Yedi kardeşi varmış. Babasının ölümünden sonra, annesi ve kız kardeşleri ile Colchester'da yaşamış.Na de dood van haar vader ging ze bij haar moeder en twee van haar zussen wonen in Colchester.
Üç kardeşlerin tamamı azlettikleri babalarıyla savaştı.Drie broers worstelen met de eigenschappen van hun overleden vader.
Michelin kardeşler ayrıca kilometre taşlarının konulmasında da öncülük etmiştir.Zilver was er ook in het wielrennen, dankzij Michel Vaarten op de tijdrit over 1 kilometer.
Annesinin yeni eşinden iki çocuğu vardır (Emma'nın üvey kardeşleri) ve düzenli olarak onlarla kalmaktadır.Haar moeders partner heeft twee zonen, die regelmatig met haar optrekken.
Kendi topraklarının yeşilliklerinde koşmayı ve kardeşleri ile oynamayı çok sevmektedir.Ze hield van bomen klimmen en vocht met haar broer.
Bu kardeşlerden biri öldürüldü ve cesedi bir kuyuya atıldı.Een eervol man zou zijn vermoord waarna zijn lijk in deze poel werd geworpen.
Calhoun Kardeşler.Mathijs Broers.
Kim'in isminin birazi de annesinden gelir.(Ann→Kimberley Ann) Jim ve Tim Possible: Kim'in ikiz kardeşleri.Jim en Tim Possible, een tweeling, de jongere broertjes van Kim.
Köyü ilk kuran Okka Süleymandır . (onun oğulları mehmet ve ali ka kardeşlerdir.)Daarom heeft de stad het voorvoegsel Kita (lett.
Wright Flyer, Wright Kardeşler tarafından Wright Glider (planör)'den geliştirilen tarihin ilk insanlı uçağı.Het bekendste voorbeeld hiervan is het vliegtuig van de Gebroeders Wright, de Wright Flyer.
Kardeşleri ona bir tuzak hazırlayarak hapse tıktılar.Ze smeedden een complot om hem in de gevangenis te doen belanden.
İki büyük kardeş küçük kardeşlerinin mutluluğu için intihar etmeye karar verirler.Maar de oudste broers doden hun jongere broer uit jaloezie.
İkiz erkek kardeşleri onun doğumundan bir gün sonra vefat ettiler.Zijn tweelingbroertje overleed drie weken na de geboorte.
Efsaneye göre Roma'yı Romulus ve Remus kardeşler kurmuştur.Rome zou gesticht zijn door de broers Remus en Romulus.
Sobral kardeşlere iki Marcel Bezençon Ödülü kazandı.Het nummer won daarnaast op het festival twee Marcel Bezençon Awards.
Miller's Crossing adlı yapımda Coen kardeşlerle çalışmıştır.In 1990 had hij een rol in Millers Crossing van de Coen Brothers.
Oyuncu ikiz kardeşler Mary-Kate ve Ashley Olsen'in küçük kardeşidir.Olsen is een jongere zuster van voormalig kindsterren Mary-Kate en Ashley Olsen.
Ama kardeşleriyle aynı şekilde giyinmek zorunda olduğu için etek giyer.Daarom moest de band beide keren dezelfde kleding dragen.
Charlie Chaplin ve Warner Kardeşler'e de Akademi Onur Ödülü takdim edildi.De film leverde Charlie Chaplin een Academy Award op.
Kız kardeşler bazen Atia Balba Prima, Atia Balba Caesonia ve Atia Balba Tertia olarak da bilinirler.Zij had een oudere en een jongere zuster met dezelfde naam; Atia Balba Prima en Atia Balba Tertia.
Onlar da kız kardeşlerini aramaya koyulurlar.Ze zijn gedwongen haar ouders te bellen...
Nuh'u referans alarak "kız ve erkek kardeşlerinizi taşlamayı bırakın" mesajları ve aforizmaları verir.Novas vergat eraan toe te voegen "en al zijn afstammelingen".
Bunları diğer kardeşlerine ve vezirlerine danışmadan yapıyordu.Door deze acties raakte hij afgezonderd van zijn broers en zusters.
Coen Kardeşler tarafından yapılmış bir komedi filmidir.De film is gebaseerd op een sprookje van de gebroeders Grimm.
Ben her zaman kardeşlere sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu hep merak ettim.Ik heb me altijd afgevraagd hoe het zou zijn om broertjes en zusjes te hebben.
Erkek kardeşler gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, ya da aptallar gibi birlikte öleceğiz.We moeten samen leren leven als broeders, of we zullen samen sterven als dwazen.
Onun erkek kardeşleri var mı?Heeft hij broers?
Erkek kardeşlerim var.Ik heb broers.
"Kız ya da erkek kardeşlerin var mı?" "Hayır, ben tek çocuğum.""Heb je broers of zussen?" "Nee, ik ben enig kind."
Burada sen yalnız mısın, kardeşlerin falan yok mu?Ben je hier alleen, heb je geen broers en zusters ofzo?
Erkek ve kız kardeşlerimi seviyorum.Ik hou van m'n broers en zussen.
