Sonraki 10 senede, boş zamanlarımı kargalar hakkında okuma yaparak geçirdim.וכך, ביליתי את 10 השנים הבאות בקריאה על עורבים בזמני הפנוי.
Sonraki 10 senede, boş zamanlarımı kargalar hakkında okuma yaparak geçirdim.لذاً قضيت العشر سنوات التالية أقرأ عن الغربان في أوقات فراغي.
Sonraki 10 senede, boş zamanlarımı kargalar hakkında okuma yaparak geçirdim.（笑）
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.A když rybář odejde, vrány k díře sletí, vytáhnou vlasec a snědí rybu či nástrahu.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.A keď sa rybári vzdialia, vrany priletia, navinú vlasec, a zjedia rybu alebo návnadu.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Cuando los pescadores se quitan los cuervos bajan, enrollan los sedales y se comen el pescado o el cebo.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Dan saat para nelayan pergi, gagak itu turun, menarik talinya, dan memakan ikan atau umpannya.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Kiedy rybacy się odsuwają, wrony zlatują, wciągają żyłkę i zjadają rybę lub przynętę.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.낚시꾼이 자리를 비우면 날아와서 줄을 끌어올려서 잡힌 물고기나 미끼를 먹는다고 합니다.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Kun kalastajat lähtevät, varikset lennähtävät paikalle, kiskovat siimat ylös ja syövät kalat tai syötit.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Och när fiskarna går undan, flyger kråkorna ner, hissar upp linorna, och äter fisken eller betet.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Og når fiskerne forsvinder, flyver kragerne derned, trækker linerne ind, og spiser fiskene eller maddingen.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Si dupa ce pescarii se dau la o parte, ciorile zboara jos, scot unditele, si mananca pestii sau momelile.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Và khi ngư dân đi mất, lũ quạ sà xuống, kéo lưới lên, và ăn cá hoặc mồi.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.Και όταν οι ψαράδες φεύγουν, οι κουρούνες προσγειώνονται, τραβούν τις πετονιές και τρώνε το ψάρι ή το δόλωμα.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.А когда рыбаки удаляются, вороны слетаются, заматывают удочку и поедают рыбу, или приманку.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.И когато рибарите мръднат нанякъде, враните долитат, навиват си макарата и изяждат рибата или примамката.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.כשהדייגים מסתלקים, העורבים מושכים את החכות, ואוכלים את הדגים או את הפתיון.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.وعندما يغادر الصياد، تحوم الغربان، وتهبط الى أسفل، وتأكل الأسماك أو الطعم.
Ve balıkçılar uzaklaştığı zaman, kargalar gidip makarayı geri sarıyorlar ve balık veya yemleri yiyorlar.糸を引き上げ 魚や釣り餌を食べるのです 釣り人にとってはいい迷惑です
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.까마귀가 다른 동물들과 다른 점이 이 단계에서 나타납니다.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Och det är här vi ser skillnaden mellan kråkor och andra djur.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Og det er der vi ser en forskel mellem krager og andre dyr.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Si aici vedem diferenta intre ciori si alte animale.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Tässä nähdään ero varisten ja muiden eläinten välillä.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Tutaj właśnie widzimy różnicę pomiędzy wronami i innymi zwierzętami,
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.A to je bod, u ktorého vidíme rozdiel medzi vranami a inými zvieratami.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.A toto je bod, ve kterém vidíme rozdíl mezi vránami a jinými živočichy.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Dan inilah saat di mana kami melihat perbedaan antara gagak dan hewan lainnya.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Dit is waar we het verschil zien tussen kraaien en andere dieren.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Ed é qui che vediamo le differenze tra i corvi e gli altri animali.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.És itt látjuk a különbséget a varjak és más állatok között.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Et c'est là que l'on voit la différence entre les corbeaux et les autres animaux.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Hier sehen wir jetzt den Unterschied zwischen Krähen und anderen Tieren.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.In tukaj lahko vidimo razliko med vranami in ostalimi živalmi.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Và đây là điểm ta sẽ thấy sự khác biệt giữa quạ và các động vật khác.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Y aquí es donde vemos la diferencia entre cuervos y otros animales.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Και εδώ είναι που βλέπουμε τη διαφορά μεταξύ των κουρούνων και άλλων ζώων.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Вот здесь мы видим разницу между воронами и прочими животными.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.И това е моментът, в който виждаме разликата между враните и другите животни.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.І тут ми бачимо різницю між воронами та іншими тваринами.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.וכאן רואים את ההבדל בין עורבים ובין חיות אחרות.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.وهنا حيث نرى الفرق بين الغربان وبقية الحيوانات.
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.リスの場合 エサがなければ去っていきます
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.A varjúfélék, a hollók stb., hihetetlenül okos madarak.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.A vrány a jiní havranovití, krkavci, havrani a podobní jsou neuvěřitelně chytří ptáci.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Đám quạ, quạ, vvv..., những loài rất thông minh.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Dan jenis gagak lainnya, adalah burung-burung yang cerdas.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.E i corvi e altri corvidi, corvi, cornacchie e così via, sono uccelli incredibilmente intelligenti.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.I wrony oraz inne krukowate, kruki, gawrony i tak dalej są niesamowicie mądrymi ptakami.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.그리고 이런 갈가마귀, 당까마귀 등의 까마귀들은 매우 영리한 새들입니다.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Kraaien en andere kraaiachtigen, raven, roeken en zo meer, zijn ongelooflijk slimme vogels.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Och kråkor och andra fåglar i släktet, såsom korpar, råkor o.s.v är väldigt intelligenta fåglar.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Og krager og andre corvidae, ravne, råger osv., er utroligt kloge fugle.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Und Krähen und andere Krähenvögel, Raben, Saatkrähen und so weiter, sind unglaublich schlaue Vögel.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Vrane in drugi iz vrste corvidae, krokarji, kavke in tako naprej, so neverjetno bistri ptiči.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Vrany a iné krkavcovité vtáky, havrany, a podobne, sú neuveriteľne šikovné vtáky.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.Οι κουρούνες κι άλλα κορακοειδή, οι κόρακες, τα χαβαρόνια κτλ, είναι εξαιρετικά έξυπνα πουλιά.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.А вороны и другие семейства врановых, грачи и т.д. — невероятно умные птицы.
Ve kargalar ve diğer kargagiller, kuzgun, gökkarga ve diğerleri çok zeki kuşlar.І ворони та інших воронові, круки, граки і т.д., - неймовірно розумні птахи.