Bu yüzden, hayattaki en iyi arkadaşlarım kitaplarda okuduğum karakterlerdi.So my best friends in life were the characters I read about in books.
Bu karakterler benim arkadaşlarım oldu.And so these characters would become my friends.
Kapı zili çaldı, karakterim gibi giyinmiş şeker ya da şaka diyen bir çocuk geldi.The doorbell rang and it was a trick-or-treater dressed as my character.
Karakteristik denklemi alırız. r kare eksi 3 r eksi 4.You just take the characteristic equation r squared minus 3r minus 4.
Bunlardan hiç biri tam anlamıyla Güney içinde tatmin edici özellikteki karakterler değillerdi.None of these really were especially savory characters inside the South.
Bütün karakterlerim, beyaz tenli ve mavi gözlüydü.I wrote exactly the kinds of stories I was reading:
Karakterlerim araba kullanıyordu.My characters drove cars.
Benim karakterim böyle.Well it is a special characteristic of mine.
Lu Junyi Usta, Bu Sung Kardeş, Sizin yeteneklerinize ve karakterinize hayran olduğu..Lu Junyi, Brother Sung admires your skills and character
Bu nedenler birçoğunuz evinde aynı karakteristiğe sahip köpekler var.And that's why many of you have a dog at home, which has all these characteristics also.
Bu da karakterlerimizden bazıları.So here's some of the characters that we have.
Yanında Dan Panosian, modern X-Men için karakter oluşturuculardan.Next to him is Dan Panosian, one of the character creators for the modern-day X-Men.
Ve bu aslında iyi bir hayat olarak düşündüğümüz şeyin karakteristiğidir.And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life.
Birkaç yıl sonra onun Donkey Kong karakter tasarımları Miyamoto geri dönüşümlüA few years later, Miyamoto recycled his Donkey Kong character designs
Prenses şeftali birçok yönden sıkıntı küçük hanım quintessential hisse senedi karakter sürümüdür.Princess Peach is in many ways the quintessential stock character version of the Damsel in Distress.
Ancak, Japon oyun zaten dört oynanabilir karakterler vardı.However, the Japanese game already had four playable characters.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Sadly, Peach has never been a playable character again in the main franchise.
Küçük hanım hakkında düşünmenin bir yolu karakterleri konu/nesne ikilemi dediği yolu ile olur.One way to think about Damsel'd characters is via what's called the subject/object dichotomy.
En sevdiği karakter Glinda idi tabii ki.Her favorite character was Glinda, of course.
Filmde repliği olan birden fazla kadın karakter var mı?Is there more than one character in the movie that is female who has lines?
Ve bu kadın karakterler filmde birbiriyle konuşuyorlar mı?And do these women talk to each other at any point in the movie?
Kızıma "Yıldız Savaşları"'nda en sevdiği karakter kim diye sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?When I asked my daughter who her favorite character was in "Star Wars," do you know what she said?
Ortak noktaları ne bu iki karakterin?What do these two have in common?
Prensese kendine güvenen bir karakter oluşturulmalı.It's better for the princess to have her own unique character.
Profesör Nam, öyle görünüyor ki çok nazik bir karakteriniz var.Professor Nam seems to be very kind.
Sonraki 15 yıl boyunca her gün yeni karakterler öğrendim.I learned new characters every day during the course of the next 15 years.
Çinli bir bilgin 20,000 karakter anlayabilirdi.A Chinese scholar would understand 20,000 characters.
Temel düzeyde okur yazar olmak için sadece 1000 karakter bilmeniz gerekir.You only need 1,000 to understand the basic literacy.
Ben bu sekiz karaktere kökler diyorum.I call these eight characters radicals.
Bunlar daha fazla karakter yaratabilmeniz için temel taşları.They are the building blocks for you to create lots more characters.
Neredeyse 30 karakterin üzerinden geçtik.So we have gone through almost 30 characters.
Bu yöntemi kullanarak, ilk sekiz kök 32 karakter oluşturmanızı sağlar.By using this method, the first eight radicals will allow you to build 32.
Diğer sekiz karakter kökü 32 karakter daha oluşturur.The next group of eight characters will build an extra 32.
Karakterleri öğrenince tümceler oluşturmaya başlıyoruz.So after we know the characters, we start building phrases.
Soldaki karakter üstüste konulmuş iki dağ.The character on the left is two mountains stacked on top of each other.
Belki de temel bir değişim oldu karakter, karakter bizim ulusal güvenlik yanıt verir.I guess I would like to ask you how you envision China fitting in to the New World Order.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
Onlara "Evete, evet, kesinlikle, o karakter Jill'di" dedim."So, Dad, so -- so -- that character -- that's Jill, right?" I said, "Oh, yeah, yeah -- absolutely."
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.And then you want to decide: How are you going to draw the character?
Haksız kazanç bilgeyi delirtir, Rüşvet karakteri bozar.Surely extortion makes the wise man foolish; and a bribe destroys the understanding.
Saberedip bağışlamak, sağlam bir karakteri gösterir.But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
Kuşkusuz sen güçlü bir karaktere sahipsin.For you are verily born of sublime nature.
Doğrusu insan endişeli bir karaktere sahiptir.Surely man is greedy by nature.
De ki: "Herkes kendi karakterine göre hareket eder.Say, “Each does according to his disposition.
Geçersiz karakterInvalid character
Satır uzunluğu (karakter olarak)Line length (in characters)
IPTC resim yazısını eşzamanla (uyarı: 2000 yazdırılabilir Ascii karakterine kadar sınırlı)Sync IPTC caption (warning: limited to 2000 printable Ascii characters)
Resim başlığını girin. Bu alan ASCII karakterlerle sınırlıdır.Enter the image title. This field is limited to ASCII characters.
Resim sahibinin adını girin. Bu alan ASCII karakterlerle sınırlıdır.Enter the image author's name. This field is limited to ASCII characters.
Resmin telif hakkı sahibini girin. Bu alan ASCII karakterlerle sınırlıdır.Enter the copyright owner of the image. This field is limited to ASCII characters.
Not: (*) ile işaretlenmişEXIF metin etiketleri yalnızca basılabilir ASCII karakterlerini destekler.Note: EXIF text tags marked by (*) only support printable ASCII characters.
İçerik öznesini tanımlayın (en fazla 3 karakter):Identify subject of content (3 chars max):
İçerik kategorisini buradan belirleyin. Bu alan 3 ASCII karakterle sınırlıdır.Set here the category of content. This field is limited to 3 ASCII characters.
Yeni bir tamamlayıcı içerik kategorisini buradan girin. Bu alan 32 ASCII karakterle sınırlıdır.Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters.
İçerik özetini buradan girin. Bu alan 256 karakterler sınırlıdır.Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters.
İçerik tanımını girin. Bu alan 2000 ASCII karakterle sınırlıdır.Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters.
Gerekli telif hakkı uyarısını buradan belirleyin. Bu alan 128 ASCII karakterle sınırlıdır.Set here the necessary copyright notice. This field is limited to 128 ASCII characters.
İçerik sağlayıcısını buradan belirleyin. Bu alan 32 ASCII karakterle sınırlıdır.Set here the content provider. This field is limited to 32 ASCII characters.
İçeriğin özgün sahibini buradan belirleyin. Bu alan 32 ASCII karakterle sınırlıdır.Set here the original owner of content. This field is limited to 32 ASCII characters.
IPTC Yapısal Olmayan Karaktere Yönelik Dosya BiçimiIPTC Unstructured Character Oriented File Format