Sadece kasabadan geçiyordum.I was just passing through town.
Kasabayı terk ettiğini sanıyordum.I thought you were leaving town.
Tom'un kasabayı terk ettiğini düşündüm.I thought Tom had left town.
Bunu kastettiğine eminim.I'm sure you meant that.
Ben iş için kasabadayım.I'm in town on business.
Tom sadece kasabaya taşındı.Tom just moved to town.
Tom kaskını taktı.Tom put on his helmet.
Kasabaya gidiyorum.I'm going into town.
Tom kasabada yeni.Tom is new in town.
Kasabada yeniyiz.We're new in town.
Kasaba dağlık bir bölgededir.The town is in a mountainous district.
Ne kadar zamandır kasabada bulunuyorsun?How long have you been in town?
Tom, bizim kasabamızda çok önemli bir kişidir.Tom is a very important person in our town.
Bütün kasaba sular altındaydı.The whole town was under water.
Çocukken küçük bir kasabada yaşıyordu.When he was a child, he lived in a small town.
Kasamda yaklaşık üç bin dolarım var.I have almost three thousand dollars in my safe.
Tom kasayı açtı ve pasaportunu çıkardı.Tom opened the safe and took out his passport.
Bu kasayı açmak için bir şeye ihtiyacım var.I need something to open this crate with.
Birçok çocuk bisiklet kaskı takmaz.A lot of kids don't wear bicycle helmets.
Onlar Tom'un iş kastettiğini biliyor.They know that Tom means business.
Tom bir kaset dinledi.Tom listened to a cassette tape.
Küçük kasabalardan nefret ediyorsun, değil mi?You hate small towns, right?
Onu kasıtlı olarak mı yaptın?Did you do that purposely?
Tom kaskını çıkardı.Tom took off his helmet.
Tom söylediğini kastediyor.Tom means what he says.
O, kasıtlı olarak değildi.It wasn't on purpose.
Neden kasabadasın?Why are you in town?
O kastiydi.It was deliberate.
Tom kimi kastetti?Who did Tom mean?
Kimi kastediyorsun?Who do you mean?
Adam video oynatıcıya bir kaset koyuyor.Man is inserting a tape into the VCR.
Sen kasabaya sık gider misin?Do you often go to town?
Tom yakındaki bir kasabada tutuklandı.Tom was arrested in a nearby town.
Bu kasabada bir yerde eski bir fırın yok mu?Isn't there an old bakery somewhere in this town?
Bu kaseti görmek zorundasın.You have to see this tape.
Ben yirmi iki kasım bin dokuz yüz kırk sekizde doğdum.I was born on the twenty second of November, nineteen forty eight.
Trafiksiz bir kasaba istiyorum.I want a town free of traffic.
Bu kasklar iğrenç.Those helmets are disgusting.
Tom Boston'un varoşlarında küçük bir kasabada çalışıyor.Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.
Tom'un onu kasten yapmış olması muhtemel.It's likely that Tom did it on purpose.
Onların her ikisi de kask giyiyorlar mıydı?Were both of them wearing helmets?
Tom böylesine hoş ve kaslı bir tip.Tom is such a hunk.
O, uzun boylu ve kaslıdır.He's tall and muscular.
Hangi kasabadasın?In which town are you?
Hangi kasabadasınız?In which town are you?
Doktor, kasığımda bir kaşıntım var.Doctor, I've got an itch in my crotch.
Kasabamızda sizin gibi insanları istemiyoruz.We don't want people like you in our town.
Bir hastanın kasılmaları olduğunda ne yapılmalı?What must be done when a patient has convulsions?
Bütün hayatım boyunca böyle kasvetli bir mezarlık görmedim.Never in all my life have I seen such a dreary graveyard.
Beyin her akıl, ruh ve kas enerjisinin merkezidir.The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
O, savaş sırasında hayalet bir kasabaydı.It was a ghost town during the war.
Hayalet kasabalar ürperticidir.Ghost towns are creepy.
Hayalet kasabalar tamamen boş değil, değil mi?Ghost towns are not completely unpopulated, are they?
Şaka yapmıyorum. Gerçekten onu kastediyorum.I'm not joking. I really mean it.
Ben sadece bir hafta önce kasabaya geldim.I got into town only a week ago.
Ben 15 Kasım'da seyahat ediyor olacağım.I'm going to be traveling on November 15th.
Allah öfkesini kontrol edebilenleri sever ve kasıtsız ihmali affeder.God loves those who can control their anger and forgive unintentional negligence.
14 Kasım Dünya Diyabet Günü'dür.The 14th of November is the World Diabetes Day.
kedi ipin üzerinde kasılarak yürüyordu, ansızın evin içine koştu.The cat was strutting around the yard, when it suddenly ran into the house.
o evine içine doğru koştuğunda , kedi kasılarak ipliğin etrafında yürüyordu.The cat was strutting around the yard, when it suddenly ran into the house.