karanlık ile cümle
karanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bertarido onu karanlıkta tanıyamamıştır ve takındiğı kılıcı çekip ona hücum edip onu kılıcı ile yaralar.A sötétben Bertarido nem ismeri fel barátját, így tévedésből megsebzi őt a karddal.
Karanlık çökerken Sally ve Franklin arkadaşlarını aramak için yola çıkar.Beesteledik, Sally és Franklin pedig a többiek keresésére indulnak.
Albüm hakkında "Bu kaydımızın çok daha karanlık olduğunu söyleyebilirim.Azt is mondta a lemezről, hogy: "A lemez sokkal sötétebb, sokkal sötétebb.
Doom karanlık zindan.Torlábai sötétek.
Sürekli Aydınlık İçin Bir Dakika Karanlık.A halványodó Nap hirtelen fénnyel telik meg.
Dolayısıyla bu döneme "Karanlık Çağlar" adı verilir.Ekkor vált általánossá a „sötét középkor” megnevezés.
Buna rağmen Doktor, karanlıktan başka hiçbir şey göremez.Felveszi, de nem lát semmit benne, csak sötétséget.
Karanlık sanatlarla yakın ilişki içinde.Erős kapcsolata van a Sötétekkel.
O sonunda ışık olmayan karanlık bir tünel.Egy sötét alagutat pillant meg, ami végtelenül sötétnek látszik.
Kiralanmış olan daire mütevazi ve karanlıktı.A felsőbb szintek lakásai szűkösek és sötétek voltak.
Gözleri karanlıkta ışıldar gibi görünür.Sötétben is jól látnak.
4 karanlık ustasından ilki.Eredeti szinmű négy felv.
Makula, karanlık bir noktadır.XI. A sötét pont.
4Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.És látá Isten, hogy jó a világosság; és elválasztá Isten a világosságot a setétségtől.
Phoebe—Karanlık ve Gizem.In: Jelszó és mítosz.
Karanlık Mordor'dan yayılmaya başladı.Válság robban ki Marokkó birtoklása körül.
Çünkü zamanlarının çoğunu derin ve karanlık sularda geçirirler.Életük nagy részét a tengerek mélyén töltik.
Gözmerceğinin arkasında bulunan Tapetum lucidum tabakası karanlıkta görmelerini sağlar.Retinájuk mögött fényvisszaverő réteg (tapetum lucidum) található, így szemük sötétben fénylik.
Er ya da geç ışık sizi aydınlatacak ve bu gizlendiğiniz karanlıktan çıkacaksınız”.A reggel éles fénye azonban kíméletlenül megvilágítja azt, amit az éjszaka mély sötétje elrejtett.”
Uzun boylu, uzun suratlı ve derin, karanlık gözlere sahip bir adamdı.Magas, hosszú fülű, nagy szemű, széles homlokú és vastag ajkú ember volt.
Ama acaba baryon kökenli karanlık maddeyi nerede aramamız gerekiyor?Itt sziklakibúvások jelzik, hol kell keresni az Egres-barlangot.
Evinde çok çeşitli Karanlık Sanatlar Malzemesi vardır.A Centreban többféle modern művészet alkotásai találhatóak.
İri gözleri karanlıkta görmesine yardımcı olur.A karcsú lóri nagy szemeivel a sötétben is jól lát.
Karanlık Vala Morgoth yenildiği zaman,Eönwë kalan 2 Silmaril'i aldı ve bunları sakladı.Morgoth legyőzése után Eonwe vette magához a megmaradt két szilmarilt megőrzésre.
Ancak tanımlanan dünya bir ütopya değil, kara, karanlık bir ütopyadır.Szerinte az erő nem csak fény vagy csak sötét, hanem több szürke árnyalat.
Karanlık Lord tarafından bizzat eğitilmiş ve bir kara büyü ustasıdır.A bájitalok elkészítésének mestere, emellett a sötét varázslatok ismerője.
Sanatçılar Rönesans devrinde karanlık kutuyu buldular.A műfaj a reneszánsz időszakában indult virágzásnak.
Latince Karanlık Çağ demektir.A latin a középkorban egyházi nyelv volt.
Genelde alaca karanlıkta aktiftirler.Általában sötétet mattolják.
Aynı zamanda büyücülük dünyasında yeni bir karanlık yükselmektedir.Azonban egy varázslat folytán egy új világba jutnak.
