Kariyerine gazetecilik ve yazarlıkla başladı.Anschließend begann seine schriftstellerische und journalistische Karriere.
Profesyonel kariyerine 2002 yılında Crvena Zvezda kulübünde başladı.Basta begann seine Profilaufbahn im Jahre 2002 bei Roter Stern Belgrad.
İlk periyotta 24 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.Sie stellte im Laufe ihrer Karriere 24 Landesrekorde auf.
Profesyonel kariyerine 2006 yılında Shimizu S-Pulse kulübünde başladı.Im Mai 2006 gab er sein Liga-Debüt gegen Shimizu S-Pulse.
Hall bu isim sayesinde kariyerinin tümünü kurtarmış diyebiliriz.Diesen Spitznamen behielt er über seine gesamte Karriere.
Kariyerinin geri kalanında 1883’ten 1902’ye kadar orada görev yaptı.Er blieb bis 1883 im Amt.
Profesyonel kariyerine 1999 yılında Camptown Georgetown kulübünde başladı.1999 begann Codrington seine Karriere bei Campton Georgetown.
Bu film Fellini'nin kariyerinde adeta bir dönüm noktası olmuştur.Davon abgesehen betrachtet er den Film im Kontext von Welles Werk als einen Wendepunkt.
Profesyonel kariyerine 2006 yılında Montedio Yamagata kulübünde başladı.2005 folgte dann der Wechsel zu Montedio Yamagata.
Bu Yuliya'nın kariyerinin ciddi olarak başladığı andır.Mit diesem Schritt begann Chérets eigentliche Karriere.
Sallahi, Bayern Münih'in U-19 takımında Almanya kariyerine başladı.Seit der U-16 spielt Bahebeck für die Nationalmannschaften Frankreichs.
Grup kariyerine 1967'de başlamıştır.Seine Karriere startete er 1967.
Burada attığı 65,44 m'lik atış ayrıca kariyerindeki en iyi mesafesi oldu.Mit einer Weite von 20,56 Meter ist er auch bester Kugelstoßer seines Landes in der Halle.
Wade lisedeki basketbol kariyerine Oak Lawn'da bulunan Harold L. Richards Lisesinde oynayarak başladı.Wade besuchte die Harold L. Richards High School in Oak Lawn, Illinois, wo er für das Basketballteam spielte.
Profesyonel kariyerine 2014 yılında Roasso Kumamoto kulübünde başladı.Seit 2014 steht er bei dem Verein Roasso Kumamoto unter Vertrag.
Profesyonel kariyerine Newcastle United kulübünde başladı.Er begann seine Karriere als Lehrling bei Newcastle United.
Kariyeri boyunca genellikle yüzene yapımlarda yer aldı.Allerdings hielt er sich während seiner Laufbahn meist anderswo auf.
Futbol kariyerinde hep sağ açık olarak oynamıştır.Auch während der Zeit seiner Fußballkarriere war er immer berufstätig.
Kariyerinde yer aldığı en büyük proje ise 2012 yılında gösterime giren Fetih 1453'dür.Größere Bekanntheit erlangte sie durch ihre Rolle als Era in den 2012 produzierten Film Fetih 1453.
Mimi Rogers 1980'lerin başlarında televizyonda ve filmlerde rol alarak kariyerine başlamıştır.Robert J. Walsh begann seine Laufbahn als Komponist für Film- und Fernsehmusik in den 1980er Jahren.
Ángel, profesyonel futbol kariyerine doğduğu şehir Medellín'in takımlarında Atlético Nacional'de başladı.Ángel begann seine Karrie als Fußballspieler bei Atlético Nacional in der seiner Heimatstadt Medellín.
Bilim kariyerine devam etmeyi seçti.Anschließend ging er einer wissenschaftlichen Karriere nach.
Bu goller kariyerinin ilk profesyonel golleri oldu.Diese Goldmedaille blieb die einzige seiner Karriere.
Profesyonel kariyerine 1996 yılında Leeds United kulübünde başladı.Gray begann 1995 seine Karriere bei Leeds United.
3. maçta attığı 42 sayı ve topladığı 13 ribaund onun play-off kariyer rekoru oldu.132 Spiele und 33 Tore stehen in diesem Karriereabschnitt für ihn zu Buche.
Calder, ciddi bir heykeltıraş olarak kariyerine başladı.Lencastre begann eine steile Karriere als ernste Theaterschauspielerin.
Profesyonel kariyerine Le Havre kulübünde başladı.Seine Karriere als Profi begann er auf dem Festland beim Le Havre AC.
Kariyerindeki en büyük başarı 1999 yılında Wimbledon'da oynadığı yarı finaldir.Ihr größter sportlicher Erfolg war ihre Halbfinalteilnahme in Wimbledon im Jahr 2000.
Rheinhold kısa heykeltıraşlık kariyerinde kayda değer yapıtlara imza attı.Rheinhold produzierte eine Reihe beachteter Werke in einem kurzen Lebensabschnitt.
Burada TV ve sinema kariyerine başladı.Erste Fernseh- und Kinoauftritte folgten.
Kariyerinde iki turnuva zaferi vardır.In seiner Karriere gelangen ihm zwei Turniersiege auf der Tour.
