karada ile cümle
karada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2006 James Bond filmi Casino Royale kısmen Karadağ'da geçmektedir.The 2006 James Bond film Casino Royale is partially set in Montenegro.
Rex Stout'un kurgusal karakteri Nero Wolfe, Karadağ'da doğdu.Nero Wolfe, Rex Stout's fictional character is born in Montenegro.
Karadağ toplumu hala çok ataerkil ve muhafazakardır.Montenegrin society is still very patriarchal and conservative.
Karadağlı Elena, daha sonra İtalya Kraliçesi Elena.Elena of Montenegro, later Queen Elena of Italy.
Karadayı 2013 yılında Bulgaristan parlamentosuna seçildi. [1]Karadaya was elected to the Bulgarian parliament in 2013.[2]
Mustafa Karadayı evli ve iki çocuk babasıdır. [ alıntı gerekli ]Mustafa Karadaya is married and has two children.[citation needed]
Arnavut pasaportu Karadağ pasaportu Kuzey Makedonya pasaportu Sırbistan pasaportu Türk pasaportuAlbanian passport { Montenegrin passport] North Macedonia passport Serbian passport Turkish passport
Karadağ'ın günümüzde kullanılan biyometrik pasaportunun ön kapağı.The front cover of a contemporary Montenegrin biometric passport.
Laz, Karadağ'ın Nikšić şehrinin yakınlarındaki bir köydür.Laz is a village in Montenegro near Nikšić.
Karada Ejderha Çukuru'ndan daha derin olan birkaç tatlı su çukuru vardır.There are several fresh water sinkholes on land that are deeper than Dragon Hole.
Köy, Karadağlı belediyesine bağlı.[1]The village forms part of the municipality of Qaradağlı.[1]
Qaradağlı (aynı zamanda Karadagly) Azerbaycan'ın Ağdaş Rayonu'nda bir köy ve belediyedir.Qaradağlı (also, Karadagly) is a village and municipality in the Agdash Rayon of Azerbaijan.
Belediye, Karadağlı ve Malay köylerinden oluşmaktadır.[1]The municipality consists of the villages of Qaradağlı and Malay.[1]
Karada, çeşitli arkosauri sürüngenleri baskın kaldı.On land, various archosaurian reptiles remained dominant.
2254 BC, Karadağ Dağı, Süleymaniye, Irak2254 BC, Qaradagh Mountain, Sulaymaniyah, Iraq
Zeta (taç diyarı) Birinci Scutari Savaşı İkinci Scutari Savaşı Karadağ tarihi Venedik ArnavutluğuZeta (crown land) First Scutari War Second Scutari War History of Montenegro Venetian Albania
Bu plan hem karada hem de denizde konuşlandırılmıştır.This plan is deployed both inland and over the sea.
Tekne ile Riga'ya, ardından İsveç'e ve karadan Novgorod ve Moskova'ya gittiler.In 1664 and 1665 Nicolaes made an embassy to Moscovia with the envoy Jacob Boreel.
Bu, Karadağ merkezli faal havayolu şirketlerinin bir listesidir.List of airlines in Montenegro, grouped by type.
Bir Eski Karadağ kabilesi olan Bjelopavlici, bağımsız bir Karadağ'ı desteklemeye devam etti.[1]As an Old Montenegro tribe, the Bjelopavlici support an independent Montenegro.[16]
1880'de Ulcinj, Büyük güçler tarafından işgal edildi ve Karadağ Prensliği'ne verildi.In 1880, Ulcinj was occupied by Great Power forces and was given to the Principality of Montenegro.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Karadağ, Sırplar, Hırvatlar ve Sloven Krallığı'nın bir parçası oldu.After World War I Montenegro became part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
Karadağ-Sırp ilişkileri, Karadağ ve Sırbistan arasındaki dış ilişkilerdir.Montenegrin–Serbian relations are foreign relations between Montenegro and Serbia.
Sırbistan ve Karadağ'ın bölgesel alt bölümleri haritası.Map of the territorial subdivisions of Serbia and Montenegro
Şubat 2021'de Sırbistan, Karadağ'a 4.000 COVID-19 aşısı bağışladı.In February 2021, Serbia donated 4,000 COVID-19 vaccines to Montenegro.
Obrenović Hanedanı'ndan Prenses Natalija ve Karadağ Prensi Mirko (1902).Princess Natalija from the House of Obrenović and Prince Mirko of Montenegro (1902)
Balkan Savaşları sırasında Đakovica'da Sırp ve Karadağlı askerler (1913).Serbian and Montenegrin soldiers in Đakovica during the Balkan Wars (1913)
Karadağ Parlamentosunda milletvekili ve Sosyal Demokrat Parti'nin eski başkanıdır.She is the current member of Parliament and the former president of the Social Democratic Party.
Patlama, karada yaklaşık 1000 binayı yerle bir etti.The blast leveled nearly 1,000 buildings on land.
Helikopter, Şuşa civarında bir karadan havaya füze ile vuruldu ve düştü.The craft was downed en route by a surface-to-air missile.
