karma ile cümle
karma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yapımının karmaşık olmasından ötürü sadece 5,000 adet üretilmiştir.Mindössze 5000 darab készült belőle, mivel gyártása több ok miatt bonyolult volt.
Buradaki "S" karmaşık sayısı 1 'den farklı bir sayı olmalıdır.A továbbiakban legyen d egy 1-től különböző négyzetmentes szám.
Bu topoloji, karmaşık topoloji olarak da adlandırılır.Az ilyen sorrendet topologikus sorrendnek nevezik.
Karma oyunun sonunu da etkiler.A játék része még a karma-rendszer.
Sahte yanılsamalar bayağı yanılsamalardan çok daha karmaşıktır.Az egyszerű tények többet számítanak, mint a sérülés maga.
Çok kademeli roketler çok daha karmaşıktır.A kőhidak sokkal bonyolultabbak voltak.
Bu, daha karmaşık olmasına rağmen ek bir güvenlik katmanı sağlar.Ez komplikáltabb, de egy újabb biztonsági szintet nyújt.
Zaman geçtikçe Tohru’nun Sohmalarla olan ilişkisi daha da karmaşıklaşmaya başlar.Az idő elteltével, egyre bonyolultabbá válik Tohru kapcsolata a Sohma családdal.
Bunun yanı sıra elektronik ve mekanik parçalardan oluşan, çok karmaşık oyuncaklar da mevcuttur.Ezekhez különböző mértékig hasonlóak a mechanikus elemeket is tartalmazó játékgépek, játékautomaták.
Olaylar daha karmaşık hale gelmektedir.A történet azonban tovább bonyolódik...
Bu durum kaosu (karmaşayı) ve karmaşık tekdüzeliği simgeler.A kép zsineg és dörzsölés technika keveréke.
Mesta kelimesi Latince'deki animalia mixta ("karma hayvan") kelimesinden gelir.A Mesta szervezet spanyol elnevezése a latin "animalia mixta" (kevert állatok) kifejezésből ered.
Eserlerinin ekseriyeti modern dünyanın karmaşık ahlakî ve siyasi problemleri üzerinde durur.Fantasztikus művei mindig a modern világ nagy politikai, filozófiai és erkölcsi problémáival foglalkoznak.
Bu kez iki göçmen işçi arasındaki garip ve karmaşık ilişkinin öyküsünü anlatıyordu.Három elválaszthatatlan barátnő különös vízalatti kalandjait ismerhetjük meg.
Daha karmaşık düzenleme işlemleri basit komutların dizi şeklinde bir araya getirilmesi ile yapılır.A bonyolultabb műveletek ezeknek az egyszerűbb elemek kombinációjaként építhetők fel.
Konsül krizi çözmek yerine daha da karmaşıklaştırmıştı.A lány a bonyolult műveletsor elvégzése helyett egyszerűen összetöri a dobozt.
Chögyam Trungpa, 16. Karmapa Rangjung Rigpe Dorje tarafından 11. Trungpa Tülku olarak tanıtılmıştır.A rinpocsét Rumtekben avatta szerzetessé a 16. Karmapa, Rangdzsung Rigpe Dordzse.
Şehri kuşatan politik karmaşadan yararlanarak harekete geçildi.Politikailag nyugtalan régión halad keresztül.
Karmaşık sistemler, birbiriyle etkileşime girebilecek birçok bileşenden oluşur.Az egyes komponensek egymással interakcióra képes elemi egységek.
Endüstri devriminin sosyal, ahlaksal ve sanatsal karmaşasına bir karşı çıkış olarak doğmuştur.A szociális reform járjon együtt szerkezeti, szemléletbeli és erkölcsi javulással.
Karmatîlik (Yediciler/el-Bakl’îyye): Fatımî halifelerinin imâmlığını kabul etmeyen kol.Discard (eldob): eldob egy véletlen kártyát a kezünkből.
Hareketleri yavaş yavaş ve karmaşıktır.Mozgása lassú, nehézkes.
Bu zaman diliminde yaşananlar konusu karmaşıktır.A Hétben szereplő témák mindig különös jelentőséggel bírtak.
Maksimum ilkesinin karmaşık analizin değişik yerlerinde birçok kullanımı vardır.A maximumelvnek számos alkalmazása van a komplex analízisben.
Hindistan'da çocuk işçiliği temelde yoksulluğa dayanan karmaşık bir sorundur.Intiassa ollaan kiinnostuneita perustulosta keinona vähentää köyhyyttä.
İslam ve Yahudilik arasında ise karmaşık bir ilişki var olmuştur.Juutalaiseen ja islamilaiseen uskontoon liittyy ympärileikkausperinne.
Gecikirseniz, Karma kaçırılır.Maihinnousun epäonnistuessa olisi kaappaus tuhoontuomittu.
Olaylar daha karmaşık hale gelmektedir.Tilanne alkaa muuttua vielä mutkikkaammaksi.
Tarih boyunca toplumlar karmaşıklaştıkça ekonomi de gelişmiştir.Talous on monimutkaistunut sitä mukaa kun yhteisöt ovat kasvaneet.
En son Magdalene, 1988 yılında sadece erkek öğrenci eğitiminden, karma eğitime geçmiştir.Magdalene College päästi viimeisenä naiset opiskelijoikseen vasta vuonna 1988.
