karanlık ile cümle
karanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Ich bin immer noch im Dunkeln."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Ik ben nog steeds in het donker."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Jag är fortfarande i mörkret."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Já jsem ještě ve tmě."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Ja som ešte v tme."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Jeg er stadig i mørke."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Jestem w ciemności."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Je suis toujours dans l'obscurité."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""나는 어둠 속에서 아직도 그래."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Olen edelleen pimeässä."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Saya masih dalam gelap."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Še vedno sem v temi."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Sono ancora nel buio."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Sunt încă în întuneric."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Tôi vẫn còn trong bóng tối."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Είμαι ακόμα στο σκοτάδι."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Все още съм в тъмното."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Я все еще в темноте".
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""Я все ще в темряві".
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""אני עדיין בחושך."
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""ما زلت في الظلام".
"Ben karanlıkta hala duyuyorum.""私は謎のようにしたくない、"彼は言った
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim?Jeśli wybuchnę gniewem, to czy powróce do tego ciemnego miejsca?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim? Türkçe Çeviri:PAEDAGOGDaca mania mea rabufneste din nou m-as putea intoarce in acel loc intunecat?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim? Türkçe Çeviri:PAEDAGOGHa dühkitörésem lesz, visszakerülhetek arra a sötét helyre?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim? Türkçe Çeviri:PAEDAGOGKdybych vybuchnul vzteky, mohl bych se vrátit na to temné místo?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim? Türkçe Çeviri:PAEDAGOGSoll das heißen, dass mich ein Wutanfall wieder zum Umbral bringen kann?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim? Türkçe Çeviri:PAEDAGOGVous voulez dire que si j'explose de rage je peux retourner dans l'Umbral?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim? Türkçe Çeviri:PAEDAGOGЕсли бы я взорвался от злости Я мог бы вернуться в то темное место?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim?Vậy nếu tôi nổi điên lên, liệu tôi có thể bị trả về "NGƯỠNG CỬA" không?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim?Vuol dire che se io esplodo con la rabbia posso ritornare nell'Umbral?
Ben öfke ile patlarsam, o karanlık yere geri dönebilirim?Εάν εκραγώ από οργή θα μπορούσα να ξαναγυρίσω σ' εκείνο το σκοτεινό μέρος;
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.Den vise har ögon i sitt huvud, men dåren vandrar i mörker. Dock märkte jag att det går den ene som den andre.
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.És látám, hogy hasznosb a bölcseség a bolondságnál, miképen hasznosb a világosság a setétségnél.
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.지혜자는 눈이 밝고 우매자는 어두움에 다니거니와 이들의 당하는 일이 일반인 줄을 내가 깨닫고
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.Modri ima oči v glavi, bedak pa hodi po temi. A hkrati sem tudi zaznal, da se jim vsem godi po isti naključbi.
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.у мудрого глаза его – в голове его, а глупый ходит во тьме; но узнал я, что одна участь постигает их всех.
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.החכם עיניו בראשו והכסיל בחשך הולך וידעתי גם אני שמקרה אחד יקרה את כלם׃
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.الحكيم عيناه في راسه. اما الجاهل فيسلك في الظلام. وعرفت انا ايضا ان حادثة واحدة تحدث لكليهما.
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.智 慧 人 的 眼 目 光 明 、 〔 光 明 原 文 作 在 他 頭 上 〕 、 愚 昧 人 在 黑 暗 裡 行 ． 我 卻 看 明 有 一 件 事 、 這 兩 等 人 都 必 遇 見
Bilge nereye gittiğini görür, Ama akılsız karanlıkta yürür. İkisinin de aynı sonu paylaştığını gördüm.智慧 人 的 眼目 光明 、 〔 光明 原文 作在 他 頭上 〕 、 愚昧 人 在 黑暗 裡行 ． 我 卻看明 有 一 件 事 、 這兩 等 人 都 必 遇見
Bilimsel esasta, "Positif Düşünce Gücünden" daha fazlasıdır. -- korkunç, korkunç bir karanlık tarafı vardır.A nivel científico, es más que "El Poder del Pensamiento Positivo" tiene una horrible, horrible parte oscura.
