Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Những điều bạn thấy có thể rất phức tạp.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Sakerna du ser kan vara väldigt komplicerade.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Takie omamy mogą być bardzo złożone.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Tingene, man ser, kan i den grad være meget komplicerede.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Věci, které vidíte, mohou být skutečně složité.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Veci, ktoré vidíte, môžu byť naozaj komplikované.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Y las cosas que se ven puede ser de verdad muy complejas.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Και τα πράγματα που βλέπεις μπορούν να γίνουν αρκετά πολύπλοκα.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Ваши видения могут оказаться действительно очень сложными.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Нещата, които виждаш, могат да бъдат наистина много сложни.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.Речі, які ввижаються людям, можуть бути дуже складними.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.אפשר לראות דברים מאוד מורכבים.
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.و الأشياء التي ترينها ممكن ان تكون حقاً معقده للغاية
Aslında gördüğünüz şeyler çok karmaşık olabilir.別の患者の体験です
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.De facto, sabemos que os processos de engenharia não funcionam muito bem quando as coisas se complicam.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.En fait, nous savons que le processus d'ingénierie ne fonctionne pas très bien quand ça devient compliqué.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Igazából tudjuk azt, hogy a mérnöki munka nem működik igazán jól bonyolult folyamatok esetében.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.사실 우리는 복잡한 경우에는 기계과정이 잘 작동하지 않는다는 것을 알고 있습니다.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Sabemos que los procesos de ingeniería no funcionan muy bien cuando se tornan complicados.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Sappiamo che l'ingegneria non funziona proprio perfettamente quando diventa complicata.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Stim ca procesul tehnologic nu functioneaza foarte bine cand devine complicat.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Trên thực tế, chúng ta đều biết rằng quá trình thiết kế xây dựng không được thuận lợi khi nó quá phức tạp.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.We weten dat het technische ontwerpproces niet erg goed werkt als het gecompliceerd wordt.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Wiemy, że inżynieria nie działa zbyt dobrze, kiedy staje się skomplikowana.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Wir wissen, dass ein Entwicklungsprozess nicht optimal ist, wenn er zu kompliziert wird.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Γνωρίζουμε ότι η μηχανολογική διαδικασία δε λειτουργεί και πολύ καλά όταν γίνεται περίπλοκη.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Всъщност, знаем, че инженерните процеси не работят много добре, когато са сложни.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.Мы знаем, что при усложнении инженерный процесс не всегда работает очень хорошо.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.למעשה, אנו יודעים כי תהליך ההנדסה אינו פועל היטב כאשר זה נהיה מסובך.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.في الحقيقة، نعلم أن العمليات الهندسية لا تعمل بشكل جيد جيداً عندما تصبح معقدةً.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.工学プロセスはうまくいかないものです ですから、工学とは全く違うプロセスをする
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Abbiamo una definizione decente della complessità.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Avem de altfel o foarte bună definiție pentru complexitate.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.En fait, nous avons une définition de la complexité qui fonctionne assez bien.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Istnieje dość dobra definicja złożoności.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Kita sebenarnya punya definisi cukup bagus untuk kompleksitas.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.우리에게는 실제로 꽤나 잘 통용되고 있는 복잡성의 정의가 있습니다.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Tenemos una definición de complejidad que funciona bastante bien.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Thật ra thì chúng ta có một định nghĩa rất tuyệt cho sự phức tạp.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.We hebben eigenlijk een vrij goede definitie van complexiteit.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Wir haben tatsächlich eine ziemlich gute Arbeitsdefinition von Komplexität.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Έχουμε ένα αρκετά καλό ορισμό της πολυπλοκότητας.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.Всъщност имаме доста добра работна дефиниция за сложност.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.У нас есть очень хорошее рабочее определение сложности.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.למעשה יש לנו הגדרה די יעילה למורכבות.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.في واقع الأمر لدينا تعريفٌ جيد للتعقيد على درجةٍ من الجودة.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.それは例えば交通のような
Aslında kullanacağımız yol daha karmaşık gözükmeyecek. sadece bir adım daha dahil olacak.Aj keď prvý spôsob nevyzerá oveľa zložitejšie, zahŕňa iba jeden krok navyše.
Aslında kullanacağımız yol daha karmaşık gözükmeyecek. sadece bir adım daha dahil olacak.Je mets le 8 ici et la dizaine ici. Ou le 1, puisque c'est 10 + 8.
Aslında kullanacağımız yol daha karmaşık gözükmeyecek. sadece bir adım daha dahil olacak.지금 하려는 방법이 더 어렵게 보이지 않을 수도 있겠지만 그저 한 단계가 추가된 것입니다.
Aslında kullanacağımız yol daha karmaşık gözükmeyecek. sadece bir adım daha dahil olacak.Måden vi regner stykkerne er dog ikke så meget mere komplicerede. Der er bare et trin mere i processen.
Aslında kullanacağımız yol daha karmaşık gözükmeyecek. sadece bir adım daha dahil olacak.Плюс 1, 3 по 3 плюс 1 е равно на-- това е 9 плюс 1, равно на 10. Поставяте 10 тук. Не остана нищо.
Aslında kullanacağımız yol daha karmaşık gözükmeyecek. sadece bir adım daha dahil olacak.実はそんなに複雑には見えないでしょう． これは単にもう一段階余分にあるというだけです． つまりこれまでにやった全てのことは，
Augustus karmaşık biriydi.August este o figura intriganta.
Augustus karmaşık biriydi.Augusto è una figura complicata.
Augustus karmaşık biriydi.Augustus is een gecompliceerde persoon.
Augustus karmaşık biriydi.Август - сложная личность.
Augustus karmaşık biriydi.Августус е сложна фигура.
Augustus karmaşık biriydi.أوغستيس مظهر معقد ـ هو يقول بأنه يعيد تأسيس المجلس الأعلى
Augustus karmaşık biriydi.しかし、ローマで最初の本当の皇帝になるため、実際に力を強固にする戦略として彼は行いました。