Olimpiyatlardan sonra kariyerine bir süre ara verdi.После олимпийских игр оставил карьеру.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.Эстел предлагала сделать карьерные возможности для женщин более широкими, чем только мать или монашка.
Alex Ferguson o zamanı kariyerindeki en karanlık dönem olduğunu belirtti.Алекс Фергюсон позднее признался, что это решение было одним из тяжелейших в его тренерской карьере.
Üniversite gitmeden önce, siyasete kariyerine başladı.До прихода в политику выстраивал академическую карьеру.
40 yıllık akademik kariyeri sonrasında yaş haddi nedeniyle emekli oldu.Ушёл на пенсию после 44 лет добросовестного труда.
Leo White, film kariyerine 1911'de başladı ve 1913 yılında Essanay Stüdyoları' na transfer oldu.Он начал свою карьеру в кино в 1911 году, и в 1913 году перешел в кинокомпанию «Essanay Studios».
Profesyonel kariyerine Newcastle United kulübünde başladı.Провел всю свою карьеру в одном клубе — «Ньюкасл Юнайтед».
Kariyerine küçük yaşlarda başladı.Карьеру начала в юном возрасте.
1938'de üniversiteden mezun olmuş, 1939'da Glendale Star adlı gazetede yazarlık kariyerine başlamıştır.В 1938 году окончил школу, а в 1939, солгав о своём возрасте, поступил на работу в газету «Глендейл стар».
Wu halter kariyerine genç yaşta başladı.Дон Клето начал свою политическую карьеру в молодом возрасте.
Mr. Kariyer Geliştirme Arş.Территории карьерных выработок.
Jordan 13 Ocak 1999 tarihinde kariyerinde 2. kez emekli olarak basketbolu bıraktı.В этих обстоятельствах, 13 января 1999 года Джордан завершил карьеру игрока во второй раз.
Kariyerinin ilk golünü ise bir sonraki sezon SG Wattenscheid 09'i 2-0 yendikleri maçta kaydetti.Следующим клубом в его карьере стал «Ваттеншайд 09», где он отыграл 2 сезона.
Anderson akademik kariyerini ve araştırmalarını Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Карл Андерсон провёл всю свою научную карьеру в Калифорнийском технологическом институте.
Ribisi kariyerine televizyonda çalışarak başladı.Керри согласилась работать для телевидения.
Kariyer NBA istatistikleri oyuncu olarak Kariyer NBA istatistikleri koç olarakСтатистика в НБА как игрока Статистика в НБА как тренера
Kariyeri boyunca, diğer ülkelerden birçok müzisyenle iş birliği yaptı.На протяжении всей карьеры сотрудничал с различными музыкантами.
Ayrıca burada tanıştığı Vadim ile arkadaşlığı gelecek kariyerini birçok yönden etkiledi.К тому же знакомство с Вадимом значительно повлияло на её дальнейшие жизнь и карьеру.
Ancak kariyerine hangi takımda devam etmek istediğini belirtmemiştir.Некоторое время было неизвестно в каком амплуа продолжит свою карьеру в клубе.
Albüm, grubu kariyerinin zirvesine ulaştırmıştır.Альбом считается прорывным в карьере группы.
Kariyerinin büyük bölümünü AS Roma takımında geçirdi.Он провёл большую часть своей карьеры в колумбийских командах.
Askeri kariyerini Birinci Dünya Savaşı ile başlamıştır.Его карьеру прервала Первая мировая война.
Bu son on yılı önceki kariyerinden ayıran şey televizyonun yaygın kullanımıydı.Основным отличием этого десятилетия от раннего периода её карьеры были частые выступления на телевидении.
Dört yaşında dövüş sanatları eğitimine ve yedi yaşındayken oyunculuk kariyerine başladı.В возрасте четырёх лет он начал заниматься боевыми искусствами, а в семь актёрскую карьеру.
Siyasi kariyerine, 1979'da yerel yönetimlerde başlamış ve Paris Konseyi üyeliğine seçilmiştir.Политическую карьеру начал в 1977 году, когда был избран в городской совет Парижа.
Kariyerine model olarak başlayan oyuncu, 1976'da Miss Virjinya güzeli ve 1977'de Miss World güzeli seçildi.Донна начала свою карьеру в качестве фотомодели в 1976 году она получила титул «Miss Virginia USA».
VFL'yi başarıyla temsil eden bir futbolcu olarak 1962'de henüz 26 yaşında futbol kariyeri bitmiştir.Пфафф закончил карьеру футболиста в 1962 году в возрасте 36 лет.
