Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dTala inte, svara inte, svarar inte på mig, Mina fingrar kliar .-- Fru, vi knappt trodde oss bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dTal ikke, svar ikke, skal du ikke svare mig; Mine fingre klør .-- Hustru, vi knappe troede os bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dTidak berbicara, menjawab tidak, jangan menjawab; jari saya gatal .-- Istri, kita pikir kita bles'd langka
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dVorbeşti, nu, nu răspunde, nu-mi răspunde; degetele mele mancarime .-- soţia, am crezut că ne limitate bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dГовори, не отговор не, не ми отговори, Пръстите ми сърбеж .-- Съпруга, ние оскъдни, че ни bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dНе говори, ответа нет, то не ответит мне, у меня руки чешутся .-- Жена, мы скудные мысли нам bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dדבר לא, לא להגיב, לא עונים לי, האצבעות שלי לגרד .-- אשתו, אנחנו נדירים מחשבה אותנו bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dلا أتكلم ، والرد لا ، لا يجيبني ؛ أصابعي حكة.-- زوجه ، ونحن لنا الشحيحة الفكر bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'd神は私たちがこの子だけを貸していたこと、しかし、今私は、この一多すぎるを参照してください。
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Dày vò với một ngứa đời đời cho những việc từ xa.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Dręczą mnie z wiecznego swędzenie rzeczy pilota.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Én vagyok zaklatott egy örök viszket a dolgok távolról.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Estou atormentado com uma coceira eterna para as coisas à distância.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Ich bin geplagt mit einer ewigen itch für Dinge Fernbedienung.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Ik word gekweld door een eeuwige jeuk voor dingen op afstand.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Io sono tormentato da un prurito eterno per le cose a distanza.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Jag plågas med en evig klåda för saker fjärrkontrollen.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Ja sa trápim s večnú chuť na veci, diaľkové.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Já se trápím s věčnou chuť na věci vzdálené.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Jaz sem mučil z večno srbi za stvari na daljavo.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Jeg pines med en evig kløe efter ting fjernbetjening.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Je suis tourmentée avec une démangeaison éternelle des choses à distance.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.나는 원격 것들에 대한 영원한 가려움과 번민입니다.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Olen piina ikuisen kutittaa asioita kauko.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Porque estoy atormentado con un picor eterno de las cosas a distancia.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Saya tersiksa dengan rasa gatal yang kekal untuk hal-hal terpencil.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Sunt chinuit cu o mâncărime veşnică pentru lucrurile de la distanţă.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Είμαι βασανισμένος με μια αιώνια φαγούρα για τα πράγματα απομακρυσμένα.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Аз съм на мъки с вечна сърбят за дистанционно неща.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Мене мучить вічний свербіж для речей, пульта дистанційного керування.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.Меня мучает вечный зуд для вещей, пульта дистанционного управления.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.אני מתייסר עם הגירוד עולם על דברים מרחוק.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.أنا المعذبة مع حكة الأبدي للأشياء البعيدة.
Ben uzak şeyler için sonsuz bir kaşıntı ile eziyet.私は野蛮な海岸に禁止海、そして土地を航海するのが大好き。
Einstein' ın bitmeyen boğaz kaşıntısına bir çare bulmasına yardım edebilir.Einstein helfen könnte, Heilung für ihren ständig kratzigen Hals zu finden.
Einstein' ın bitmeyen boğaz kaşıntısına bir çare bulmasına yardım edebilir.아인슈타인의 멈추지 않는 기침 치료법을 찾을지도 몰라요
Einstein' ın bitmeyen boğaz kaşıntısına bir çare bulmasına yardım edebilir.יכול לעזור למציאת תרופה לגירוד הבלתי נגמר בגרון של אינשטיין.
Einstein' ın bitmeyen boğaz kaşıntısına bir çare bulmasına yardım edebilir.قد تساعد آينشتاين في إيجاد علاج للحشرجة المزمنة لحنجرته.
Einstein' ın bitmeyen boğaz kaşıntısına bir çare bulmasına yardım edebilir.(咳のような声) コンッ コンッ コンッ
H. Auden, "dayanılmaz sinirsel kaşıntı" diye ifade etmiş. Bu gerçekten de doğru.Аден называл это "невыносимым нейронным зудом", и, действительно, так оно и есть.
H. Auden, "dayanılmaz sinirsel kaşıntı" diye ifade etmiş.そのとおりです
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Au chemat soţul, soţul a venit, galant, politician, cu un mobil în mână. "Nu este posibil."
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi."Chamem o marido." Veio o marido, fanfarrão, político, de telemóvel na mão. "Impossível."
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Hanno chiamato il marito, che è venuto; spavaldo, un uomo politico, cellulare in mano. "Non è possibile."
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Ik vroeg om de man. Hij kwam. Een opschepperige politicus, mobieltje in de hand.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.그래서 남편분을 불렀습니다 팔자걸음에, 정치가, 그리고 한 손에 핸드폰을 들고 나타나선 "안됩니다."라고 하더군요
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Llamé al marido, el marido vino; arrogante, político, móvil en mano. "No es posible".
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi. "Mümkün değil" dedi.Ich rief den Mann, der Mann kam, stolzierte, Politiker, Handy in der Hand.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi. "Mümkün değil" dedi.Kutsuimme aviomiehen, hän saapui rehvastellen, poliitikko, kännykkä kädessään.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi. "Mümkün değil" dedi.Odahívták a férjét, a férj jött, hencegve, politizálva, mobillal a kezében.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi. "Mümkün değil" dedi.Φώναξαν τον σύζυγο, εκείνος ήρθε, κορδωμένος σαν πολιτικός, με το κινητό στο χέρι.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi. "Mümkün değil" dedi.Обадих се на съпруга, той дойде, наперен, политик, с мобилен телефон в ръка.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Poprosiłem, żeby go zawołali. Dumny krok, polityk, w ręku komórka - odmówił mi. Mówi:
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Tilkaldte manden, manden kom, smart, politiker, mobil i hånden. "Ikke muligt."
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Tôi gọi người chồng của bà ấy, ông ấy đến vênh váo, khéo léo, chiếc di động trên tay. "Không thể được".
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Zavolali manžela, manžel přišel, vykračuje si, politik, mobil v ruce. "V žádném případě."
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Позвали мужа, пришел муж, чванливый, политик, мобильники в его руках.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Покликали чоловіка, приходить: чванливий, політик, у руці - мобільний. "Ні. Це неможливо".
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.קראנו לבעל והוא בא, מהדס, פוליטיקאי עם טלפון סלולארי ביד. "לא אפשרי."
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.استدعيت الزوج وأتى مختال وسياسي وحاملاً هاتفاً نقالاً بيده "مستحيل"