kasır ile cümle
kasır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hatırlayın kasırga sırasındaאתם יודעים, היה לנו, בזמן ההוריקן,
Hatırlayın kasırga sırasındaتعلمون، خلال الإعصار -كاترينا-
İçinde kasırgalar kopuyor olmalı.Sok mindenen ment keresztül, igaz?
İçinde kasırgalar kopuyor olmalı.Έχεις περάσει πολλά, έτσι δεν είναι;
İçinde kasırgalar kopuyor olmalı.لقد مررت بالكثير
Ike Kasırgası tarafından yıkılmadı fakat diğerleri kasırgaya dayanamayıp yıkıldı.Het overleefde de orkaan Ike. Voor de huizen eromheen was dat duidelijk niet zo.
Ike Kasırgası tarafından yıkılmadı fakat diğerleri kasırgaya dayanamayıp yıkıldı.Hier ist ein verbliebenes Haus, das Hurrikane Ike überstand - anders als andere Häuser in der Nachbarschaft.
Ike Kasırgası tarafından yıkılmadı fakat diğerleri kasırgaya dayanamayıp yıkıldı.Jeden z domów w Galveston przetrwał huragan Ike, choć innym domom się to nie udało.
Ike Kasırgası tarafından yıkılmadı fakat diğerleri kasırgaya dayanamayıp yıkıldı.이런 회복 능력을 가진 주택도 있습니다. 주변의 다른 주택과는 확연하게 구분되죠.
Ike Kasırgası tarafından yıkılmadı fakat diğerleri kasırgaya dayanamayıp yıkıldı.ששרד את הוריקן IKE, בעוד שאחרים על מגרשים סמוכים כשלו בבירור.
Ike Kasırgası tarafından yıkılmadı fakat diğerleri kasırgaya dayanamayıp yıkıldı.والذي نجا من اعصار "آيك" بينما تحطمت البيوت المجاورة.
Ike Kasırgası tarafından yıkılmadı fakat diğerleri kasırgaya dayanamayıp yıkıldı.生き残った頑丈な家です そして世界中で気象衛星や 警告システムが
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Eén van onze eerste inzetten was na de tornado's in Dallas afgelopen april.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Eine unserer ersten Einführungen fand nach den Tornados in Dallas im April statt.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Elsők között tavaly áprilisban a dallasi tornádók után vezettük be.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Một trong những nơi đầu tiên là Dallas sau những con lốc hồi tháng 4
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Nous avons fait un de nos premiers lancements après les tornades de Dallas en avril dernier.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Uma das primeiras vezes foi depois dos tornados de Dallas em abril passado.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Una dintre primele lansări a fost după tornadele din Dallas, din aprilie trecut.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Uno dei nostri primi lanci è stato dopo il tornado di Dallas dello scorso aprile.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Uno de nuestros primeros intentos fue tras los tornados de Dallas.
İlk işlerimizden biri, geçtiğimiz nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı.Один из наших первых запусков программы был после торнадо в Далласе в апреле этого года.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.Badai Irene, memberikan kami kesempatan untuk melihatnya.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.Bão Irene, cho chúng tôi cơ hội để nhìn nhận sự việc đó.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.Hurikán Irene nám dali příležitost se na to podívat.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.Hurrikan Irene, gaben uns die Möglichkeit, dies näher zu betrachten.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.우리에게 이 단체의 목적을 볼 수 있는 기회를 제공했습니다.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.l'ouragan Irène nous ont donné l'occasion d'examiner ça.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.l'uragano Irene, ci hanno dato l'opportunità di vederlo.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.ההוריקן "איירין" סיפקו לנו הזדמנות להיווכח בזה.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.ومن ثم الإعصار إيرين، أعطانا الفرصة لننظر لذلك الأمر.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.ここで カンザスシティ（ミズーリ州）の 高校を卒業する
Irma Kasırgası Porto Riko'yu VurduHuracán Irma golpea a Puerto Rico, ya azotado por la crisis
Irma Kasırgası Porto Riko'yu VurduL'uragano Irma si abbatte su Porto Rico, già devastato dalla crisi
Irma Kasırgası Porto Riko'yu VurduУраган «Ирма» ударил по испытывающему кризис Пуэрто-Рико
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Aj, vichřice Hospodinova s prchlivostí vyjde, a to vichřice trvající; nad hlavou nešlechetných trvati bude.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Glej, vihar GOSPODOV, iz srda njegovega, je prihrumel, vrtinčast vihar: zgrne se nad glavo brezbožnih.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Hľa, víchrica Hospodinova, prchlivosť vyšla a víriaci víchor búrlivý, zvalí sa na hlavu bezbožníkov.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Iată că furtuna Domnului, urgia izbucneşte, se năpusteşte vijelia şi cade peste capul celor răi!
