kasır ile cümle
kasır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.暴 風 出 於 南 宮 、 寒 冷 出 於 北 方
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.暴風 出 於 南宮 、 寒冷 出於 北方
Katrina kasırgasının yılıydı.허리케인 카트리나가 왔지요
Katrina kasırgasının yılıydı.là lúc cơn bão khủng khiếp Katrina xảy ra
Katrina kasırgasının yılıydı.היתה השנה של הוריקן קטרינה.
Katrina kasırgasının yılıydı.كان ذلك عام إعصار كاترينا
Katrina kasırgasının yılıydı.北大西洋では史上最多の
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.(57:10) Прежде нежели котлы ваши ощутят горящий терн, и свежее и обгоревшее да разнесет вихрь.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.(58:10) Avant que vos chaudières sentent l`épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l`emportera.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Antes que sus espinos produzcan espinas, con su ira los arrebatará cual vendaval
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Ehe eure Dornen reif werden am Dornstrauch, wird sie ein Zorn so frisch wegreißen.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Før eders Gryder mærker til Tjørnen, ja, midt i deres Livskraft river han dem bort i sin Vrede
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Înainte ca oalele voastre să simtă focul de spin verde sau uscat, îl va lua vîrtejul.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Jako hlemejžď, kterýž tratí se a mizí, jako nedochůdče ženy, ješto nespatřilo slunce.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Jako ślimak, który schodzi i niszczeje; jako martwy płód niewieści niech nie oglądają słońca.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.가시나무 불이 가마를 더웁게 하기 전에 저가 생 것과 불붙는 것을 회리바람으로 제하여 버리시리로다
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.La dem være som en snegl, som opløses mens den går, som en kvinnes ufullbårne foster, som ikke har sett solen!
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Må han vara lik snigeln, som upplöses och förgås, lik en kvinnas foster, som ej fick skåda solen.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Nech sú jako slimák, ktorý sa rozplýva a ide ta; jako mŕtvy plod ženy, nech tak neuvidia slnka!
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Olkoot he niinkuin etana, joka sulaa mataessaan, niinkuin vaimon keskoiset, jotka eivät aurinkoa näe.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Passino come lumaca che si discioglie, come aborto di donna che non vede il sole
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Še preden občutijo vaši lonci ogenj od trnja, odpravi Bog z vihrom surovo meso in žar.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.Преди да усетят котлите ви огъня от тръните, Сурови или обгорели, Той ще ги помете с вихрушка.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.قبل ان تشعر قدوركم بالشوك نيئا او محروقا يجرفهم.
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.你 們 用 荊 棘 燒 火 ． 鍋 還 未 熱 、 他 要 用 旋 風 把 青 的 和 燒 著 的 一 齊 颳 去
Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.你 們用荊棘燒火 ． 鍋還 未熱 、 他 要 用 旋風 把 青 的 和 燒著 的 一 齊颳去
Kitle imha. Kasırga.Destruição maciça.
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceAko suché lístie, že do divokej lietať hurikán,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceCa frunze uscate, care înainte de a acoperi sălbatic uragan,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceCome foglie secche che prima del volo selvaggio uragano,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceComme les feuilles sèches que, avant la volée sauvages ouragan,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceComo folhas secas que antes da mosca de furacão selvagem,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceComo las hojas secas que antes de la salvaje volar huracán,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceJako suché listí, že do divoké létat hurikán,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceJak suche liście, że przed dzikimi latać huragan,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceKhi lá khô trước khi bay cơn bão hoang dã,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önce마른 나뭇잎으로 야생 허리케인의 비행 전에
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceKot suho listje, da je pred divje fly orkan,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceKuten kuivia lehtiä että ennen villi hurrikaani lentää,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceMivel a száraz levelek, hogy mielőtt a vad hurrikán repülni,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceSeperti daun kering yang terbang sebelum badai liar,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceSom torra löv som innan den vilda orkanen flyga,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceSom visne blade, at før den vilde orkan flyve,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceWie trockene Blätter, die vor den wilden Orkan fliegen,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceZo droog bladeren die voor de wilde orkaan vliegen,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceΌπως ξερά φύλλα ότι πριν από την άγρια μύγα τυφώνα,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceКак сухие листья, что перед дикими летать ураган,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceКато сухи листа, че преди дивата муха ураган,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceЯк сухе листя, що перед дикими літати ураган,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önceכמו עלים יבשים כי לפני לטוס ההוריקן פרוע,
Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önce彼らは障害物に会うときは、、空にマウント
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,][Blaue Sonnen, grüne Wirbelstürme,]
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,][Blauwe zonnen, groene wervelwinden,]
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,][Błękitne słońca, zielone wiry,]
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,] [ışığın gagaları gagalayarak nar]光のくちばしが つつき開く
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,][Kék Napok, zöld forgószelek,]
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,][푸른 해, 녹색 회오리바람]
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,][Matahari biru, angin puyuh hijau,]