Ayrıca Stuhlbarg'ın karakterini "film tarihinin en ileri görüşlü ebeveyni" olarak tanımladı.He found Stuhlbarg's character "the most forward-thinking parent in movie history".
Karakterlerin hepsi aynı, fakat ilişkiler, yerler ve olaylar kökünden değişmişti.The characters are all the same, but the relationships, places and events changed radically.
2008 yılında, Alison Goldfrapp Pierrot karakterinden ve İngiliz Folklöründen ilham aldı.In 2008, Alison Goldfrapp took inspiration from the character of Pierrot and English Folk.
Alan Wake'te yer alan karakterlerin tümü gerçek karakterlerden esinlenmiştir.All the characters featured in Alan Wake were based on real life models.
Karakter Sadri Alışık tarafından oynanmıştır.The character was played by Sadri Alışık.
Mevcut jōyō kanji, 2010 yılında yayınlanan 2,136 karakterin listesidir.Current jōyō kanji are those on a list of 2,136 characters issued in 2010.
Neil, dizide tanıtılan altı yeni karakterden biriydi.Neil was one of six new characters the programme introduced.
Karikatürist Butch Hartman, diğer bazı karakterlerin seslendirmesini yaptı..Cartoonist Butch Hartman voiced several minor characters.
Harmony daha sonra Angel'ın beşinci sezonunda da ortaya çıkar ve ana karakterlerden birisi olur.Harmony would later appear in the fifth season of Angel and become a main character.
Son iki tane önemli olan karakterler ise Elliott Swann ve Jack Campbell' dir.The final two principal characters are Elliott Swann and Jack Campbell.
Red Guy — Üç ana karakterden biridir.Red Guy – One of the three main characters.
Gorman ile Mori'nin karakterleri ikinci sezonun sonunda hikâyeden çıkartıldı.Gorman and Mori's characters were written out of the story at the end of the second series.
Doom 3 oyununda 5 tane ana karakter vardır.There are five main characters in Doom 3.
Ward'ın ortağı ve dizinin baş yazarı olan Bill Scott, Bullwinkle karakterinin orijinal sesiydi.Bill Scott, Ward's partner and head writer of the series, was the original voice of Bullwinkle.
Wright belirli karakterlerin geçmişteki performansları nedeniyle rol dağıtımını zor buldu.Wright found casting difficult due to past performances of particular characters.
Bu tip sahneler, Seneca'nın oyunlarında sadece karakterler tarafından oynanırdı.In Seneca's plays such scenes were only acted by the characters.
Dill, bu durumun her iki karakterin ölme olasılığını nasıl artırdığını açıkladı.Dill goes on to explain how this likely increases the chances of each character dying.
Oyuncu karakteri yakın zamanda ölen bir imparatorun evlilik dışı doğmuş oğludur.The player character is the bastard son of a recently deceased emperor.
Karakterler, hem iyi hem kötü, sıklıkla onu bilgi almak için döver.Characters, both good and bad, often beat up Willy for information.
Bu Amphion belirsiz bir karakterdir, Boeotia'daki Orchomenus Minyanlarının kralı olduğu söylenir.This Amphion is an obscure character, said to be a king of the Minyans of Orchomenus, in Boeotia.
Oyuncu karakteri ayrıca Uyanık duruma gelir ve geçmiş hayatlarının anılarına erişir.The player character also becomes Awakened, able to access memories of their past lives.
Vajravarahi'ye, Varahi'nin sert karakteri ve gazabı miras kalmıştır.Vajravarahi inherits the fierce character and wrath of Varahi.
Nikki karakteriyle ilgili olarak Madonna şunları söyledi: "Nikki ile çok ortak noktam vardı.Regarding the character Nikki, Madonna commented, "I had a lot in common with Nikki.
Karakteri Portekiz-Kanadalı aktör Louis Ferreira canlandırmaktadır.He is portrayed by Portuguese-Canadian actor Louis Ferreira.
Birçok önemli tedbirler güneş hücreleri karakterize etmek için kullanılır.Several important measures are used to characterize solar cells.
Karakter daha önce ilk Assassin Creed oyununda ortaya çıktı.The character previously appeared in the first Assassin's Creed game.
Edgerton, Gordo karakterinin çekimlerini yedi günde tamamladı.Edgerton completed shooting his role as Gordo in seven days.
"Biz her şeyin bir karakteri olduğundan emin olduk.We made sure that everything had character."
Karakterler Yutaka Minowa tarafından dizayn edilmiştir.The character designs were done by Yutaka Minowa.
Karakter ilk defa Captain America: Civil War filminde görünmüştür.He first appears in Captain America: Civil War.
Karmaşık hayvan karakterleri uzman hızı ile oluşturulur.Intricate animal characters are created with expert speed.
