O senin kararındı.That was your decision.
Babam özel kuvvetlere yazılma kararıma karşı çıktı.My father opposed my decision to enlist in the special forces.
Biz onu kovmama kararı aldık.We've decided not to fire him.
Kendi kararımı vermek için yeterince yaşlıyım.I'm old enough to decide for myself.
Ben kararımı verdim.I have made my decision.
Bu kararından pişmanlık yaşamayacaksın.You're going to live to regret this decision.
Tom'un kararına katılıyor musun?Do you agree with Tom's decision?
Onların kararına katılıyor musun?Do you agree with their decision?
Tom kararımıza katılmadı.Tom didn't agree with our decision.
Tom kararımızı beğenmedi.Tom didn't like our decision.
Bu bir hakem kararıydı.It was a judgment call.
Gökyüzü kararıyor?The sky's getting darker.
Hem baban hem de ben senin kararın sonuçlarını anlıyoruz.Both your father and I understand the consequences of your decision.
Hava kararıyor. Yağmur yağıp yağmayacağını merak ediyorum.It's getting dark. I wonder if it's going to rain.
Henüz kararımı vermedim.I haven't yet made up my mind.
Tom kararımızdan mutsuzdu.Tom was unhappy with our decision.
Senin kararındı.The decision was yours.
Aynı kararı verdim.I decided the same.
Hakim görevsizlik kararı verdi.The judge declared a mistrial.
Bu kararı bütün kalbimle destekliyorum.I wholeheartedly endorse this decision.
Tom kararı açıkladı.Tom explained the decision.
Ben o kararı desteklerim.I support that decision.
Kararına saygı duyuyorum.I respect your decision.
Ben o kararı verdim.I made that decision.
Kendi kararını kullan.Use your own judgment.
Alınacak çok önemli bir kararımız var.We have an important decision to make.
Bu kararı vermek zordu.It was hard to make this decision.
Bu kararı almak zordu.This decision was hard to make.
Kim o kararı verdi?Who made that decision?
Hiç kimse Tom'un kararını sorgulamadı.Nobody questioned Tom's decision.
Biz Tom'un kararını destekliyoruz.We support Tom's decision.
O, o kararı veremez.She can't make that decision.
O, acı dolu bir kararı almak zorunda kaldı.She had to take a painful decision.
Onun kararı herkesi şaşırttı.Her decision shocked everyone.
Onun kararı herkesi şok etti.Her decision shocked everyone.
Mahkemenin kararı bugün açıklanabilir.The court's decision could be announced today.
Verecek çok önemli bir kararımız var.We have a very important decision to make.
Tom kararını pazartesi günü açıkladı.Tom announced his decision Monday.
Tom'un kararı herkesi şaşırttı.Tom's decision shocked everyone.
Tom'un kararı herkesi şaşkınlığa uğrattı.Tom's decision shocked everyone.
Film bitene kadar kararımı askıya alacağım.I'm going to suspend my judgment until the movie is over.
Senin kararına mutlak güvenim var.I have absolute confidence in your judgement.
"Unu ölçüyle mi koyayım?" "İstersen göz kararı da koyabilirsin.""Should I measure the flour out?" "You can eyeball it if you want."
Tom kararımızdan mutlu görünmüyordu.Tom didn't seem to be happy with our decision.
Tom'un o kararı şimdi vermesine gerek yok.Tom doesn't need to make that decision now.
Tom kararını tekrar düşüneceğini söylüyor.Tom says he'll reconsider his decision.
Tom'un çabucak kararını vermesi gerekiyor.Tom needs to make up his mind quickly.
Komitenin kararıyla ilgili bize henüz bir bilgilendirme yapılmadı.We haven't yet been informed of the committee's decision.
Kararımı vermekte sıkıntı yaşadım.I had trouble making up my mind.
Tom kararından pişmanlık duymadığını söyledi.Tom said that he doesn't regret his decision.
Mary nihai kararı vermek için uzmanların yardımını istedi.Mary sought the help of experts to make a final decision.
Bu mesleği yapma kararı veren sendin değil mi?You're the one who decided to do this job, right?
Bazı insanlar kararımızı eleştirdi.Some people criticized our decision.
Bu kararı yarına kadar erteleyelim.Let's delay this decision until tomorrow.
O kararın geniş kapsamlı ve ciddi sonuçları olacaktır.That decision will have far-reaching and serious consequences.
Bu kararın geniş ve ciddi sonuçları olacaktır.That decision will have wide and serious consequences.
Bu kararı anlamıyorum.I don't understand this decision.
Mahkemenin kararı kesindir.The court's decision is final.
Ben zaten bu kararımdan pişmanım.I regret this decision already.
Bu kimin kararı?Whose decision is it?