karada ile cümle
karada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
15 Kasım 1912 tarihinde, denizden ve karadan açılan ateşle Bulgar topçu birlikleri dağıldı.На 15 ноември 1905 г. – Въстанието е потушено с огъня на ескадрата и бреговите батареи.
Aynı zamanda Karadağ Ortodoks Kilisesi tarafından da kutlanır.По-късно тя е приета и от Източната православна църква.
Yaşamları denizde yaşamaya öyle çok uyum sağlamıştır ki karada hayatta kalamazlar.Oni čitav svoj život provode u vodi, a na kopnu ne mogu preživjeti.
Karadağ Haziran 2017'de 29. NATO üyesi olmuştur.Crna Gora je 5. lipnja 2017. godine postala 29. članica NATO-a.
"Ulu büyük Melik'in… Ulu Hükümdarın, Yüce Tanrı'nın karada gücü nedir?"Tko je u dalmatinskoj Hrvatskoj vladao g.
Karadağ millî futbol takımı, 2006 FIFA Dünya Kupası'ndan sonra ortaya çıkmıştır.Sljedeće nogometne reprezentacije su dostupne u videoigri 2006 FIFA World Cup.
Amfibiyen uçak, hem karada hem de suda iniş ve kalkış yapabilen bir uçaktır.Amfibija je zrakoplov sposoban uzlijetati i slijetati i na kopno i vodene površine.
Savaş neticesinde imzalanan Berlin Antlaşması'na göre Karadağ bağımsız olmuştur.Mirovnim sporazumom koji je dogovoren na Berlinskom kongresu, Rumunjska postaje u stvarnosti nezavisna.
1941 Karadağ Ayaklanması'nda önemli rol oynadı.1941. godine u Hercegovini organizira ustanak.
Karadağ Krallığı, 28 Ağustos 1910'da başkent Çetine'de Prens Nikola tarafından ilân edilmiştir.Knez Nikola je u povodu 50. obljetnice svoga vladanja 28. kolovoza 1910. proglašen Kraljem Crne Gore.
Muğla Ovası Karadağ, Kızıldağ, Asar dağı ve Hamursuz Dağı ile çevrelenmiştir.Okružuju ga Mejdan, Irac, Crvene njive, Brdo.
Karadağ'ın Zagreb'de bir elçiliği var.Daniska ambasada u Zagrebu.
Bir süre sonra Karadağ'a döndü ve Titograd'daki Veljko Vlahović Üniversitesi'nde profesör olarak çalıştı.Nedugo zatim, odlazi u Čile, gdje je radio kao profesor na Unescovu Sveučilištu u Santiagu.
2004 - Boris Tadiç, Sırbistan-Karadağ Cumhurbaşkanı seçildi.27. lipnja - Boris Tadić izabran za predsjednika Srbije.
93 Harbi başlamadan önce Osmanlı-Karadağ Savaşı'nda görev aldı.Prije Morejskog rata bavi se trgovinom s Osmanlijama.
Sırbistan&Karadağ'a (5:9) yenildi.1955. pobjeđuje u Zagrebu (10 pobjeda i 9 remija).
Nisan 1941'de İtalyan birlikleri Karadağ'ın bazı bölgelerini işgal etti.U travnju 1941. talijanski fašisti okupirali su obalu i nekolicinu kuća u Dramlju.
Ana karada ise en küçük yüzey alanı olan ülke Gambiya'dır.Najmenším pevninským štátom je Gambia.
Oj, svijetla majska zoro (Türkçe: Aydınlık mayısın şafağı) Karadağ'ın milli marşıdır.Oj, svijetla majska zoro („Ó, žiarivé májové zore“) je hymna Čiernej Hory.
Bunların dışında birkaç kaza Karadağ'a bırakıldı.Na mieste nehody došlo k niekoľkým ďalším zrážkam.
Kırgızistan Kara Kuvvetleri, Kırgızistan'ı karadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.Tu prítomné bezpečnostné zložky chránili bosnianske obyvateľstvo pred možným srbským vyhladením.
5 Haziran 2017'de Karadağ, Rusya'nın itirazlarına rağmen NATO'nun 29. ve en yeni üyesi oldu.5. júna 2017 sa Čierna Hora stala 29. členom NATO.
Sırbistan ve Karadağ Kupası: 1998-99.Kapitola Obojživelníky a plazyy, s. 98 – 99.
1995 Sırbistan-Karadağ kuruldu.V roku 1995 bol dokončený Dom smútku.
Mısır Kara Kuvvetleri, Mısır'ı karadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.V tejto funkcií ochráni Egypt pred hladomorom.
Kent hem denizden, hem de karadan kuşatıldı.Prístavné mesto bolo obliehané z mora i pevniny.
1945-1992 arasında Karadağ, Yugoslavya topraklarının yüzde 5.4'ünü oluşturuyordu.Na konci 19. storočia tak židovské obyvateľstvo tvorilo 53,5 % v 44 mestách dnešného Bieloruska.
Bundan dolayı Osmanlı-Karadağ ilişkileri çok gergindi.Odnosi med njimi in osmanskimi gospodarji so bili zato precej napeti.
