Ama kardeşler Brooklyn'in iblis efendisi olan Magnus Bane'e anlaşılmayan bir bağlantı bulur.Atualmente mantém um relacionamento com o Alto Feiticeiro do Brooklyn Magnus Bane.
Kız kardeşleri gibi Emily'nin sağlığı da evde ve okuldaki zor şartlar sebebiyle zayıflamış, kötüleşmiştir.Motivado pelas dificuldades da sua infância, Henry se esforçou na escola e no atletismo.
Tanrıların tanrısı Zeus dünyayı ve gökleri yönetir, ondan sonra kardeşleri Hades ve Poseidon gelirdi.O deus grego Poseidon é o governante dos mares e dos oceanos e irmão de Zeus e Hades.
Bu suretle Barbaros kardeşleri himaye etmiştir ki en büyükleri Oruç Reistir.Tal ato gerou manifestos pedindo a liberdade dos Piores de Belô.
Rahip kardeşler tarafından İncil’i Slav diline çevirmek için oluşturulmuştur.Essa escrita foi introduzida por missionários suecos para traduzir a bíblia nessa língua.
Kardeşleri de müzikle ilgilenmiş, erkek kardeşi gitar, kız kardeşi ise piano çalmaktadır.Seu cenário é o Sky Noah (uma espécie de avião) e tem sua irmã ao piano, tocando.
Kardeşlerinden Atıf Sedat daha sonra bir pilot oldu ve 1973 Yom Kippur Savaşı sırasında hayatını kaybetti.Lá tiveram uma filha, mas precisaram deixar o país em 1973 por causa do golpe de estado do general Pinochet.
Fikri, çocuklarına başka bir kadından kardeşleri olduğunu söyler.Outros afirmam que seria apenas meia-irmã.
Robert, kendisine pay edilen güçten memnun değildi ve babası ve kardeşleri ile şiddetli bir çekişmeye girişti.Parecia não temer a Deus e estava em oposição a seus dois irmãos mais novos.
Öldüğünde o da kardeşleri gibi ölümün dostu olarak gitmiş.Assim a Morte levou para si o irmão mais velho.
Hemsworth burada zamanının çoğunu kardeşleriyle sörf yaparak geçirdiğini söylüyor.Hemsworth zegt dat hij veel van zijn tijd daar doorbracht met surfen met zijn broers.
Kardeşleri Gustaf, Bill ve Valter da birer oyuncudur..Zijn broers Gustaf, Bill en Valter zijn ook acteurs.
Alexander "Alec" Gideon Lightwood, Lightwood kardeşlerinin en büyüğüdür.Alexander Lightwood "Alec" is de oudste van de Lightwood-kinderen.
Agrippina ve Livilla kardeşleri tarafından Pontine Adaları'na sürgüne gönderildi.Agrippina en Livilla werden door hun broer verbannen naar de Pontijnse Eilanden.
Elio, Belçika doğumlu olan tek çocuktur ve erkek ve kız kardeşleri İtalya'da doğmuştur.Elio is de enige van het gezin die in België geboren is; zijn broers en zussen werden allen in Italië geboren.
Şirket, kardeşler Brian ve Steve Raffel tarafından 1990 yılında kurulmuştur.Het bedrijf werd opgericht in 1990 door de broers Brian en Steve Raffel.
Bundan dolayı bu iki kardeş, Grimm Kardeşler olarak adlandırılır.Samen staan ze bekend als de gebroeders Grimm.
Her birine de, kardeşlerini ve sadık adamlarını kral tayin etti.Ze moesten echter wel trouw zijn aan hun heer en koning.
Tüm kardeşleri onun için arkadaş gibidir.Haar vriendjes zijn als slaafjes voor haar.
Kardeşleri onu çok sevmektedir ancak bunu belli etmezler.Zij vragen hem ten dans, maar hij weigert.
1995 yılında annesi ve kardeşleriyle Fransa'ya göç etmiştir.In 1995 emigreerde ze met haar moeder, broer en zus naar Frankrijk.
Ardından kız kardeşlerini kurtarır.Hij redde zijn broers later.
E.S. Posthumus, Los Angeles doğumlu Helmut ve Franz Vonlichten kardeşler tarafından 2000 yılında kuruldu.E.S. Posthumus werd in 2000 opgericht door de broers Franz en Helmut Vonlichten.
Gameloft şirketi, Guillemot kardeşler tarafından kuruldu.Gameloft werd in 1999 opgericht door de gebroeders Guillemot.
Necati Şaşmaz ve Raci Şaşmaz kardeşlerin en küçüğüdür.Laat een gevallen peret (de enkele druif) voor de armen liggen.
Kardeşleri Lulu Popplewell ve Freddie Popplewell de oyuncudurlar.Haar broer en zus (Freddie Popplewell en Lulu Popplewell) zijn ook acteur.
Kardeşleri kendisini kıskanmışlar, kuyuya atmışlardır.Hij verraadde zijn broeders die hem naar Hades stuurden).