"Can I Sit Next to You Girl" Young kardeşler tarafından yazılmıştır.Utwór „Can I Sit Next to You Girl” jest autorstwa braci Youngów.
3 Nisan 1882’de kahvaltıdan sonra Ford kardeşler ve Jesse bir soygun için yola çıkmaya hazırlanıyorlardı.3 kwietnia 1882 roku, tuż po śniadaniu, James i bracia Ford rozpoczęli przygotowania do kolejnego napadu.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.Miał troje rodzeństwa: brata Aye (အေး), siostrę Dok (ဒုတ်) i jeszcze jednego brata - Myat Ne (မြတ်နေ).
Şirket, kardeşler Brian ve Steve Raffel tarafından 1990 yılında kurulmuştur.Firma została założona w 1990 roku przez braci Briana i Steve'a Raffela.
Haziran ayında kardeşler rue Lepic 54 numarada daha büyük bir daireye taşındılar.W lipcu obaj przenieśli się do położonego wyżej, większego mieszkania przy Rue Lepic 54.
Generic İkizleri : Bobby'nin bebek kardeşleri.Bliźniaki Generic – bracia Bobbiego.
Phormio Adelphes, kardeşler.A. P. Terentius: Adelphi, czyli bracia.
1783 - Montgolfier Kardeşler, sıcak hava balonlarını halka tanıttılar ve ilk uçuşu gerçekleştirdiler.1783 – Bracia Montgolfier zaprezentowali publicznie balon na ogrzane powietrze.
Üç Kardeşin Hikayesi'ne göre Peverell kardeşler Ölüm'ü bulurlar.Według legendy zostały podarowane przez Śmierć trzem braciom Peverell.
Ocak 2015'te Scarlett Johansson'ın "Black Widow" rolüyle filmde olacağını Russo kardeşler onaylamıştır.W styczniu 2015 roku, bracia Russo potwierdzili, że Scarlett Johansson powróci jako Czarna Wdowa.
Gerçekte ise kardeşlerin ikisi de intikamcılar tarafından öldürülmüşlerdir.Podczas walki obaj bracia zostali odcięci od reszty swoich towarzyszy.
Kardeşleri Gustaf, Bill ve Valter da birer oyuncudur..Bracia Billa – Alexander, Gustaf i Valter – są także aktorami.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Orville ve Wilbur Wright kardeşler ilk kez motorlu bir uçak uçurdular.Amerykanie, bracia Orville i Wilbur Wright, jako pierwsi wykonali lot samolotem własnej konstrukcji.
Kardeşler yaşlanmıştır.Juniorzy starsi.
Manastır'da 1979'da bu yana Manaki Kardeşler Film Festivali düzenlenmektedir.Odbywa się tu od 1979 roku Międzynarodowy Festiwal Operatorów Filmowych „Braci Manaki”.
Grimoald hariç tüm kardeşler 719'da öldü.Grimoald zmarł przed ojcem w 714 roku.
Miras hakkı için kardeşleri ile mücadele etti ancak çabası sonuçsuz kaldı.Podporządkowany woli brata, pozostawał jedynie władcą tytularnym.
Kardeşler erkek ya da kız olabilirler.Gromady mogą być męskie lub żeńskie.
Seri Kol Mikaelson ve kardeşleri arasındaki ilişkiyi anlatır.Seria prezentuje postać Kol'a Mikaelsona i jego relację z rodzeństwem.
İki büyük kardeş küçük kardeşlerinin mutluluğu için intihar etmeye karar verirler.Dwaj starsi synowie polecili wykonać pracę swoim młodszym braciom.
Kardeşler yakında büyüyecek olan Kaliforniya film pazarı için hazırlık yaptılar.Braciom szybko udało się osiągnąć wysoką pozycję w prężnie rozwijającym się kalifornijskim rynku filmowym.
Kardeşlerinin adları ise Adviye, Nermin ve Münevver idi.Swoich rodziców wspominają jako wymagających, krytycznych i pozbawionych troskliwości.
Oyuncu ikiz kardeşler Mary-Kate ve Ashley Olsen'in küçük kardeşidir.Głównymi jego gwiazdami są siostry Mary-Kate i Ashley Olsen.
Erkek kardeşleri Franz, Ignaz ve üvey kardeşi Theodor da besteciydi.Jego bracia Ignaz i Vinzenz oraz brat przyrodni Theodor także byli kompozytorami.
Kendinden küçük bütün kardeşlerine o bakmaktadır.Troszczy się o swoje młodsze rodzeństwo.
Bu kitapta Grace kardeşler Arthur Spiderwick'in evine taşınmıştır.Film opowiada o rodzeństwie, które wprowadziło się do opuszczonego domu Artura Spiderwicka.
Onlar da kız kardeşlerini aramaya koyulurlar.Dowiadują się, że mają zostać siostrami.
Kardeşlerinden farklıdır o konuda.Pod względem charakteru różni się od swego brata.
Gönülsüz de olsa kardeşlere yardım eder.Mimo to pomaga bratu.