karbon ile cümle
karbon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
En eski Triops fosilleri Karbonifer döneme dayanmaktadır.Los fósiles más antiguos son del Carbonífero.
Suda çözünmüş oksijenin kana alınmasını ve kandaki karbondioksitin atılmasını sağlayacak yapıdadır.Tiene como fin permitir la oxigenación de la sangre y la eliminación de dióxido de carbono.
Karbondioksitin kısmi basıncı.Disminución parcial de la presión arterial de CO2.
Stearik ve oleik asitler 18 karbonlu yağ asitleridir.El estrano es un esteroide de 18 átomos de carbono.
Karbon seleler.Suministradores de carbono.
Roketin ana gövdesi hafif bir karbon kompozit malzeme kullanılarak inşa edilmiştir.La estructura principal del cohete estaría hecha de materiales compuestos al carbono.
Bu olaya da karbonizasyon denir.También se considera carcinogénico.
Karbondioksit ve metandaki değişimler sıcaklıktaki dalgalanmalarla ilişkilendirilmektedir.El contenido de sal y la variación de temperatura se reflejan en variaciones en la densidad.
Mekanik özellikleri, büyük ölçüde, bileşiminde bulunan karbonun aldığı forma bağlıdır.La receta y el sabor dependen en gran medida del carnicero con el que se trate.
Çeşitli besinlerdeki karbonhidrat yapıları kan şekerini farklı derecelerde yükseltmektedir.El ácido sulfúrico comercial se vende en varios grados de pureza diferentes.
Karbon devrinde korular gerçek ormanlar haline geldi.Con el fin de que sirviera en la custodia de los bosques reales.
Karbon fiber paneller, kostümün karın, göğüs ve bacak bölümlerine monte edildi.Colocaron paneles de fibra de carbono adentro de las secciones de piernas, pecho y abdomen.
Şekeri rafine etmek için neredeyse saf bir kalsiyum karbon kaynağı gereklidir.Una fonte quasi pura di carbonato di calcio è necessario per raffinare lo zucchero.
RNA'daki her nükleotit bir riboz şekeri içerir, bunun karbonları 1' ila 5' olarak numaralandırılır.Ogni nucleotide dell'RNA contiene uno zucchero ribosio, con il carbonio numerato da 1' a 5'.
Sapropellerdeki organik karbon konsantrasyonları ağırlıkça %2'yi aşar.Le concentrazioni di carbonio organico nei sapropel superano generalment e il 2% in peso.
Önemli bir karbon kaynağıdır.Essa è tra l'altro, un'importante riserva di carbonio.
Manchester Üniversitesi'nde, karbondioksit ile klor karışımına ışığın etkisini araştırdı.A Manchester Harden studiò dapprima l'azione della luce su una mistura di anidride carbonica e cloro.
Örneğin metan, bir karbon ve dört hidrojen atomundan oluşan bir hidrokarbondur.Il metano per esempio ha un atomo di carbonio e 4 atomi di idrogeno.
Bunlar oksijen, hidrojen, azot, karbon monoksit, metan ve nitrik oksit.Essi erano ossigeno, idrogeno, azoto, monossido di carbonio, metano e monossido di azoto.
Kısıtlı sayıda da olsa, metalik karbon nanotüplerden kuantum telleri yapılabilir.È possibile realizzare fili quantici anche da nanotubi di carbonio, almeno in quantità limitate.
Bir ağaç ömrü boyunca 1 ton karbondioksit emmektedir.Un solo albero assorbe quasi 10 kg di anidride carbonica all'anno nei suoi primi dieci anni di vita.
Çinko-karbon piller genellikle "genel amaçlı" pil olarak pazarlanmaktadır.Le pile zinco carbone sono in genere indicate come pile per uso generico (general purpose).
Karbonhidratlar vücutta en çok bulunan üçüncü besin maddesidir.Il carbonio è il tredicesimo elemento più abbondante sulla Terra.
Yüksek sıcaklık ve basınç altında sodyum fenolat ve karbondioksit den elde edilebilir.Può essere preparato dal fenolato di sodio e anidride carbonica a temperature e pressioni elevate.
Karbon monoksit zehirlenmeleriAvvelenati dal monossido di carbonio».
Karbondisülfür apolar bir moleküldür.Il solfuro di carbonile è un composto molecolare.
Fosfat grubu şekerin 5' karbonuna bağlıdır.Il gruppo fosfato si trova legato al carbonio 5' del desossiribosio.
Bu karışım 95%oranında kalsiyum karbonat (CaCO3) ve biraz da magnezyum içerir.Deve contenere almeno il 95% di carbonato di calcio (CaCO¬3) ed avere un basso tenore di magnesio.
Büyük miktarda karbon depo alanlarıdır.Esistono numerosi processi di carbonizzazione.
Zoe Karbonopsina, Vakanüvis Günah Çıkartıcı Theofanis'in akrabası ve Amiral Himerios'un yeğenidir.Zoe era parente dello storico Teofane e nipote dell'ammiraglio Imerio.
F1, karbon fiber monokok gövde kullanan ilk üretim otomobili olmuştur.La F1 è stata la prima automobile stradale dotata di scocca autoportante in fibra di carbonio.