Bununla birlikte, Indohyus'un öncelikle karada mı yoksa suda mı beslendiği hala belirsizdir.However, it is still unclear if Indohyus primarily fed on land or in water.
Bu, Proterogyrinus'a karada yürüme ve avlanma yeteneği verecekti.This would have given Proterogyrinus the ability to walk and hunt on land.
Bu, yaratığa karada veya sığ yerlerde av avlamada daha fazla özgürlük verecektir.[2]This would give the creature more freedom in hunting prey either on land or in the shallows.[2]
Sırp, Yunan, Karadağ ve Bulgar ordularıyla karşı karşıya geldi.It confronted Serbian, Greek, Montenegrin and Bulgarian armies.
Turnuva 1-9 Ekim 2020 tarihleri arasında Karadağ'da yapıldı.The tournament was held in Montenegro from 1 to 9 October 2020.
8 Ekim'de Karadağ Türklere savaş ilan ederek Balkan Savaşlarını başlattı.On 8 October, Montenegro declared war on the Turks, starting the Balkan Wars.
1861'de Karadağ, komşuları tarafından Hersek'te bir isyana teşvik edildi.In 1861 Montenegro encouraged a revolt in Herzegovina by their ethnic kinsmen.
Osmanlı ordusu daha sonra Karadağ'ı ele geçirdi.The Ottoman army then invaded Montenegro.
Karadağ halkı dilleriyle Slav dil topluluğuna aittir.With their language, the Montenegrin people belong to the Slavic linguistic community.
Bununla birlikte, Karadağ'ın siyasi yaşamına giriş yapan Komünist Parti'ydi.It was, however, the Communist Party that made inroads into Montenegrin political life.
Karadağ'da milliyetçi siyasi oluşumlarMontenegrin nationalist political entities
1913'te Shala aşireti, İşkodra Kuşatması sırasında Karadağ güçlerine katıldı.In 1913, Shala tribe joined Montenegrin forces during the Siege of Scutari.
Şu anda 47 üye ülkesi var ve en son katılan ülke Karadağ.It now has 47 member states, with Montenegro being the latest to join.
Sırp milliyetçiliği Karadağ milliyetçiliği YugoslavizmSerbian nationalism Yugoslavism Montenegrin nationalism
Karadağ'ın 1994 ila 2004 arasında kullandığı bayrağı.Former flag of Montenegro, used officially between 1994 and 2004.
Karadağ ile Sırbistan arasındaki dostluk, 19'uncu yüzyıldaki Osmanlı-Karadağ Savaşı'na uzanır.Friendship between the states of Montenegro and Serbia is long-standing.
Karadaki hayata bir dizi uyarlama gösterir.It shows a number of adaptations to life on land.
Karadağ sahili 294 km (183 mil) uzunluğundadır.The coast of Montenegro is 294 km (183 mi) long.
Kuzey komşusu Hırvatistan'ın aksine, Karadağ'ın kıyı boyunca büyük yerleşim adaları yoktur.Unlike its northern neighbour Croatia, Montenegro has no large inhabited islands along the coast.
Güney Karadağ'da akarsular Adriyatik Denizi'ne doğru akar.In southern Montenegro, streams flow toward the Adriatic Sea.
Karadağ ve Balkanlar'daki en büyük göl Scutari Gölü'dür.The largest lake in Montenegro and the Balkans is Lake Scutari.
Yüzde 60'ı Karadağ topraklarında bulunur.Some 60 percent lies within Montenegrin territory.
Karadağ'ın dağlık bölgeleri sayısız gölleriyle dikkat çekmektedir.[1]Montenegro's mountainous regions are noted for their numerous lakes.[1]
Karadağ'daki en uzun mağara Vrazji firovidir. 10,5 kilometre uzunluğundadır.The underlying rock is predominantly limestone, which dissolves to form sinkholes and caves.
Karadağ'ın yüksek dağları, Avrupa'nın en engebeli arazileri arasındadır.The high mountains of Montenegro include some of the most rugged terrain in Europe.
Ukrayna'nın Sırbistan Büyükelçisi, Karadağ'a ikametsiz olarak akredite edilmiştir.Ukrainian Ambassador in Serbia is accredited to Montenegro on non-residential basis.
Sırbistan ve Karadağ Cumhurbaşkanı Svetozar Marović, Kasım 2003'te Ukrayna'yı ziyaret etti.President of Serbia and Montenegro Svetozar Marović, visited Ukraine in November 2003.
Karadağ başbakanıPrime Minister of Montenegro
Siyasi görevi Önce gelen Zdravko Krivokapić Karadağ Başbakanı 2022-günümüz GörevdePolitical offices Preceded by Zdravko Krivokapić Prime Minister of Montenegro 2022–present Incumbent
Hajnal, Puskas Ferenc Stadı'nda oynanan hazırlık maçında Karadağ'a karşı iki gol kaydetti.Hajnal scored twice against Montenegro in the Puskás Ferenc Stadium in a friendly match.