DC gerilimi bir gerilim değerinden diğerine indirmek daha karmaşık bir yapı gerektirir.Converting DC power from one voltage to another is much more complicated.
İkili akışkan tasarımın bir diğer tasarım zayıflığı karmaşık bir tesisat yapısında olması idi.One additional design weakness of the two-fluid design was its complex plumbing.
Bağlanılabilir - Karmaşık yükleme süreçi olmadan basit bir şekilde URL ile paylaşılabilirliği.Linkable — Easily shared via a URL and do not require complex installation.
Karmaşık veri yapıları ile bu problem büyük ölçüde çözülebilir.With more sophisticated data structures this problem can also be largely solved.
Bu formdaki bir matris bir karmaşık sayının matris temsilidir.A matrix of this form is the matrix representation of a complex number.
Ama çocuk karmaşık çizgilerin olduğunu söylemiştir.His family is believed to have had klezmer connections.
Karmaşık sistemler, birbiriyle etkileşime girebilecek birçok bileşenden oluşur.A complex system is a system composed of many components which may interact with each other.
Girişimcilik genellikle zor ve karmaşık bir iştir.The pregnancy is usually a long and complicated process.
Karmacode, dünya çapında resmen 500.000 kopya ile sattı.500,000 copies of Karmacode have officially been sold worldwide.
Görüş ayrılığının kökenleri karmaşıktı.Are the points of difference compelling?
Bu enzimlerin inhibe edilmeleri karmaşık karbohidratların sindirimlerini büyük ölçüde azaltır.Inhibition of these enzyme systems reduces the rate of digestion of complex carbohydrates.
Örneğin, bir F-16 burnu Von Karman şekline çok benzemektedir.For example, an F-16 Fighting Falcon nose appears to be a very close match to a Von Kármán shape.
2017 yılında The Good Karma Hospital ve Casualty dizilerinde oynadı.In 2017, Gill appeared in The Good Karma Hospital, and an episode of Casualty.
Lohan'ın ailesinin karmaşık bir geçmişi vardır.The Livesey family has a complicated structure.
Karma eğitim vermektedir.Peer teaching is encouraged.
Karmaşık olan bu işlemde, lityum klorür'ün çıkarılmasında dikkatli olunmalıdır.The procedure is intricate, attention must be given to the removal of lithium chloride.
Bu yüksekliğe ayrıca Karman hattı da denmektedir.This altitude is called the Kármán line.
Batı Asya'da 67 kültürel, 1 doğal ve 3 karma miras alanı bulunmaktadır.In Western Asia, there are 67 cultural, 1 natural, and 3 mixed sites.
Fotoğraflar, varsayılan olarak birkaç basit kontroller içine karmaşık düzenleme araçları veriyor.Photos tucks complex editing tools into several simple controls by default.
Daha karmaşık ve sofistike algoritmalar bilinmektedir.It enables complex physics and sophisticated algorithms.
Bu etkileşim akışkanın teorik davranışını karmaşık hale getirir.This interaction complicates the theoretical treatment of the fluid.
Bu XXX noktadan itibaren işler biraz karmaşık ama çok çok ilginç bir hale gelmektedir.From here it is a rocky, but an easy hike to the summit.
Psikolojik gerilim filmleri bazen karmaşık olabilir.False pregnancy may sometimes be purely psychological.
Lindsey, Aralık 2015'te karma dövüş sanatçısı Marina Shafir ile nişanlanmıştır.In December 2015, Lindsey got engaged to mixed martial artist Marina Shafir.
Afganistan'ın başına Babrak Karmal getirildi.Decorated truck in Afghanistan.
Olumlu Karma için üç yol ise; alçak gönüllülük, insaniyet (şefkat, iyilik) ve anlayıştır.Among the three of them she is the most troublesome one and described as strong, pretty, and sassy.
Buna karşın hayatına dair bilgiler bir o kadar da çelişkili ve karmaşıktır.The reality of his work and his life, however, is offers much more contradictory and complex.
Yener tarafından "Tam bir karma."DSで２作目の完全新作をつくること".
Olabildiğince bu karmaşık işlemleri çok rahat algılanabilir kılmaya çalıştık.The sisters tried to make her as comfortable as possible.