Bu olay Devonyenden Karbon devrine (Karbonifer) geçişi vurgular.Il contatto superiore è costituito da metasedimenti carbonatici del Devoniano.
Hâlbuki aldozların karbonil grupları, karbon zincirinin sonundadır.Finalmente il campo conosce il tappeto erboso dopo gli anni della carbonella.
Arin gölünden 1.000.000ton sodyum karbonat üretilebileceği tahmin edilmektedir. ^ LAHN, Dr. E.Si stima che dal lago possano essere estratte 1.000.000 di tonnellate di carbonato di sodio.
Bunlardan daha eski olanı Karbonifer (345-280 milyon yıl önce) ve Permiyen (280-225) dönemlerini kapsar.Vissero tra il Carbonifero superiore e il Permiano inferiore (300 - 280 milioni di anni fa).
İlk amniyonlar, reptilimorphlar zamanında yani Karbonifer çağının sonlarına doğru görülmüştür.I primi amnioti apparvero intorno al tardo Carbonifero, da rettiliomorfi ancestrali.
Karbonhidrat organik bir bileşiktir.Углеводы являются органическими соединениями.
Karbon 241242 çıkartılırsa kolesterol ortaya çıkar.C удалением атомов углерода 241 и 242, будет получен холестерин.
Kokkömüründeki karbon oranı yaklaşık yüzde 90'dır.Содержание углерода в земной коре составляет порядка 0,27 %.
İletken polimerlerin omurgaları, devam eden sp2 hibritli karbon merkezlere sahiptir.Проводящие полимеры имеют непрерывную цепочку ячеек из sp2-гибридизированного углерода.
Bu da Karbon ticaretini ve borsasını ortaya çıkarmıştır.Открылась и заработала угольная биржа.
Karbon, canlılardaki bütün organik bileşiklerin yapısında bulunur.Углерод является основой всех органических веществ.
1 mol yani 12 gr karbon12 elementindeki atom sayısı deneysel olarak hesaplanarak 6.02214199x1023 bulunmuştur.Количество любого элемента в граммах, численно равное атомному весу, содержит, как известно, 6,02⋅1023 атомов.
Diğer karbon ve hidroksil grubu ise oksijene bitişik olan karbonlardan birine bağlıdır.Последний атом углерода и гидроксильная группа связаны с одним из атомов углерода, соединённых с кислородом.
Bir karbon bileşenidir.Сделана из углеволокна.
Dünyadaki ilk etkin filtreleme aktif karbon gaz maskesi'nin mucididir.(1915).Наиболее известен как создатель активированного угля, изобретатель первого эффективного противогаза (1915).
Düşük oranda MgCO3 (Magnezyum karbonat) içermektedir.Магнезит — распространённый минерал, карбонат магния MgCO3.
Karbon 242 ve Karbon 22 ve 23'ten hidrojenler alınırsa brasikasterol (ergosta-5,22-dien-3β-ol) elde edilir.Удаление углерода 242 и водородов у атомов 22 и 23 приводит к брассикастерину (ergosta-5,22-dien-3β-ol).
Qoo, (クー Kū) The Coca-Cola Company'den karbonatlanmamış bir içecek.Burn («Бёрн») — безалкогольный энергетический напиток компании The Coca-Cola Company.
Sadece karbon ve hidrojen atomları ihtiva eden organik bileşikler.Органические соединения, состоящие исключительно из атомов углерода и водорода.
Aracın şasisi kevlar-takviyeli karbon fiberden üretilmiştir.Корпус автомобиля изготовлен из углеродного волокна.
Karbon'un element numarasıdır.Атомный номер углерода.
Kütlesinin yaklaşık %12'si karbonhidratlardan oluşur.Около 12 % препарата выделяется через ЖКТ.
Saşimi için kullanılacak balık etlerinde bazen karbonmonoksit kullanılır.Иногда вместо шамота применяют карбидокремниевые кирпичи.
Hidrokarbon, sadece karbon ve hidrojen CxHy atomlarından oluşan kimyasal bileşiklerin genel adı.Углеводороды — химические соединения, состоящие только из атомов углерода и водорода.
Riboz molekülü, beş karbon atomu barındıran pentozlardandır.Молекула морфина имеет 5 асимметричных атомов углерода.
Daha sonra genç imparatorun annesi Zoe Karbonopsina yerini aldı.وبعد ذلك تولى الحكم والدة الامبراطور الشاب زوى كاربونوسبينا.
F1, karbon fiber monokok gövde kullanan ilk üretim otomobili olmuştur.وقد كان إنتاج F1 كواحدة من أول السيارات باستخدام ألياف الكربون.
Ulaştırma emisyonları ABD üretiminin üçte birini yaklaşık katkıda arkasında yakın karbondioksit .انبعاثات وسائل النقل تقترب من هذة النسبة، وتساهم في حوالي ثلث إنتاج الولايات المتحدة من ثاني أكسيد الكربون.
Fosfat grubu şekerin 5' karbonuna bağlıdır.أما مجموعة الفوسفات فهي ترتبط بذرة الكربون 5' لسكر النوكليوتيد.