Kız kardeşim bir kardan adam resmi yaptı.Ma petite sœur a peint un bonhomme de neige.
Kışın kardan adam yapmak eğlencelidir.Es divertido hacer muñecos de nieve en invierno.
Kardan adam, sıkıştırılmış kardan yapılan, insana benzer heykel.Un muñeco de nieve es una figura hecha de nieve condensada que tiene forma de hombre.
O, kardan dolayı dışarı çıkamadı.Non poté uscire a causa della neve.
İğrenç bir kardan adamın ayak izlerini Himalayalarda bulduklarını duydum.Ho sentito che sull'Himalaya hanno trovato le impronte di un abominevole uomo delle nevi.
O, kardan dolayı geç kaldı.Он опоздал из-за снегопада.
O, kardan dolayı dışarı çıkamadı.Он не смог выйти из дома из-за снегопада.
"Nielsen Music Türkiye Resmi Listesinde 30. Haftanın birincisi KARDAN ADAM" (Tweet).Лила читает статью «Снежному человеку — 80 лет!»
Bunun için de kardan tuğlalar kullanılır.ويَتمُ ذَلك عن طريق كمادات الثَلج.
Kubbe tamamlandıktan sonra, bu kapı da kardan tuğlalarla örülerek kapatılır.تقوم نفس الهيئة أيضاً بغلق الطريق في حال سقوط الثلوج.
Kardan adamı süslemesine kim yardım edecek merak ediyorum.Gostaria de saber quem ajudará a decorar o boneco de neve.
Kardan adam, sıkıştırılmış kardan yapılan, insana benzer heykel.Een sneeuwengel is een door mensen gemaakte afdruk in de sneeuw in de vorm van een engel.
Bunun için de kardan tuğlalar kullanılır.Ook wordt wel ijs voor de vulling gebruikt.
Yarın kar yağarsa bir kardan adam yapacağım.Als het morgen sneeuwt, maak ik een sneeuwpop.
Ertesi sabah, kardan adam tamamen erimişti.De volgende morgen was de sneeuwman volledig gesmolten.
Çocuklar, dev gibi bir kardan adam yaptılar.De kinderen hebben een reusachtige sneeuwman gemaakt.
Dişli kar; ilk kardan 15 gün kadar sonra yağan taneli kar üzerine dökülerek yenilir.Snow is forecast for tomorrow. → Na jutro zapowiadany jest śnieg.
Dolu kardan daha sık görülmektedir ve özellikle kış ve bahar aylarında rastlanır.Hageloväder inträffar oftare än snö, och är främst förekommande under vintern och våren.
Dolu kardan daha sık görülmektedir ve özellikle kış ve bahar aylarında rastlanır.Град випадає частіше, ніж сніг, і найбільш часто випадає протягом зимових та весняних місяців.
Yarın kar yağarsa kardan adam yapacağım.Якщо завтра буде сніг, я зроблю сніговика.
Yağmurdan ve kardan hoşlanırım.Мені подобається дощ та сніг.
Kışları yollar yoğun kardan dolayı kapanır.V zimě je cesta uzavřena kvůli nebezpečí lavin.
Kışları yollar yoğun kardan dolayı kapanır.Iarna, pasul este blocat de zăpadă.
Çocuklar, dev gibi bir kardan adam yaptılar.Copiii au făcut un om de zăpadă gigantic.
Yarın kar yağarsa, sınıfça kardan adam yapacağız.Kun Mattina on lumisade, tulee hyvä marjavuosi.
"Misty", tutkulu bir geceden sonra eriyen bir kardanadam hakkındadır.Det næste nummer, "Misty", handler om en elskende snemand, der smelter væk efter en lidenskabelig nat.
Dolu kardan daha sık görülmektedir ve özellikle kış ve bahar aylarında rastlanır.Hagl ses oftere end sne, som regel om vinteren og i foråret.
Kışları yollar yoğun kardan dolayı kapanır.Pada musim dingin, jalur tersebut terblokir oleh hujan salju deras.
Kışları yollar yoğun kardan dolayı kapanır.冬季は積雪のため閉鎖される。
Bunun için de kardan tuğlalar kullanılır.另外會使用冰的咒文。
Kollar genellikle daldan yapılır, bazen kardan da olabilir.비늘은 둥글고, 때로는 빗비늘로 존재한다.
Kışları yollar yoğun kardan dolayı kapanır.הכביש סגור בחורף בשל הצטברות שלג.
Kardan yapılmış iglolar, yalnızca bazı bölgelerde yaşayan İnuitlerce kullanılır.Ravnomjerno padanje snijega pojavljuje se samo na uzvišenim dijelovima.
Bunun için de kardan tuğlalar kullanılır.Samo za slonovino je bil uporabljen ažur.
Harry yoğun kardan dolayı kaza yapar ve bayılır.Štiri tedne po bitki stakne mrzlico in umre.
Kardan adam, sıkıştırılmış kardan yapılan, insana benzer heykel.Snežak ali snežni mož je snežna figura človeka, narejena iz stepenega snega.
Kışları yollar yoğun kardan dolayı kapanır.Žiemą dažnai eismas keliu uždaromas dėl storos sniego dangos.
Resimde görülen bir kardan kavramasıdır.Išlikusi jį vaizduojanti skulptūra.
Babam bana burada bir kardan adam yapmıştı.Azt hiszem, ezen a helyen épített nekem az apukám egy hóembert.
Babam bana burada bir kardan adam yapmıştı.Je crois que c'est ici que mon père m'a fait un bonhomme de neige !
Babam bana burada bir kardan adam yapmıştı.هنا صنع لي ابي رجل الثلج
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.(50:9) Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.(51:9) Purifie-moi avec l`hysope, et je serai pur; Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Aj, v nepravosti zplozen jsem, a v hříchu počala mne matka má.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Curăţeşte-mă cu isop, şi voi fi curat; spală-mă, şi voi fi mai alb decît zăpada.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Ecco, nella colpa sono stato generato, nel peccato mi ha concepito mia madre
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Entsündige mich mit Isop, daß ich rein werde; wasche mich, daß ich schneeweiß werde.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Hľa, v neprávosti som splodený, a v hriechu ma počala moja matka.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Ímé én vétekben fogantattam, és bûnben melengetett engem az anyám.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Katso, minä olen synnissä syntynyt, ja äitini on minut synnissä siittänyt.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.우슬초로 나를 정결케 하소서 내가 정하리이다 나를 씻기소서 내가 눈보다 희리이다
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Očisti me z izopom, da bodem čist, operi me, da bodem bel bolj nego sneg.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Oto w nieprawości poczęty jestem, a w grzechu poczęła mię matka moja.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Purifica-me com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e ficarei mais alvo do que a neve.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Quita mi pecado con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Rens mig for Synd med Ysop, tvæt mig hvidere end Sne;
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Se, i synd är jag född, och i synd har min moder avlat mig.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Se, jeg er født i misgjerning, og min mor har undfanget mig i synd.
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Sucikanlah aku, maka aku akan bersih; cucilah aku, maka aku akan lebih putih dari kapas
Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.Ραντισον με με υσσωπον, και θελω εισθαι καθαρος πλυνον με, και θελω εισθαι λευκοτερος χιονος.