Film kariyeri 1920'lerin başında başladı.Auch ihre Filmkarriere setzte sich zu Beginn der 20er Jahre fort.
Profesyonel kariyerine Union Douala kulübünde başladı.Er begann seine Karriere als Amateur bei Union Douala.
Çin Grand Prix, Michael Schumacher'in kariyerindeki 91. ve son grand prix zaferine sahne oldu.Jim Clark feiert beim Großen Preis von Südafrika seinen 25. und letzten GP-Sieg.
Profesyonel kariyerine 1911 yılında Boca Juniors kulübünde başladı.Das heutige Stadion wurde 1946 gg. die Boca Juniors eingeweiht.
Kariyerime çok yoğunlaştım.Je suis trop focalisé sur ma carrière.
Kariyeri boyunca Tiffany tıbbi müdahale gerektiren birkaç yaralanma geçirdi.Tout au long de sa carrière, Tiffany a subi plusieurs blessures nécessitant des soins médicaux.
Kariyerine Senden İbaret (2000), Sen Yoluna...Senden İbaret (2000) Sen Yoluna...
Kariyerinin başında Susie Wynne tarafından çalıştırılıyordu.Au début de sa carrière, il fut entraîné par Susie Wynne.
Kariyeri boyunca gerçek doğum tarihini saklamış, 1910 yılında doğduğunu söylemiştir.Tout au long de sa carrière, elle dissimule sa date de naissance réelle, prétendant être née en 1910.
Kariyeri boyunca 14 film çekmiş yaşamını İsrail ve Fransa'da geçirmiştir.Il a réalisé 14 films en Israël et en France.
Roza, Zardinidis’in ölümünden kısa bir süre sonra müzik kariyerine devam etmek üzere Atina’ya yerleşti.Roza déménage à Athènes peu après la mort de Zardinidis pour poursuivre sa carrière musicale.
Rizzotto profesyonel müzik kariyerine 2009 yılında başladı ve ertesi yıl Universal Music Brazil ile imzaladı.Laura Rizzotto a commencé sa carrière en 2009 et a signé Universal Music Brésil l'année suivante.
Tartışmalı bir dönemden sonra Madonna'nın kişisel yaşamı, müzikal kariyerinin önüne geçmeye başlamıştı.Après une période riche en controverses, la vie privée de Madonna a pris le pas sur sa carrière musicale.
Kariyeri boyunca 300'den fazla ameliyat gerçekleştirdi.Tout au long de sa carrière, il a réalisé plus de 300 chirurgies.
Bill Sharman, basketbolculuk kariyerini 11 sezon sonra 1961'da sonlandırmıştır.Sharman met un terme à sa carrière de joueur de basket-ball après 11 saisons en 1961.
22 yaşına geldiğinde istifa etmek ve kariyer değişikliği yapmak istedi.A 22 ans il a voulu arrêter et changer de carrière.
Savaştan sonra Kiev Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı ve bir tarihçi olarak kariyerine başladı.Après la guerre, elle achève ses études à l'Université de Kiev et commence une carrière d'historienne.
Chaplin daha sonra Mutual ile geçirdiği dönemin kariyerindeki en mutlu dönem olduğunu söylemiştir.Plus tard, Chaplin indiqua que ses années à Mutual furent les plus heureuses de sa carrière.
Bottaso Argentino de Quilmes takımında 1927 yılında kariyerine başladı.Botasso commença sa carrière en 1927 à l'Argentino de Quilmes.
Cezayir Savaşı esnasında kariyer astsubaylarının eğitiminden sorumlu olmuştur.Pendant la guerre d'Algérie, il est chargé de l'enseignement des sous-officiers de carrière.
Bu kariyerinin en iyi ortalamasıdır.Cette moyenne est la meilleure de sa carrière.
11 çocuğun tüm ailesi, kızları müzik kariyerlerini sürdürebilsin diye Güney Kaliforniya'ya taşındılar.Toute la famille déménage en Californie du Sud pour que les filles puissent poursuivre leur carrière musicale.
Takım arkadaşı Bob Cousy'un son maçına çıktığı gün Heinsohn 10,000. kariyer sayısın attı.Le jour où son coéquipier Bob Cousy se retira, Heinsohn scora son 10 000e point en carrière.
Wallerstein akademik kariyerine post-kolonyal Afrika uzmanı olarak başladı.Wallerstein commence sa carrière en tant qu'expert des affaires postcoloniales africaines.
Artık Édith Piaf'ın kariyeri başlamıştır.Début de la carrière d'Édith Piaf.
Çok geçmeden kariyeri, Yunanistan ve Yunan diaspora sınırlarının ötesine taştı.Rapidement, sa carrière s'étend au-delà des frontières politiques de la Grèce, vers la diaspora grecque.
Kariyerinin ömrü boyunca, Tiffany çeşitli televizyon dramaları ve filmler için birkaç şarkı yayımladı.Pendant sa carrière, Tiffany a publié plusieurs chansons pour divers dramas et films.
Pothos ve Leo'nun her ikisi askeri kariyeri takip edip, yüksek rütbelere ulaştılar.Pothos et Léon ont tous les deux des carrières militaires et atteignent des postes importants.
Ancak bu olay kariyerine engel olmaz.Mais cela ne freine pas leur ardeur.