Kentlerde kazı çalışmaları, açık alanlardaki kazılardan daha zor ve karmaşıktır.Kuitenkin bisnesmaailmassa meno on vaikeampaa ja totisempaa kuin omassa kellarissa.
Çok karmaşık bir sıçandır.Rotu on äärimmäisen kookas.
Defalco, Karma'yı kaçırır ve ateş açmasını söylerler.DeFalco sieppaa Karman ja käskee kaikki tapettavaksi.
General Datis konusunda karmaşık bir durum vardır.Kenraali Pertti Nykäsestä on eri artikkeli.
Doğu karması boğu karmasını 125- 115 yenerken, Allen Iverson, maçın en değerli oyuncusu seçilmiştir.Idän joukkue voitti 125–115 ja ottelun parhaana pelaajana palkittiin Allen Iverson.
Katı cismin konumundaki değişim anlatılandan her zaman daha karmaşıktır.Paulin mielisairaus sen sijaan saa alati vakavampia muotoja.
P, NP-complete, ve co-NP-complete karmaşıklık sınıflarının üçünde de olmadığı sanılmaktadır.Tekijöihinjaosta oletetaan, että se ei kuulu luokkiin P, NP-täydellinen eikä co-NP-täydellinen.
Tam fonksiyon: Tanım kümesi tüm Karmaşık düzlem olan bir holomorf fonksiyondur.Funktioteoriassa kokonainen funktio on holomorfinen funktio koko kompleksitasossa.
Araç, Almanya'da Osnabrück'teki Karmann fabrikasında üretilmiştir.Sitä valmistettiin Karmannin tehtaalla Osnabrückissa.
Japonya’nın Sibirya Müdahalesindeki amaçları çok karmaşık ve iyi tanımlanmamıştır.Japanin motiivit liittyen Siperian interventioon olivat huonosti ilmaistuja.
Karmaşık durumlarla başa çıkabilir.Hän pystyy käsittelemään rauhallisesti vaikeita tilanteita.
Fakat bu oldukça karmaşıktır.Se on varsin vaikeapääsyinen.
Genelde karmaşık geometrik şekillerden oluşur.Mosaiikkilaatoitukset on usein geometrisesti muotoiltu.
Büyük kahin Calchas'ın sesi koronun karmaşık sesleri üzerinden duyulur.Toisaalta kornetin äänen kirkkautta on lisätty päinvastaisilla toimenpiteillä.
Ole Nydahl ve eşi Hannah Nydahl 16 Gywalwa Karmapa'nin ilk batılı öğrencileridir.Sen on perustanut tanskalainen Lama Ole Nydahl, joka on 16. Gyalwa Karmapan oppilas.
1910) 1996 - Babrak Karmal, Afganistan Başbakanı (d.1926) 1. joulukuuta – Babrak Karmal, Afganistanin johtaja (s.
Şehrin içi karmakarışık ve tehlikelerle doludur.Linna vaikuttaa olevan täynnä salaisuuksia ja tragediaa.
Karmaşık analizde tam olan bir tümsek (bump) fonksiyon yoktur.Kompleksikonjugaattifunktio z → z ∗ {\displaystyle z\to z^{*}} ei ole kompleksinen analyyttinen funktio.
Bu nedenle, önemli bir düşünce, basit davranış kurallarının karmaşık davranışlar üretmesidir.Sen keskeisin piirre on tiukka kontrapunktin sääntöjen noudattaminen.
Müziği daha karmaşık bir hal alıyor, şarkılarındaki temalar çeşitleniyordu.Musiikki kehittyi laadukkaammaksi ja laulujen aiheet monipuolistuivat.
Karmaşık kullanımda sık sık sorun yaşar.Ongelmakäyttöä esiintyykin usein juuri sekakäytön yhteydessä.
28 Şubat'ta Şii milisler Karma'da IŞİD saldırısını geri püskürtmüştür.28. helmikuuta šiiamiliisit torjuivat Isisin vastahyökkäyksen al Karmahissa.
Bir başkalaşım motoru genelde çok büyüktür ve karmaşıktır.Itiöpesäkkeistö on tavallisesti pitkäperäinen ja haarova.
Çoğu karmaşık fonksiyon sonsuz seriler veya sürekli kesirler ile tanımlanır.Jätinkirkoiksi kutsutut rakenteet ovat yleensä muodoltaan suorakaiteisia taikka soikeita kehävalleja.
7. Peyzaj oldukça karmaşık bir yapıdır.N2, on jo melko vaikea.
Bu birlik o karmaşada nasılsa unutulmuştu.Tämän komppanian johdosta hänet kuitenkin syrjäytettiin.
Albert Gölü üst Nil'in karmaşık sisteminin bir parçasıdır.Pirttijärvi on osa Kovesjoen yläosan aluetta.
Bütün holomorf fonksiyonlar karmaşık-analitiktir.Holomorfinen funktio on siis kompleksiarvoinen analyyttinen funktio.
O sezon sonunda Milliyet gazetesi tarafından sezonun karmasına seçildi.Hänet palkattiin vuosikymmenen lopussa Työn Äänen lehtipainoon.
Kafa Karışıklığı insanlarda oluşan karmaşıklık hissi veren bir duygudur.Järjen käyttö on se, mikä tekee ihmisistä ihmisiä.