Karakter olan Divine'dan mı yoksa kişi olandan mı bahsediyorsunuz?Do you mean the character Divine or the person Divine?
Yenilenmiş karakterler ilk olarak 1941'deki Geceyarısı Atıştırması'nda ortaya çıktı.The revamped characters first appeared in 1941's The Midnight Snack.
Bu yazıcı saniyede kırk karakter basabilir.This printer could print at forty characters per second.
Böylece p karakteristiği içinde freshman'ın rüyası bir değere eştir.Thus in characteristic p the freshman's dream is a valid identity.
Rati ayrıca Kama ile ilgili her dramada küçük bir karakter olarak dahil edilir.Rati is also included as a minor character in any drama involving Kama.
Komedilerini Yunan Yeni Komedyası ve Yunan kostümleri giymiş belli başlı karakterler üzerine kurdu.His comedies were based on Greek New Comedy and featured characters in Greek costume.
WWE, ayrıca Ambrose'un karakterini "biraz deli" ve "vahşi" olarak tanıtmıştır.WWE also described Ambrose's character as "slightly off" and "wild".
Mitch ve Murray: Bu görünmeyen karakterler emlak ofisinin sahipleridir.Mitch and Murray: The unsavory unseen characters are the owners of the real estate agency.
Montana'nın karakterleri 1940'lı yılların başında radyoda boy göstermeye başladı.Montana's characters were heard on radio in the early 1940s.
Ancak bu karakterin yaşadığı facia, bunun mümkün olmayan bir görev olduğunu anlamasıyla başlıyor.But the tragedy of his character is he realizes that's an impossible task.
Karakteristik olarak, kişi çok erken uyanmakta ve uykuya geri dönememektedir.In the typical pattern, a person wakes very early and cannot get back to sleep.
Her biri dört bölüm ve bir karakter profili içermektedir.Each contains four episodes and a character profile.
Bu karakterlerin oluşturulması diğer karakterlerden çok daha uzun sürdü.Their creation also took far longer than other characters.
Valeyard adında gizemli bir karakter savcı gibi davranır.A mysterious character called the Valeyard acts as prosecutor.
House karakterine ilişkin fikirler, Fox diziyi satın aldıktan sonra ilave edildi.The ideas behind House's character were added after Fox bought the show.
Brienne karakteri için yapımcılar İngiliz aktris Gwendoline Christie'yi seçtiler.For the role of Brienne the producers chose the English actress Gwendoline Christie.
Gambit de yapımcıların önceki X-Men filmlerine koymak istediği bir karakterdi.Similarly, Gambit was a character who the filmmakers had tried to put in the previous X-Men films.
Çelişkili davranışları, çevresinin vahşi karakterini yansıtmaktadır.Her contradictory manners reflect the wild behavior of her environment.
Not: Bu karakteri Kari Wahlgren seslendirmektedir.Here, she is voiced by Kari Wahlgren.
Bazı karakterler tamamen kurgusal ve bazıları ise kısmen gerçek-dünyadan tarihi figürlerdir.Some of them are completely fictional and some are partially based on real-world historical figures.
Başarının bir sonucu olarak Marvel Comics, karakter için bir elektronik oyunlar akışına yetki verdi.As a result of the success, Marvel Comics licensed the character into a stream of electronic games.
Etkisi, Bugs ve diğer karakterlerini stereotipik "çocuklar" a indirgemek için kullanılır.The effect serves to reduce Bugs and his fellow characters to stereotypical "guys".
Fakat bununla birlikte binlerce izotopun kararsız olduğu karakterize edilmiştir.However, thousands of isotopes have been characterized as unstable.
Laurie senaryonun tamamını okuyana dek, House'un ana karakter olduğunun farkına varmadı.Laurie did not realize that House was the protagonist until he read the full teleplay.
1971: DC Comics, House of Secrets serisinde "Swamp Thing" karakterini tanıtır.July 1971: DC Comics introduces the character of Swamp Thing in its House of Secrets title.
Düşmanların oyuncunun karakterlerine hasarı, karakterin dayanıklılık ve sağlık havuzuna etki eder.Damage from enemies to the player's characters affect an endurance and health pool.
Morton, Alessandro Baricco'nun yazmış olduğu Novecento kitabında karakterize edilmiştir.Morton is featured in Alessandro Baricco's book Novecento.
Steinbeck'in karakterleri, zihinsel, ekonomik ya da sosyal sebeplerden dolayı genelde güçsüzdür.Steinbeck's characters are often powerless, due to intellectual, economic, and social circumstances.
On üç oyuncu sekiz filmde de aynı karakteri canlandırmıştır.Thirteen actors have appeared as the same character in all eight films of the series.