Atlas, Küçük Kız Kardeşler'in bulunduğu işletmelere saldırır.Juries want to fuck young girls.
Gallagher kardeşlerin barışması üç hafta sürdü.The whole Battle of Vegas lasted 3 days.
Amcası olan Rıdvan kendine rakip bırakmamak hedefiyle tüm kardeşlerini öldürtmek emri vermişti.Ask your commissioner if my brother did not barely escape being killed.
Ve şunu öğrenmeye çalıştım, çirkin Jerry ve Tom'un daha çekici kardeşlerine yardımı dokunacak mı?And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers?
Sizin ve kardeşlerinizin ortak bir anne ya da babası var.You and your siblings, you have a parent in common.
O her zaman, kız kardeşleri alay edildi.He was always teasing his sisters.
Bu, hepimizin erkek ve kız kardeşler olduğumuz gerçeğidir.And that is the fact that we are all brothers and sisters.
Dünyayı mahvetmiş olan geri kalanımızı Küçük Kardeşler diyerek reddediyorlar.They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers.
Erkek kardeşlerim benim kadar ilgili değiller.My brothers are not as interested as I am.
Geldiğinden beri sorun çıkarıyorsun, dilenci çetesinden kardeşlerimizi niye incitiyorsun?You created disturbance upon your arrival, hurting our brothers in Beggar's Gang, Why?
Kardeşlerimle birlikte şekerlemelere daldık ve tam o sırada babam eve geldi.My brothers and I dug in, and that's when my father came home.
Biz birbirimize kenetlenmiş kardeşleriz.We are sisters and brothers united together.
Dişi bonoboların kız kardeşleri... biz hepsiyiz ve daha fazlası.We are all of them, and more.
Çocukken, kız kardeşlerim ve arkadaşlarım benimle dalga geçerlerdi, George değil.As a boy, I was teased by my sisters and by schoolboys, but not by George.
Kız kardeşlerin bu iş için biçilmiş kaftan."Your sisters would be perfect for this." (Laughter)
Çünkü ablalar hep küçük kardeşlerine destek olurlar.Because big sisters are always supposed to support their little sisters.
Aynı kraliçeden doğma, hepsi kardeşlerdir. yani hepsi aynı gemide.They're always all siblings who are children of a single queen, so they're all in the same boat.
Ey kardeşlerim der.He says "O my brothers!"
Bu yüzden, burada biraz kardeşler arası rekabet var aralarında.So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
Bu yüzden Raspyni KArdeşlerde Rİchard cinsel bölgeye vurur.That's why you have the Raspyni Brothers whacking Richard in the genital area.
Avusturalya'nın kuzeyinde, Junkawa Kardeşler insanlığı doğurdu.In the north of Australia, the Junkawa Sisters gave birth to humanity.
Bunlar babamın bana ve kardeşlerime öğretmeye çalıştıklarıydı.That's what he tried to teach me and my brothers at one time.
"Lehman Kardeşlerin battığını gördüm ve Lehman Kardeşler size şu an çok benziyor." -I saw Lehman Brothers go down and Lehman Brothers looked a lot like you look now.
Karl Marx, Min ve kardeşleri hakkında ne düşünüyordu merak ediyorum.I wonder what Karl Marx would have made of Min and her sisters.
Ve hiç bir yerde bunun 'Wright' kardeşlerden daha iyi bir örneği olamaz.Nowhere else is there a better example than with the Wright brothers.
'Wright' kardeşlerin uçtuğu gün, o da işinden ayrıldı.The day the Wright brothers took flight, he quit.
Ailemi çok seviyorum, kız ve erkek kardeşlerimi.I really love my family, my brothers and sisters. woman speaking native language:
Şimdi ve burada, sana şeref sözü veriyorum, kız kardeşlerini de kesmeyeceğiz" dedi.And I give you my word, here and now, that we will not cut your sisters either."