Buradaki kariyeri uzun sürmedi.Его карьера и здесь оказалась недолгой.
Profesyonel kariyerine 2002 yılında Universidad Chile kulübünde başladı.Тельо начинал карьеру в 1999 году в «Универсидад де Чили».
Kısa bir süre sonra kariyerindeki 10 yıl anısına Best of Tuğba Özay kataloğunu hayata geçirdi.К десяти годам он самостоятельно научился играть большинство песен из (GI).
1890’lar Debussy’nin kariyerindeki en verimli dönemdir.1894 год стал началом самого продуктивного периода в жизни Дрейпера.
Robyn pop müzik kariyerine 16 yaşında başladı.Робин начала свою карьеру в музыкальной поп-индустрии в возрасте 16 лет.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1945 yılında Bradford Park Avenue kulübünde başladı.Футбольная карьера Рона началась в 1945 году в заштатном «Брэдфорд Парк Авеню».
Kariyerine tiyatro oyuncusu ve yönetmeni olarak başladı.Затем начинается его карьера театрального актёра и режиссёра.
Kariyerinde pek çok sakatlıkla karşılaşmıştır.За свою карьеру получил огромное число травм.
Kariyeri 1989'da başlamıştır.Начала карьеру в 1989 году.
1908 yılı Proust'un bir yazar olarak kariyeri açısından önemli bir yıldı.1908 год был важным для формирования Пруста как писателя.
Profesyonel kariyerine Brighton & Hove Albion kulübünde başladı.Свою игровую карьеру начал в клубе «Брайтон энд Хоув Альбион».
Burak son derece parlak bir kariyer yarattı kendine.Кажется, его ожидает блестящая карьера.
Kariyerine Karagümrük'te başlamıştır.Начал свою карьеру в Злине.
Başarılı kariyer kadar başarısız kariyer de bir kimlik sağlar.Благодаря своим знаниям прошлого, они делают неплохую карьеру.
Antrenörlük kariyerine 1994'te Darüşşafaka ile başladı.В 1994 году начал тренерскую карьеру.
Yarışçılık kariyeri de bu dönemlerde başladı.Взрослую карьеру начинал там же.
1959'a kadar kariyerini burada sürdürdü.Свою карьеру игрока он продолжал до 1959 года.
Kariyerini sonlandırmıştır.Завершила карьеру.
Aynı yıl Moya kariyerinin üçüncü Masters Series şampiyonluğunu Roma'da kazandı.Следующий турнир серии Мастерс в Мадриде ему удалось выиграть.
Kariyerine Sarajevo'da başladı.Свою карьеру начал в Хорватии.
Ardından diplomatik kariyerine başlamıştır.После этого, начинается дипломатическая карьера.
Andreas Andersson Soccerbase - kariyer istatistikleriАндерсон Андерссон Андресен Фамилии — Статистика Дании
50 yılı aşan bir oyunculuk kariyerine sahipti.Проработал тренером более пятидесяти лет своей жизни.
1991-92 sezonu kariyerinin en başarılı sezonu oldu.Сезон 1991/92 стал последним в его профессиональной карьере.
Bu gol onun profesyonel kariyerinde attığı ilk gol oldu.Этот гол стал первым в его профессиональной карьере.
Maren daha sonra başarılı bir modellik kariyerine başladı.Тогда же Аня плотно начала заниматься модельной карьерой.
2009'da Liam kariyerini sürdürmek için Amerika'ya taşındı.В марте 2009 года Хемсворт переехал в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свою карьеру там.
Bu film tecrübesi onu sinema kariyerinde devam etmesi için yüreklendirmişti.Именно она вдохновила его построить карьеру в кино.
Sinema kariyerine kısa çizgi filmlerle başlamıştır.Карьеру кинооператора начинал со съемок короткометражных фильмов.
Kariyerinde ilk defa bu organizasyonda gol atma başarısına ulaştı.В составе этой команды впервые в своей карьере забила гол.
Aslen Hırvat olan Bobek, kariyerini çoğunu Partizan takımında geçirmiştir.Разносторонняя волейболистка, бо́льшую часть игровой карьеры провела в качестве связующей.
Kariyerinin büyük bir bölümünde 5 numaralı formayı giydi, Cosmos takımında ise 6 numarayı aldı.На этот раз он получил футболку с номером 5, с тем же номером, что и в сборной Ганы.
Müzik kariyerinde Jericho, 1999 yılında Fozzy'nin baş vokalisti olmuştur.Пуччини), в 1990 стал его музыкальным руководителем.