Ebenfalls besitzt die Stadt etwas Industrie.
Bochotnica, güneydoğu Polonya'da bir kasaba.Bochotnica ist ein Dorf im Südosten Polens.
1944’te, kasabanın adı yeniden Bolnisi oldu.Seit 1944 trägt die Stadt wieder den Namen Popasna.
Katliamdan sonra kasabayı tamamen yaktılar.Nach der Eroberung wurde die Stadt komplett niedergebrannt.
İlçenin ana merkezi Nilka (尼勒克镇; Nílèkè zhèn) kasabasıdır.Sein Hauptort ist die Großgemeinde Nilka (尼勒克镇).
Arabalarına binerek kasabadan uzaklaşırlar.Mit einem Lastwagen bringen sie sie aus der Stadt.
Havzanın en büyük kasabası kuzey sınırında bulunan Fairplay'dir.Die größte Stadt in South Park ist Fairplay, die sich in der Nähe des nördlichen Endes befindet.
On yıl sonra, 1955 yılında fotoğrafları sakladığı yerden çıkarıp bir bankanın kasasında sakladı.1955 grub er diese Behälter aus und verwahrte die Negative in einem Bankschließfach.
Birçok kasaba ismi "-ingen" ile biter.Sie gründeten Ortschaften, deren Namen auf „-ingen“ enden.
13.000 nüfusuyla adadaki en büyük kasabadır.Sie ist mit den rund 1300 Einwohnern der größte Ort auf der Insel.
Kasabaya yeni gelen yaratıklar onun bu görüşünü haklı çıkaracaktır.Neuere Lesefunde auf der Burgstelle bestärken diese Annahme.