19 yaşında. Hayali üniversiteye gidebilmek ve kardeşlerine bakabilmek.She's 19; her dream is to go to college to be able to support them.
William kardeşler yarışıyor - biri Wimbledon'u kazanıyor.The Williams sisters compete -- one wins Wimbledon.
Siz Lo kardeşler de onu takip ettinizYou Lo brothers have since been following
Bizimle buluştuktan sonra yola koyuldu yolda Lo kardeşlerle karşılaşmış ve ölmüşHe went on his way alone after he met us He then met the Lo brothers and died mid-way
Onlar 6ıncı şefi öldürdükten sonra Lo kardeşlerden geri aldık onu...We snatched it back from the Lo brothers... by which time Sixth chief was dead
Jin Fei neredeyse, Tai Shan kardeşlerce öldürülüyorduJin Fei was almost killed by the Brothers of Tai Shan
Hung Sing Tien, sen liderimizi ve... kardeşlerimizi öldürdünHung Sing Tien, you murdered our headman... and killed our brothers
Tapınak kutsal bir yerdir ve işte bu kardeşler de, onlara öğretileni uyguluyorlardı.The temple is sacred and those brothers, they acted on what they were taught.
İşte, Müslümanların, vurulan kardeşleriyle ilgili hissettikleri hisler bu kadar kuvvetliydi.But that's how strong the attitude of Muslims was against those brothers just being shot like that.
Ancak sevgili kardeşler, sizlerle konuşabilmekten dolayı memnuniyet duyuyorum.But, brothers and sisters, I appreciate these few minutes of speaking to you.
Kütüphaneye gidip Wright Kardeşlerle ilgili bir kitap ödünç aldım.So I went to the library and I got a book out on the Wright Brothers.
Dikkat çekici olan, aynı ailedeki erkek kardeşleri, tamamen sağlıklı.What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine.
Mayo kardeşler Avrupa'ya Lister'ı ziyarete geldi.The Mayo brothers came out to visit Lister in Europe.
Hasta evden içeri girer... ...annesine ve kardeşlerine...And the patient walked into the house and said to her mother and siblings,
Dedi ki, o fareler benim kardeşlerimmiş.That those mice were my little brothers and sisters.
Ve tabiki tüm dünyadan kardeşlerimizde aynı safta birlikte mücadele ettiğimizi biliyoruz.And of course, we fight alongside our brothers and sisters around the world.
Onlar kendi başlarına bir tarikat, başkalarının kanlarını sulandıran kan kardeşleri.They're a cult all their own, blood brothers steeped in other people's blood.
Kardeşlerim perişan olmuştu.My brothers and sisters were scattered.
O, kardeşler arası mücadeleyi çok zor görür.It's tough seeing brothers struggling.
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım! "Bizim Evimiz"in bakanları.Beloved brothers, citizens of "Our Home", ministers.
Kardeşler, Shih Wengong'u bulup,Brothers, go get Shih Wengong
Hemen kardeşlerimin yanına döneceğim.My fellow brothers will be arriving soon
Diğerleri kurbanların kız ve erkek kardeşleriydi.The others were brothers, sisters.
Size kardeşlerimi tanıştırayım.Now I'd like to introduce you to my brothers.
O halde başka kurbanlara, kız kardeşlerime gittim.Then other victims, they got into my sisters.
Ancak kız kardeşler, eşler bile bu araştırmayı desteklemeye hazır değiller.But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
Model T4'ler ve Wright kardeşlerin uçakları gibi kalır.Unfortunately, this particular call would not end well.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.But you betrayed me and your brothers to protect a hopeless love in your memories
"ve kardeşlerim nasıl?"and my brothers?
Tanrı size sağlık ve şans versin, kardeşlerim!May God bring you[br]good luck and health, my brothers!
Kardeşleri var mıymış?Does he have brothers and sisters?
Wright kardeşler petrol havacılığını başlattı.The Wright brothers start oil fueled aviation.