Ayrıca kız kardeşlerinin ikisi de org çalmayı biliyordu.Ook kwam het voor dat ze beiden een vrouw speelden.
Erkek kardeşler, birbirlerinin eşlerine de yenge şeklinde hitap edebilirler.Overigens kunnen de broertjes elkaars naam wel zeggen.
3 Haziran 2010'da Los Aviadores, Uso Kardeşler'i yenerek Florida Tag Team Championship kemerini kazandı.Op 3 juni 2010 versloegen Los Aviadores The Uso Brothers om het FCW Florida Tag Team Championship te winnen.
Üvey kardeşleriyle çok mutlu bir aile yaşamı vardır.Een huisvader heeft een bevredigend seksleven met zijn minnares.
Diğer kardeşleri Hannover Prensesi Caroline ve Monako Prensesi Stephanie'dir.Zijn zussen zijn prinses Caroline en prinses Stéphanie van Monaco.
Fransa'ya yerleşti ve Pocheros adındaki sirk tiyatrosunda çalışan kız kardeşlerine katıldı.Ze verhuisde naar Frankrijk waar ze zich aansloot bij het circus/theater van haar drie zussen, Pocheros.
En çok bilinen platform oyunu Super Mario Kardeşler'dir.Ongetwijfeld het bekendste voorbeeld van het genre is de Super Mario-serie.
Kız kardeşler,güzellikleriyle ünlüydü.De vrouwen waren op hun schoonheid geselecteerd.
Buna göre oğullar ve kardeşler tahta geçme hakkı yönünden eşit görülmektedir.Zij worden als broeders, als jongelingen vereerd.
Werner kardeşler aracın motorunu, kadronun altına iki teker arasına yerleştirdiler.De gebroeders Werner plaatsten hun motorblokje voor het stuur boven het voorwiel.
Taht kardeşlerine kalmıştır.Kloontje is gekloond van haar broers.
Kardeşler paranın kimde kalacağı konusunda birbirleri ile tartışmaya girer.De broers moesten loten om welk deel ze zouden krijgen.
Hiçbir şey bırakmadan, kardeşlerini bulmaya karar verir.Hij laat de broers voor dood achter.
Grimm kardeşlerin sonrasında üç erkek ve bir kız kardeşleri daha olur.Later zouden nog twaalf broers en zussen volgen.
Grimm Kardeşlerin bu masalının hemen herkes tarafından bilinen esas kısmı da budur.Vele sprookjes van de gebroeders Grimm zijn hier opgetekend.
Dünya'da yaşayan tek kişiler artık kardeşlerdir.In het echte leven zijn ze ook broers.
Kız kardeşleri ise hemen eve dönerler ve hiç kimseye olanlardan bahsetmezler.Haar ouders komen thuis en herinneren zich niets van de ontvoering.
Yoksa annesini ve kardeşlerini öldürecektir.Uiteindelijk vermoordt ze haar moeder en zus.
Ayrıca sana insan kardeşlerini sevmeni söyledim, bu ipucu yetmiyor mu?Ik vertel je net dat je je naasten lief moet hebben, dat was een hint.
Kardeşlerim onu anne bildiler."Mijn grootmoeder zei dit...
Öğrenci olarak büyük kardeşleri olan Fred, George ve Ron'dan daha iyidir.Net als alle andere gezinsleden hebben Fred en George rood haar.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.Om haar woorden kracht bij te zetten ontsteken de drie broers een vuur: men ziet dat zij geen schaduw heeft.
Kardeşlerinden Mein Kampf'ta bahsedilen tek kişidir.Als enig familielid wordt zij genoemd in Mein Kampf.
Phormio Adelphes, kardeşler.Robinson: The Pre-Raphaelites, blz.
Müslüman Kardeşlerden Yeni Osmanlılara İslamcılık.Zelfs de gevreesde moslimbroeders.
Diğer kardeşlerine göre daha büyüküt.Hij is de meest volwassene van al zijn broers.
Kardeşleri Dana Ashbrook oyuncu, Taylor Ashbrook ise oyuncu ve yönetmendir.Ashbrook is een broer van actrice Daphne Ashbrook en van schrijfster Taylor Ashbrook.
Güç ile olan bağlantısı diğer kardeşlerinden daha fazlaydı.Hij was hierin zelfs beter dan zijn broer.
Mursi ev hapsine alınırken Müslüman Kardeşler yöneticilerinden bazıları gözaltına alındı.Na de afzetting van president Morsi werd hij evenals veel andere Moslimbroeders gevangengezet.
Deri Yüz ve onun kardeşlerinin en büyüğüdür.Het verhaal van Sjahriaar en zijn broer
Kalan kardeşleri Kazvin'e gönderildi.De broers keerden terug naar Kassel.
Bu kanunname, insanların kız kardeşleriyle evlenmesini yasaklamıştır.Het was echter volgens hun wetten verboden met ze te trouwen.
Filmde Emilio Estevez ve Charlie Sheen kardeşler birlikte oynamaktadırlar.Het is de eerste film waarin de broers Emilio Estevez en Charlie Sheen samen voorkomen.