Aralık 2009'da bu saldırının işlem karmaşıklığı 299.5e düşürülmüştür.In December 2009 it was improved to 299.5.
Castillo 2011 MLS sezonunun 9. haftasında ilk kez haftanın karmasına seçildi.Mayfield was named NFL Rookie of the Week for the third time this season.
"Uluslararası Af Örgütü Karma Sergi ."World Karate Organization".
Daha karmaşık durumlardaki yalın işlevler bakımından bir sonuca sahip değildir.In the most extreme cases, employees report receiving nothing.
Araç, Almanya'da Osnabrück'teki Karmann fabrikasında üretilmiştir.The roof is produced by Karmann in Osnabrück, Germany.
Aslında Japonya'nın yanıtının alınmasında bir karmaşa vardır.We definitely disagree with Japan's subservience.
Bu da karmaşıklığı ve maliyeti arttırır.This creates extra cost and weight.
Gecikirseniz, Karma kaçırılır.If caught, suspensions without pay occurred.
Bu nedenle bu iki teorinin kombinlenmesinde , zaman karmaşası sıkıntı yaratmaktadır.These attempts to combine both theories still causes confusion today.
Integra'nın Alucard ile ilişkisi çok karmaşıktır.All of her memories pertaining to Alucard are wiped.
Ancak, zaman geçtikçe olaylar daha karmaşık bir hâl almaya başlar.But as time went on, they got more complex.
Hesaplamalı karmaşıklık kuramında NP-tam hem NP hem NP-zor olan problemlerin sınıfıdır.NP-complete Class of decision problems which contains the hardest problems in NP.
Onlar, M.Ö. 3000 tarihinden sonra metrolojinin karmaşık sistemini geliştirmişlerdir.The Sumerians developed a complex system of metrology as early as 3000 BCE.
Video kalitesi karmakarışık.The video quality is a mixed bag.
Dünya karmaşanın eşiğindedir.The world is in chaos.
Tuğtekin'in bu haldeyken obada işler daha karmaşıktır.This part, as far as Gourette, is a lot more difficult.
Karmaşık analizdeki önemli merkezi araçlardan biri de eğrisel integraldir.One of the central tools in complex analysis is the line integral.
Windows Messenger'ın kullanıcı arabirimi, Windows Live Messenger'da karmaşıklığın bulunmamaktadır.Windows Messenger's user interface is devoid of the clutter seen in Windows Live Messenger.
Bu dansta da belli bir beceri ve ustalık gerektiren birçok karmaşık figür vardır.Here a whole complex of specific knowledge and skills is required.
1893'te Arthur Kennelly de öz direnci karmaşık sayılarla ilk kullanandı.Arthur Kennelly was the first to represent impedance with complex numbers in 1893.
Şehrin içi karmakarışık ve tehlikelerle doludur.It's a city filled with chaos and complexity.
Eylül, 2014 – karma kullanım amaçlı bina için temel çukurunun hafriyat işlemleri tamamlanmıştır.September 2014 – excavation of the foundation pit for the mixed-use building has been finished.
Uygulamasındaki karmaşıklığı nedeniyle rahat sıralama çok nadiren kullanılır.Due to its complexity, smoothsort is rarely used.
1910) 1996 - Babrak Karmal, Afganistan Başbakanı (d.1940) Babrak Karmal, President of Afghanistan (b.
LT-35 çok karmaşık ve kusurları olan bir tanktı.The La-5 had its defects.
Genellikle, karmaşık bir geçmişi teşvik eden bir sanat eserini aktarmak için kolaj kullanır.Commonly, she uses collage to convey a body of art that incites a complicated history.
Thorpe 1911 ve 1912 yıllarında Amerikan ulusal karmasına seçilmiştir.Thorpe was awarded All-American honors in both 1911 and 1912.
Olaylar daha karmaşık hale gelmektedir.However, things get complicated.
Bu da şifreleme algoritmasını çok karmaşık bir hale getiriyordu.This results in a somewhat complex encoding algorithm.
Seri boyunca, Nate Archibald'la karmaşık bir ilişkisi vardır.Henry has a complicated relationship with Vicki Nelson.
Sözlerini, kişisel fikirlerini ve ruh halini yansıtan karmaşık ve anlık ifadelerle oluşturmuştur.They express their ideas and feelings through common and powerful symbols.