kart ile cümle

kart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Türkiye'de kredi kartı kullanımı, bununla birlikte kredi kartı borcu da giderek artıyor.Credit card use is on the rise in Turkey, and so is the amount of credit card debt.
Bunun sonucu da, giderek büyüyen miktarlarda ödenmemiş kredi kartı borcu oluyor.A growing amount of unpaid credit card debt is the result.
Özince, kart kullanımının kayıt dışı ekonominin önüne geçilmesine yardımcı olduğunu belirtti.Their use helps discourage the unregistered economy, he said.
ABD Büyükelçiliği Mahkeme Davalarının İlerleyişini "Puan Kartına" GeçirdiUS Embassy "Scorecard" Tracks Progress of Court Cases
Sırp vatandaşları 2013 yılından önce elektronik sağlık kartları alacaklar.Serbian citizens will be receiving electronic health cards by 2013.
Sırbistan bütün vatandaşlarına elektronik sağlık kartları dağıtmayı planlıyor. [Getty Images]Serbia plans to provide all citizens with electronic health cards. [Getty Images]
Kartlar on yıl süreyle geçerli olacak.The cards will be valid for ten years.
Makedon polisi kredi kartı sahtekarlığından şüpheli kişileri tutukladıMacedonian police arrest credit card fraud suspects
Şüphelilerin yabancılara ait kredi kartlarını kopyaladıkları iddia ediliyor. [Arşiv]The suspects allegedly forged credit cards belonging to foreigners. [File]
Makedon polisi geçen ayın sonunda üç kişiyi kredi kartı dolandırıcılığı şüphesiyle gözaltına aldı.Macedonian police arrested three suspects late last month on suspicion of credit card fraud.
Bu, Makedon vatandaşlarının uluslararası bir kredi kartı suçunda ilk yer alışları değil.This is not the first alleged involvement of Macedonian citizens in international credit card crime.
Makedonya, ödeme kartlarının artan popülaritesine rağmen nakit ödemeyi tercih etmeyi sürdürüyor.Macedonians continue to prefer to pay cash, despite the growing popularity of payment cards.
Ülkenin Arnavutça'daki ismi "Şkiperya", Kartalların Vatanı anlamına geliyor.The country's name, "Shqiperia" in Albanian, means Land of Eagles.
İsim kartlarındaki ifade tartışılıyor. [Reuters]At issue is the wording on name cards. [Reuters]
Priştine, bölgesel temsil kartı üzerinde "Kosova Cumhuriyeti" yazmasını istiyor.Pristina wants its regional presentation moniker to read "Republic of Kosovo".
El konulan eşyalar arasında bilgisayarlar, cep telefonları ve SIM kartları yer aldı.Computers, mobile phones and SIM cards were among the items confiscated.
Ülke, bunlardan sonra iki üyelik kartını birden idare edip edemeyeceğine bakabilir.After that, the country can decide whether two membership cards are too much to handle.
Yaklaşık 3 milyon seçmenin kimlik kartlarını 28 Haziran'a kadar teslim alması gerekiyor.Approximately 3 million voters are supposed to receive their cards by June 28th.
Vidiç, kırmızı kart cezasından ötürü Hollanda maçında yer almayacak.Vidic will miss the match against the Netherlands due to a red card.
Stefan bugüne kadar, karton üzerinde ekolojik akrilik boyalar kullanarak yaklaşık 300 tablo yaptı.To date, Stefan has completed about 300 paintings, using ecological acrylic paints on cardboard.
Kimlik kartlarının son derece tartışmalı bir konu olmasını anlıyoruz.We understand that ID cards are a very contentious issue.
Taraftarlar Kartalların skoru eşitlemesi umuduyla maçı izlediler.Fans watched intently to see if the Eagles could even the score.
Sırbistan güçlü uyuşturucu kartelini hedef aldıSerbia targets powerful drug cartel
Tanınmış Siyasiler, Sırbistan'da Basın Önünde Kartlarını AçtıPopular Politicians Hold Media 'Showdown' in Serbia
Tek bir kart hepsinin kapılarını açıyor.A single card opens the doors of each of them.
Ayrıca her okul döngüsü sonrasında ebeveynlere rapor kartları verilecek.Report cards will also be issued to parents at the end of each school cycle.
Bir kırmızı kart, bir de penaltı.A red card, and a penalty.
Planlanan reform çerçevesinde, her vatandaşa devlet tarafından bir yardım kartı verilecek.Under the planned reform, every citizen will receive an asset card from the government.
Vatandaşların bu karta, sahip oldukları bütün gelir ve mülkleri kaydetmeleri gerekecek.On this card, they must record all profits and properties they own.