Bilimsel esasta, "Positif Düşünce Gücünden" daha fazlasıdır. -- korkunç, korkunç bir karanlık tarafı vardır.과학적인 토대에서, 그것은 그저 "긍정적인 생각의 동력" 보다 더 한 거잖아.— 그건 무시무시한 무시무시한 어두운 부분이 있어. 만약 당신이 아프다면,
Bilimsel esasta, "Positif Düşünce Gücünden" daha fazlasıdır. -- korkunç, korkunç bir karanlık tarafı vardır.Tudományos alapon, ez több mint a "Pozitív gondolkodás ereje" -- egy borzalmas, borzalmas sötét oldal.
Bilimsel esasta, "Positif Düşünce Gücünden" daha fazlasıdır. -- korkunç, korkunç bir karanlık tarafı vardır.Về mặt khoa học mà nói, nó cũng chỉ như "Khả năng của suy nghĩ tích cực" -- mang một mặt trái rất kinh khủng.
Bilimsel esasta, "Positif Düşünce Gücünden" daha fazlasıdır. -- korkunç, korkunç bir karanlık tarafı vardır.Научно погледнато, това е повече от просто "Силата на позитивното мислене" - има ужасна, ужасна тъмна страна.
Bilimsel esasta, "Positif Düşünce Gücünden" daha fazlasıdır. -- korkunç, korkunç bir karanlık tarafı vardır.על בסיס מדעי, זה יותר מסתם "כוח של מחשבה חיובית" -- יש לו צד שחור נוראי. למשל אם אתם חולים,
Bilimsel esasta, "Positif Düşünce Gücünden" daha fazlasıdır. -- korkunç, korkunç bir karanlık tarafı vardır.--影の側面があるのよ 病気になったら それはネガティブな考えをしていたってこと
Bilirsiniz, insanların karanlıkta dolanarak, gönüllü olan, aynı amaçları taşıyan eşlerini aramalarındansa마치 아까 말씀 드린 것 처럼 어두운 곳에서 자신과 같은 가치관을 찾는 사람을 찾는 것과 마찬가지로 저희가 찾고자 애썼던 것은
Bilirsiniz, insanların karanlıkta dolanarak, gönüllü olan, aynı amaçları taşıyan eşlerini aramalarındansaאתם יודעים, במקום שאנשים ירוצו בחשיכה הזו מנסים למצוא את ההתאמה שלהם, מי ירצה למי יש את אותן המטרות
Bilirsiniz, insanların karanlıkta dolanarak, gönüllü olan, aynı amaçları taşıyan eşlerini aramalarındansaそんな理想のパートナーを探して 駆け回っているようなものですから 代わりに 何か新しいものを作り出す
Biliyorlar ki, eskilerin dediği gibi, "Karakter karanlıkta ortaya çıkar."Ei știu să vadă, cum spunea cineva, cine eşti în întuneric.
Biliyorlar ki, eskilerin dediği gibi, "Karakter karanlıkta ortaya çıkar."Wiedzą, jak ktoś powiedział: że "charakter to to, kim jesteś w ciemności".
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.Bạn biết đấy, đó là vì sao bầu trời đêm, ta thấy bầu trời tối đen, nhưng nó luôn tràn đầy ánh sáng.
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.De-asta vedem cerul nopţii ca fiind întunecat, dar e plin de lumină tot timpul.
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.Deshalb sehen wir den Nachthimmel als etwas Dunkles, obwohl er mit Licht gefüllt ist, die ganze Zeit.
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.Dlatego w nocy widzimy ciemność na niebie, chociaż jest ono cały czas wypełnione światłem.
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.É por isso vemos o céu à noite com escuridão, mas está sempre cheio de luz.
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.Ezért látjuk sötétnek éjszaka az eget, pedig teli van fénnyel.
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.이것이 우리가 밤하늘이 항상 빛으로 차 있음에도 어두운 하늘로 바라보는 이유입니다.