Karadağ ve Sırbistan, 18 Haziran 1876 tarihinde Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etti.Črna gora in Srbija sta 18. junija 1876 skupaj napovedali vojno Osmanskemu cesarstvu.
Oyuncu en az 5 yıl boyunca Karadağ'da ikamet etmiş olacak.Pogoj je, da je bil v petih letih aktiven na najmanj petih akcijah.
Azak Kalesi karadan ve denizden bombalanmaya başlandı.So pa otok neprestano bombardirali iz zraka in z morja.
Nisan 1941'de İtalyan birlikleri Karadağ'ın bazı bölgelerini işgal etti.Aprila 1941 je Stožice zasedla italijanska vojska.
Karadağ Cumhuriyeti 162.Republika Črna gora 162.
Yengeçler tüm dünya okyanuslarında bulunurken; ayrıca birçok çeşit tatlısu ve karada yaşayan türü de vardır.Red je razširjen po vseh svetovnih oceanih, nekaj vrst pa je tudi sladkovodnih.
5 Haziran 2017'de Karadağ, Rusya'nın itirazlarına rağmen NATO'nun 29. ve en yeni üyesi oldu.Birželio 5 d. Juodkalnija tapo naujausia 29-ta NATO nare.
Karadağ, San Marino ve Slovenya yarışmadan çekilmişlerdir.Iš konkurso pasitraukė Juodkalnija, San Marinas, bei Slovėnija.
İlke Karadağ.Priekinė pusė.
Savaş sırasında Jake yardımcı olmuş ve karada savaşmıştır.Jis dalyvavo nepriklausomybės kovose, kovojo Ajakučo mūšyje.
Ayrıca 1906 ila 1918 arasında var olan Karadağ Perperi 100 pare alt birimine dönüştürülmekte idi.Juodkalnijos perperas, naudotas 1906-1918 m., buvo padalintas į 100 parų.
Karadaki yükseklikler ise, ortalama deniz seviyesine göre belirtilir.Kranto linija nustatoma sąlyginai pagal vidutinį daugiametį jūros vandens lygį.
Çoğu karada yaşar.Daugelis gyvena urvuose.
Sovyet yapımı S-75 Dvina en çok üretilen karadan havaya füze sistemidir.Komatsu pagamino didžiausią pasaulyje buldozerį D575, naudojamą anglies gavyboje.
Böylece, Bizans tarihçilerine göre, adamlarına gemilerini Korint Kıstağı'nda karadan çektirtmeye karar verdi.Pagal įrašus žinoma, kad jis pasiuntė 40 laivų pargabenti kedrą iš Libano.
Karadağ'ın arka vokallerinden birisi olan Martina Majerle, 2009 yılında Slovenya'yı temsil etmişti.Montenegro taustalaulja Martina Majerle oli varem esindanud Sloveeniat 2009. aastal.
2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Karadağ'ı "Just Get Out of My Life" adlı şarkıyla temsil etmiştir.2009. aasta Eurovisiooni lauluvõistlusel esindas ta Montenegrot lauluga "Just Get Out of My Life".
Bu da bitkilerin karada hayatlarını sürdürmeleri açısından önem arz eder.See juhib kõrvale asjaolust, et ka taimed on elus.
Karada da benzer bir durum vardır.Valla alal asus Samma mõis.
Karada ise 3 adet top ve 120 tüfek bulunuyordu.Muuhulgas on esimestes partiides ka 60 suurtükki ja 120 kuulipildujat.
Tüm üniversitelerde eğitim Karadağ dilinde verilmektedir.Rahvakoolis sai igaüks õppida oma emakeeles.
Karadağ millî futbol takımı forması da giymektedir.Lisaks valmistavad nad Liibüa rahvuslikule jalgpallikoondisele riideid.
Karadağ Krallığı, 28 Ağustos 1910'da başkent Çetine'de Prens Nikola tarafından ilân edilmiştir.Montenegro vürst Nikola kuulutas Montenegro Cetinjes kuningriigiks 28. augustil 1910.
2008 yılında yeniden Karadağ Başbakanı olarak atandı.2008. aastal valiti ta tagasi noortekogu esimeheks.
Sırbistan&Karadağ'a (5:9) yenildi.Moskva võideti 5:2 (Maiste ja Väli kaotasid).
2016 Avrupa Birliği Karadağ Raporu belirtmiştir:Le rapport 2016 de l'Union Européenne sur le Monténégro note :
2016 Avrupa Birliği Karadağ Raporu belirtmiştir:Nel rapporto del 2016 dell'Unione europea si legge:
2016 Avrupa Birliği Karadağ Raporu belirtmiştir:Европейский Союз в докладе по Черногории 2016 года отмечает:
2016 Avrupa Birliği Karadağ Raporu belirtmiştir:وقد أشار تقرير الاتحاد الأوروبي لعام 2016 حول الجبل الأسود إلى أن:
Akciğerler sayesinde karada nefes alabiliyordu.Des poumons leurs permirent de respirer sur terre.
Akciğerler sayesinde karada nefes alabiliyordu.I polmoni hanno permesso loro di respirare sulla terra.
Akciğerler sayesinde karada nefes alabiliyordu.La formación de pulmones permitio respirar fuera del agua.