Aşağıdaki sayıları karmaşık sayılar olarak yazalım.Schrijf de volgende cijfers als complexe getallen.
Aşağıdaki sayıları karmaşık sayılar olarak yazalım.Skriv följande tal som komplexa tal.
Aşağıdaki sayıları karmaşık sayılar olarak yazalım.Zapisz następujące liczby jako liczby zespolone
Aşağıdaki sayıları karmaşık sayılar olarak yazalım.Запиши следните числа като комплексни числа
Aşağıdaki sayıları karmaşık sayılar olarak yazalım.اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
Aşağıdaki sayıları karmaşık sayılar olarak yazalım.すこし、復習です。
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.C'est évident. Nous allons du plus concret au plus abstrait.
Aşikardır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.C'est une évidence. Nous allons de ce qui est net vers ce qui est flou.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Det är självklart. Vi går från det klaraste till det luddigaste.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Det er tydeligt. Vi går fra den tydeligste ting til den uskarpeste ting.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.É evidente. Partimos do mais claro para o mais vago.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.E' ovvio. Andiamo dalle cose più chiare alle cose più sfuocate.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Es ist offensichtlich. Wir gehen vom greifbarsten Gegenstand zum am wenigsten greifbaren Gegenstand.
Aşikardır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Es obvio. Procedemos desde lo que es más claro hacia lo más confuso.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Es obvio. Vamos de lo más definido a lo más difuso.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Este evident. Începem cu cele mai clare lucruri și continuăm cu cele mai neclare.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Ini nyata. Kita berjalan dari hal yang paling jelas ke yang paling tidak jelas.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Je to jasné. Postupujeme od věcí zřejmých k těm zmateným.
Aşikardır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.분명한거죠. 우리는 확실한 것에서 불분명한 쪽으로 움직입니다.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.명백합니다. 우리는 가장 명백한 것부터 시작해 가장 까다로운 것으로 향해 가죠.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Nó rõ ràng. Chúng ta đi từ thứ rõ ràng nhất cho đến thứ mờ nhạt nhất.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Nyilvánvaló. A legegyértelműbbtől haladunk a legmegfoghatatlanabbig.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Očitno je. Gremo od najjasnejše zadeve k najmanj oprijemljivi.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.To je zrejmé. Ideme od najjasnejších vecí k najneurčitejším.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.To oczywiste. Zaczynamy od rzeczy wyraźnych kończąc na niewyraźnych.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Vanzelfsprekend. We gaan van het helderste naar het vaagste.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Είναι προφανές. Πηγαίνουμε από τα ξεκάθαρα στα πιο θολά.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Очевидно е. Отиваме от най-ясното нещо към най-мъглявото.
Aşikardır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Це очевидно. Ми йдемо від найпростішого до найскладнішого для нашого розуміння.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Це очевидно. Ми рухаємося від найбільш чіткого до найбільш неясного.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.זה ברור. אנחנו מתקדמים מהברור ביותר למעורפל ביותר.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.فنحن ننطلق من أكثر الأموروضوحا إلى أكثرها تشويشاً.
Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.でも飛び抜けたリーダーや
Aşikardır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.でも飛び抜けたリーダーや 飛び抜けた組織は
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.Ale ten diagram pokazuje złożoność powstawania pierwiastków.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.Ci doar vreau să vă arăt cât de complicată este întreaga poveste a producţiei de elemente chimice.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.De ez megmutatja, hogy milyen bonyolult is a kémiai elemek keletkezésének menete.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.이것은 화학원소를 만드는 방법에 대한 이야기 전체가 얼마나 복잡한건지 보여주는 그림입니다.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.Mais ça vous montre la complexité de l'histoire réelle de la production des éléments chimiques.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.Ma per mostrarvi quanto sia complicata tutta questa storia della produzione degli elementi chimici
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.Pero sólo es para mostrarles cuán complicado es el tema de la producción de elementos químicos.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.Но това е, за да ви покажа колко сложна е цялата история с производството на химически елементи.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.זה רק כדי להראות לכם עד כמה זה מסובך ליצור יסודות כימיים.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.لكن لأريكم ماهية تعقيدِ قصةِ إنتاج العناصر الكيميائية
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.お見せしたいのです 二つの経路があります
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.17回クリックして401(k)プランに 加入しようとはしないのです さらに彼らはどのように投資するかを
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.복잡한 웹사이트에 로그인해서 401(k) 계획에 참여하기 위해 17번 씩이나 클릭하기가 귀찮은 것입니다.
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.Họ không bao giờ đăng nhập vào một trang web phức tạp
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.Mereka tidak pernah masuk ke situs yang rumit dan mengklik 17 kali untuk bergabung dengan rencana 401(k).
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.Não conseguem registar-se num "site" complicado e fazer 17 cliques para aderirem a um plano poupança reforma.
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.Non ce la faranno mai a registrarsi su un sito complicato e fare 17 click per entrare nel piano 401(k).
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.Nunca logran subscribirse a un sitio Web complejo y hacer clic 17 veces para unirse a un plan de retiro.
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.הם לא מגיעים לזה שהם יתחברו לאתר מסובך וילחצו 17 פעם כדי להצטרף לתכנית 401k.
Asla karmaşık bir web sayfasına girip 401(k) planına dahil olmak için asla 17 klik yapmıyorlar.لا يتحفزون أبدا للولوج لموقع ويب معقد والقيام بـ 17 ضربة لينضموا لخطة معاش التقاعد.
Aslında biraz daha açık anlatmalıyım. Karmaşık sayıların gerçel bölümleri ve hayali bölümleri vardır.Alebo trochu jasnejšie - ktoré má reálnu časť a imaginárnu časť.
Aslında biraz daha açık anlatmalıyım. Karmaşık sayıların gerçel bölümleri ve hayali bölümleri vardır.Eigentlich, lass mich das klarstellen-- hat einen reellen UND einen imaginären Teil.
Aslında biraz daha açık anlatmalıyım. Karmaşık sayıların gerçel bölümleri ve hayali bölümleri vardır.Na verdade, deixe-me deixar isso claro tem uma parte real e uma parte imaginária.
Aslında biraz daha açık anlatmalıyım. Karmaşık sayıların gerçel bölümleri ve hayali bölümleri vardır.Radši to ujasním -- které má reálnou část a imaginární část.
Aslında biraz daha açık anlatmalıyım. Karmaşık sayıların gerçel bölümleri ve hayali bölümleri vardır.Vagyis helyesen mondva: van egy valós ÉS egy képzetes része.