Karısının onu bir sütçüyle aldattığını biliyor muydun?Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
O, karısıyla İstanbul'a taşındı.He moved to Istanbul with his wife.
İşi onu karısından ayırıyor.His work separates him from his wife.
Kafası karışmış görünüyor.She looks confused.
Tom karısına yardım ediyor.Tom is helping his wife.
Tom karısına gülüyor.Tom is kissing his wife.
Tom unu şekerle karıştırıyor.Tom is mixing flour with sugar.
Tom burnunu karıştırıyor.Tom is picking his nose.
Tom kahvesini karıştırıyor.Tom is stirring his coffee.
Tusnelda, Arminio'nun karısıydı.Tusnelda was the wife of Arminio.
Mayonezi ketçapla karıştırıyorum.I mix mayonnaise with ketchup.
Çayımı karıştırıyorum.I am stirring my tea.
Karısı doğum yaparken öldü.His wife died in childbirth.
Ben Taninna ile tartışamam. O benim amcamın karısı.I cannot argue with Taninna. She's my uncle's wife.
Karını ne zaman arıyorsun?What time do you call your wife?
Karım beni öldürecek.My wife's going to kill me.
Fince benim karımın dilidir.Finnish is the language of my wife.
Hiç yemek pişirmede karına yardım etti mi?Have you ever helped your wife in cooking?
Sen hiç karını ve çocuklarını mutlu ettin mi?Have you ever made your wife and children happy?
Karışmayı bırak.Stop meddling.
Hiç hardal ile biberi karıştırdın mı?Have you ever mixed chilli with mustard?
Sen hiç öğretmen varken burnunu karıştırdın mı?Have you ever picked your nose in the presence of the teacher?
Sen hiç bir çatal ile kahveni karıştırdın mı?Have you ever stirred your coffee with a fork?
Sen hiç karınla İngilizce konuştun mu?Have you ever talked to your wife in English?
Skandal, kariyeri için bir engeldi.The scandal was an obstacle to his career.
O ilk başta kafa karıştırıcı olabilir.It can be confusing at first.
Ben artık senin karın değilim. Senin karın Tatoeba!I'm not your wife anymore. Your wife is Tatoeba!
Karın kim, ben mi yoksa Tatoeba mı?Who is your wife, me or Tatoeba?
Karima henüz mektubu okumadı.Karima hasn't read the letter yet.
Tereddüt etmeden karısına gerçeği söyledi.Without hesitation, he told his wife the truth.
Bizim karşımızda oturan kadın şu an onun karısı.The woman sitting across from us is his wife at present.
Karını en son ne zaman öptün?When was the last time you kissed your wife?
Karınızı en son ne zaman mutlu ettiniz?When was the last time you made your wife happy?
Karına en son ne zaman yardım ettin?When was the last time you helped your wife?
En son ne zaman karına çiçekler verdin?When was the last time you offered flowers to your wife?
Karınıza en son ne zaman güldünüz?When was the last time you smiled at your wife?
En son ne zaman karınla akşam yemeği yedin?When was the last time you had dinner with your wife?
Karısını mutlu etmeyi bilir.He knows how to make his wife happy.
Karısını nasıl aldatacağını bilir.He knows how to cheat on his wife.
Karımı mutlu etmek istiyorum.I like to make my wife happy.
Bu sinir bozucu ve kafa karıştırıcı.It's frustrating and confusing.
Sinir bozucu ve kafa karıştırıcıydı.It was frustrating and confusing.
"Karım nerede?" "O hapiste.""Where is my wife?" "She is in jail."
Karınızla tartışır mısınız?Do you argue with your wife?
Karımı seviyorum fakat bazen yalnız olmaya ihtiyacım var.I love my wife, but I sometimes need to be alone.
Karınızın Esperanto konuşmasını istiyor musunuz?Do you want your wife to speak Esperanto?
Kafam çok karışık.I'm so confused.
Karima neden Almanca öğrenmek istedi?Why did Karima want to learn German?
Karın Almanca biliyor mu?Does your wife know German?
Bu mektubu karıma yazıyorum.I am writing this letter to my wife.
Karışıklık için üzgünüm.Sorry about the mess.
Diğer insanların yaşamlarına karışmamalıyız.Don't meddle in other people's lives.
Babamın erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.My father's brother's wife is my aunt.
Annemin erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.My mother's brother's wife is my aunt.
Askerde iken karınıza yazdnız mı?Did you write to your wife when you were in the army?
Mormon'un kaç tane karısı var?How many wives does this Mormon have?
Karım kendi çocuklarından bile hoşlanıyor gibi görünmüyor.My wife doesn't seem to like even her own children.
Karısı, Castelli ailesinin bir üyesi.His wife is a member of the Castelli family.
Karıştırılmak istemiyorum.I don't want to get involved.
O karıştırılmak istemiyor.He doesn't want to get involved.