Kırmızı kartlar, penaltılar, ofsaytlar.Red cards, penalties, offsides.
Kırmızı kart görmeliydi ve Gana panaltı kazanmalıydı.He should have got a red card, and Ghana should have got the penalty.
İngiltere'nin biyometrik bilgilerin bütün kimlik kartlarına sokulması için bastırması bekleniyor.Britain is expected to push for the inclusion of biometric details in all ID cards.
Geçtiğimiz yıl biyometrik seyahat belgeleri ve kimlik kartları çıkarıldı.Last year, biometric travel documents and ID cards were introduced.
Beyaz Listede yalnızca müşteri kredileri ve kredi kartı borçlarının yeni listeleri yer alıyor.The White List contains only new listings of consumer credits and credit cards debts.
Teorik olarak, bir Yunan vatandaşı ülkedeki her bankadan kredi veya kredi kartı alabilir.In theory, a Greek citizen may obtain a loan and a credit card from every bank in the country.
Bir milyona yakın Arnavut seçmenin hâlâ kimlik kartı yok. [Gent Shkullaku/SETimes]Up to a million Albanian voters still do not have ID cards. [Gent Shkullaku/SETimes]
Yeni seçim yasasına göre seçmenlerin kimlik kartı veya pasaport ibraz etmeleri gerekiyor.Under the new electoral code, voters must present an ID card or a passport.
İçişleri bakanlığına göre 14 Nisan'a kadar 500 bin kişi kimlik kartlarına başvuruda bulundu.According to the interior ministry, 500,000 citizens had applied for ID cards by April 14th.
Bir çok kişi kartları bedava alma umuduyla başvurularını ertelemeye karar verdi.Many have decided to postpone applying in hopes of obtaining the cards free of charge.
İstanbul'un Kartal ilçesinde doğdu.He was born in İstanbul/Kartal .
1907 yılında bir kartpostalda Paskalya Tavşanı.A 1907 postcard featuring the Easter Bunny
-endeksleri Kartezyen koordinatları de çalıştırılır ve Kronecker delta fonksiyonudur..The indices run over the Cartesian coordinates and is the Kronecker delta.
Yukarıdakinin daha yaygın bir örneği 3 kart monte oyununda örneklendirildi.A more common example of the above is illustrated in the game of Three-card Monte.
Hologafik objeler günlük hayatta banka defterleri ve kredi kartlarında yaygın olarak kullanılır.Holographic objects are used frequently in daily life in bank notes and credit cards.
Cihaz 4G, LTE ve çift sim kart desteği ile gelir.Now it also supports 4Gand LTE with dual SIM enabled 4G.
Son Kart ResimleriEnd Card Illustrations
İkinci Kartaca Savaşı dönemi annales yazarı için, bkz.For the annalist from the time of the Second Punic War, see Lucius Cincius Alimentus.
Lucius Coelius Antipater: (yk. M.Ö 120) Kendini İkinci Kartaca Savaşı ile sınırlamıştır.L. Coelius Antipater (about 120 BCE) limited himself to the Second Punic War.
Paule Andral kartpostalı.Postcard with Paule Andral.
Karta bilinen daha iyi bilinen Dartmoor torslarının panoramasıPanorama of some better known Dartmoor tors in snow
Control PC, Adlink'ten DAQ kartları içeren çift işlemcidir.Control PC is a dual processor with DAQ cards from Adlink.
Web sitesi daha önce kullanılan kredi kartı numarasının sadece birkaç hanesini gösterebilir.The website could display only the last few digits of a previously used credit card.
Parafilm içeren karton bir kutu.A carton box with Parafilm.
Bu resim kimlik kartının ön ve arkasını göstermektedir.This is a picture of the front (top) and back (bottom) of an ID Card.
Manyetik FKF, bir manyetik şeritli kart üzerinde bulunur.A magnetic PUF exists on a magnetic stripe card.
Karta işlenmiş bilgiler, FKF’nin önemli bileşenlerini işaret etmesi için de kullanılabilir.The encoded data can be used as a marker to locate significant elements of the PUF.
Kartın üzerinde yerleşik bir tuş takımı, ekran, mikroişlemci ve yakınlık çipi bulunuyor.The card has an embedded keypad, display, microprocessor and proximity chip.
Çinkoit özellikleri Uluslararası Kimyasal Güvenlik Kartı 0208 .Zincite properties International Chemical Safety Card 0208.
Dua eden Kartacalı heykelciği, y.Punic praying statuette, c.
Önemli KartacalılarNoted Carthaginians

İlgili Sayfalar