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Ímé, az Úrnak szélvésze nagy haraggal kitör, és a hitetlenek fejére forgószél zúdul.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Katso, Herran myrsky, kiivastus, puhkeaa, pyörremyrsky vyöryy kohti jumalattomien päätä.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Kemarahan TUHAN bagaikan angin ribut yang mengamuk dan melanda orang-orang yang jahat
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Kijk, de HERE stuurt in Zijn toorn een razende wervelwind om deze goddeloze mannen weg te vagen.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.보라 나 여호와의 노가 발하여 폭풍과 회리바람처럼 악인의 머리를 칠 것이라
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Nầy , cơn giận của Ðức_Giê - hô-va đã phát ra như bão , như gió_lốc , nổ trên đầu những kẻ dữ .
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Nầy, cơn giận của Ðức Giê-hô-va đã phát ra như bão, như gió lốc, nổ trên đầu những kẻ dữ.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Oto wicher Pański z zapalczywością wyjdzie, a wicher trwały nad głową niepobożnych zostanie;
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Se, Herrens storm, hans vrede farer ut, en hvirvlende stormvind; den hvirvler over hodet på de ugudelige.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Se, HERRENs Stormvejr, Vreden, er brudt frem, et hvirvlende Stormvejr; det hvirvler over de gudløses Hoved.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Voici, la tempête de l`Éternel, la fureur éclate, L`orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Вот, идет буря Господня с яростью, буря грозная, и падет на главу нечестивых.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.Ето, ураган от Господа, неговата ярост, излезе, Дори ураган-вихрушка; Ще избухне върху главата на нечестивите.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.הנה סערת יהוה חמה יצאה וסער מתחולל על ראש רשעים יחול׃
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.ها زوبعة الرب. غيظ يخرج ونوء هائج. على رؤوس الاشرار يثور.
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.看 哪 、 耶 和 華 的 忿 怒 好 像 暴 風 、 已 經 發 出 ． 是 暴 烈 的 旋 風 、 必 轉 到 惡 人 的 頭 上
İşte, RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Kasırgası döne döne kötülerin başına patlayacak.看哪 、 耶和華 的 忿怒 好像 暴風 、 已 經發 出 ． 是 暴烈 的 旋風 、 必轉 到 惡人 的 頭上
İşte RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Şiddetli kasırgası kötülerin başında patlayacak.Aj, vicher Hospodinův s prchlivostí vyjde, vicher trvající nad hlavou nešlechetných trvati bude.
İşte RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Şiddetli kasırgası kötülerin başında patlayacak.é, az Úrnak szélvésze, haragja tör elõ, [és a] rohanó szélvész a hitetlenek fejére zúdul.
İşte RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Şiddetli kasırgası kötülerin başında patlayacak.Hľa, víchrica Hospodinova, prchlivosť vyšla, burácajúci víchor a zvalí sa na hlavu bezbožníkov.
İşte RABbin fırtınası öfkeyle kopacak, Şiddetli kasırgası kötülerin başında patlayacak.,,Iată, furtuna Domnului, urgia izbucneşte, se năpusteşte vijelia şi cade peste capul celor răi!