Çok karanlık gökyüzünde çıplak gözle görülebilir.Szabad szemmel is könnyedén látható az éjszakai égbolton.
Kazuya artık eskisine göre daha karanlık bir kişidir.A szégyenlős Carey talán már a múlté.”
Çalarak yediği şeytan meyvesi ona sonsuz karanlık yaratabilme gücü vermiştir.Az egyik legerősebb Ördöggyümölcsöt ette meg, ami villám képességeket adott neki.
Çocuk karanlıktan korktu.A gyerek fél a sötétben.
Burası gerçekten karanlık. Bir şey göremiyorum.Igazán nagyon sötét van itt, nem látok semmit.
Ey aydın müsveddeleri, siz karanlıksınız karanlık.Harjuniemi, Timo: Arvostelut: Tuomo – Reaches Out for You.
Mumya olmasına rağmen karanlıktan korkar.Jos et pelkää pimeää.
Karanlıkta insanlardan 6 kat daha iyi görürler.Niiden näkökyky on pimeässä jopa kuusi kertaa parempi kuin ihmisen.
Karanlık madde ve karanlık enerjinin doğası hâlâ tam olarak bilinmemektedir.Pimeän aineen ja pimeän energian tarkempi luonne on edelleen tuntematon.
Bu varsayılan enerji karanlık enerji olarak adlandırılmıştır.Tätä energiaa kutsutaan pimeäksi energiaksi.
Karanlık enerjinin varlığı başka yollarla da anlaşılmaktadır.Pimeällä energialla on myös muita todisteita.
Karanlıkta göz mercekleri çok büyür.Silmäterä laajenee pimeässä hyvin suureksi.
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Niiden sodankäynti syöksi maailman uuteen pimeyteen, ja peto kammoksui pimeyttä.
Ancak, karanlık madde ve karanlık enerji dahil değilidir.Mistä koostuvat pimeä aine ja pimeä energia?
Karanlıkta bir gölge var, Geliyorlar..Pimeydestä kuljen pimeän tielle. suom.
Ancak, gece gökyüzü karanlıktır.Yöllä pimeän aikaan taivas on musta.
Aynı zamanda gök ölçümü sonuçları, galaksideki karanlık maddenin dağılımını belirlemede kullanılıyor.Lisäksi astrometriaa on käytetty määrittämään pimeän aineen jakautumista galakseissa.
Bu düalizmin altında evrenin iki özgün ilkesi vardır: Işık, iyi; karanlık, şeytani.Kaikkaudessa katsottiin olevan kaksi perusprinsiippiä: Valo, joka oli hyvä; ja Pimeys, joka oli paha.
Amerika'da 1930'ların karanlık dinginliği yaşanmaktadır.1930-luku oli Yhdysvalloissa synkkää aikaa.
Karanlık madde Kara maddenin kimliği nedir?Pimeä aine Mitä pimeä aine on?
Bitmez gökte karanlık gece elbiselerini çıkartmakta.")Aion ottaa nokosia pääsi päällä auringonvalossa.”).
4 karanlık ustanın sonuncusudur.Neljä viimeistä karsintasarjaan.
Olegmon: 2. sezondaki karanlık generallerden biridir.Olegmon esiintyi Digimon Fusionin toisella kaudella yhtenä Pimeyden Kenraaleista.
Gece ortaya çıkarlar. gündüz mağaralar gibi karanlık yerlerde uyurlar.Päivällä ne nukkuvat piilossa, esimerkiksi luolissa.
Karanlık Krallık.Varjojen valtakunta.
Çift gökkuşağında iki gökkuşağı arasındaki bölge karanlıktır.Kahden sisimmän poikkiviirun välinen alue on tumma.
Şu karanlık, şu kimsesiz geceler. dVuoden pimein päivä: Yön ja hämärän tarinoita.
Fakat Karanlık Jedilar ölmediler, şanslıydılar.Heikki Nykänen ja Onni Määttänen eivät olleet paikalla.
Karanlık çökene kadar, çekilmelerine fırsat verilmeden imha edildiler.Lapset onnistuivat kuitenkin vapauttamaan heidät, kun Pimeä Torni tuhottiin.
Işıktan kaçarak karanlık yerlerde yaşarlar.Ne pääsevät Valon maailmaan Pimeyden käytävien kautta.